Examples of using
Cọ dầu
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Các hoạt động thượng nguồn hiện tại của họ, bao gồm chủ yếu là trồng cọ dầu, thu hoạch
Our current Upstream operations, which consist predominantly of oil palm cultivation, harvesting
Đại bộ phần các phân loài của đại bàng là loài ăn thịt, nhưng đại bàng cá vulturine, một loài chim lớn săn mồi bản địa của tiểu vùng Sahara thuộc châu Phi lại chủ yếu ăn hoa quả của cây cọ dầu.
A vast majority of eagles are carnivorous, but the vulturine fish eagle, a large bird of prey native to the sub-Saharan Africa, feeds mainly on the fruit of the oil palm.
một số thậm chí còn ngừng sản xuất vì họ tập trung chuyển sang sản xuất cọ dầu.
are experiencing zero growth, and some are even ceasing production as their farmers switch their focus to oil palm production.
tạo về ô tô, đồn điền cọ dầu, khách sạn,
it started to offer training in automotive, oil palm plantations, hospitality,
Báo cáo giám sát Theo hợp đồng thuê tạm thời do chính phủ Cameroon, Herakles sẽ được phép phát triển ít hơn một phần ba số 73.000 ha nó ban đầu hy vọng sẽ biến thành đồn điền cọ dầu.
Under the provisional lease granted by the Cameroonian government, Herakles will be allowed to develop less than a third of the 73,000 ha it originally hoped to turn into oil palm plantations.
Các loại cây trồng mang lại thu nhập như cọ dầu, cacao và cao su sẽ bi ảnh hưởng nghiêm trọng,
Cash crops like palm oil, cocoa and rubber will be seriously affected, squeezing the purchasing power of many families, who will also lose income
HAGL tiến hành chuyển đổi các diện tích cây cọ dầu, cao su kém phát triển qua trồng cây ăn trái với kế hoạch tăng tổng diện tích trồng cây ăn trái lên 16.000 ha, giữ lại 10.000 ha cây cao su.
HAGL is proceeding to convert the area for palm oil and under-developed rubber trees to fruit trees, with a plan to increase the total area of fruit trees to 16,000 ha and retain 10,000 ha of rubber trees.
Một héc- ta trồng cây cọ dầu có thể cho năng suất trung bình lên tới 6 tấn dầu mỗi năm,
One hectare planted with oil palms can yield an average of up to six tons of oil per year, helping to make palm
Công ty phải gánh khoản lỗ từ chi phí thanh lý đầu tư cọ dầu chuyển mục đích sang vườn cây cùng với giá vốn bán hàng tăng mạnh, đã kéo kết quả kinh doanh đi xuống.
The company must bear losses from the cost of liquidation of the oil palm to shift its purpose to the garden, along with the strong increase in the price of goods sold, which has stalled the business results.
Ủy ban Quốc hội châu Âu đang kêu gọi Uỷ ban châu Âu loại bỏ việc sử dụng cọ dầu để sản xuất dầu diesel sinh học vào năm 2020 nhằm chống nạn phá rừng.
A committee of the European Parliament is calling on the European Commission to phase out the use of palm oil in biodiesel production by 2020 to combat deforestation.
Tác hại của việc độc canh cọ dầu: Cọ dầu châu Phi được đưa vào Sumatra và khu vực Malaya vào đầu những năm thập niên 1900; nhiều đồn điền lớn trồng cọ dầu hiện nay nằm trong khu vực này, với diện tích trồng của Malaysia là trên 20.000 km².
The African Oil Palm was introduced to Sumatra and the Malay area in the early 1900s; many of the largest plantations of oil palms are now in this area, with Malaysia growing over 20,000 square kilometres.
nhiều đồn điền lớn trồng cọ dầu hiện nay nằm trong khu vực này, với diện tích trồng của Malaysia là trên 20.000 km².
the Malay area in the early 1900s; many of the largest plantations of oil palms are now in this area, with Malaysia growing over 20,000 square kilometres.
dầu ăn kinh doanh tại Côte d' Ivoire cùng với lợi ích của mình trong các đồn điền cọ dầu địa phương,
North American laundry business, its edible oil business in Côte d'Ivoire together with its interests in local oil palm plantations, Palmci
ở Côte d' Ivoire, lợi ích của chúng tôi ở các đồn điền cọ dầu địa phương,
our edible oil business in Côte d'Ivoire, our interests in local oil palm plantations, Palmci
Năm 2004, The Body Shop là nhà bán lẻ toàn cầu đầu tiên tham gia Hội đồng của Hội nghị bàn tròn để phát triển bền vững cọ dầu, làm việc với các tổ chức phi chính phủ và các( chủ) đồn điền để bảo vệ rừng mưa nhiệt đới và nâng cao quyền con người của công nhân và người dân bản địa.
In 2004 The Body Shop is the first global retailer to join the Board of the Roundtable for Sustainable Palm Oil, working with NGOs and plantations to protect tropical rainforests and improve the human rights of workers and indigenous people.
quả cọ dầu, củ cải đường
soybeans, oil-palm fruit, sugar beet
RIPVN| Các đồn điền cọ dầu ở Indonesia và các vườn cây ăn quả thương mại ở Philippines đã đuổi người bản địa
Palm oil plantations in Indonesia and commercial fruit orchards in the Philippines have uprooted indigenous people and rural communities from their land, despite laws put
Để trả lời cây hỏi này, từ năm 1986 Nhà nước đã giao cho Viện nghiên cứu dầu thực vật( OPI) triển khai đề tài” Nghiên cứu khả năng thích nghi của Cọ Dầu ở các tỉnh phía Nam” làm cơ sở khoa học cho việc quy hoạch và phát triển Cọ Dầu tại Việt Nam.
To answer this question, since 1986 the state has assigned the Oil Plant Institute(OPI) implemented the project"Research adaptability of palm oil in the South" to study the scientific basis for the planning and development of oil palm in Vietnam.
hai quốc gia sản xuất cọ dầu lớn nhất thế giới, khi Ủy ban châu Âu đã kết
the world's two largest producers of palm oil, when in March the European Commission concluded that palm oil cultivation leads to excessive deforestation
So sánh với các nguồn thay thế khác, cọ dầu được coi là nằm trong số
In comparison to alternatives, oil palm is considered to be among the most efficient sources of vegetable oil
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文