của tổng thốngcủa chức vụ tổng thốngcủa nhiệm kỳ tổng thốngcủa chủ tịchnhiệm kỳ chủ tịch
Examples of using
Của các tổng thống
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Nhưng cuộc họp tại Nouakchott chỉ có sự tham dự của các tổng thống Mauritania, Mali và Congo.
But the meeting in the Mauritanian capital was only attended by the presidents of Mauritania, Mali and Congo.
quyền lực của các tổng thống sau ông.
and the authority of the presidents who would succeed him.
đập trúng vào hình điêu khắc mặt của các tổng thống trên núi Rushmore( Mỹ).
there is a scene when pies fall from the sky and hit the presidents' faces on Mount Rushmore.
Kể từ năm 1996, Felipe đại diện Tây Ban Nha tại những buổi lễ nhậm chức của các tổng thống ở Mỹ La tinh.
Since 1996 he has represented Spain at the swearing-in ceremonies for presidents in Latin America.
được sự ủng hộ của các tổng thống từ thời James Madison đến James Polk.
for a half-century and was supported by Presidents from James Madison to James Polk.
Edgar Cayce tiên đoán mọi sự việc từ chiến tranh thế giới cho tới cái chết của các tổng thống.
Edgar Cayce predicts everything from both World Wars to Presidential deaths.
George W. Bush bắt tay với hàng ghế đầu tiên của các tổng thống và vợ chồng của họ, và trong một cảnh quay lại đã lan
George W. Bush shook hands with the full front row of presidents and their spouses, and in a replay of a scene that went viral during McCain's funeral,
Bush bắt tay với hàng ghế đầu tiên của các tổng thống và vợ chồng của họ, và trong một cảnh quay lại đã lan
Bush shook hands with the full front row of presidents and their spouses, and in a replay of a scene that went viral during McCain's funeral,
George W. Bush bắt tay với hàng ghế đầu tiên của các tổng thống và vợ chồng của họ, và trong một cảnh quay lại đã lan
George W Bush shook hands with the full front row of presidents and their spouses, and in a replay of a scene that went viral during McCain's funeral,
Có những ví dụ thường xuyên của các tổng thống đưa ra nhận xét về đồng đô la trong quá khứ,của chúng tôi.".">
There are occasional examples of presidents making remarks on the dollar in the past, including George W. Bush being quoted in
Mối quan hệ căng thẳng của Vladimir Putin với các nhà lãnh đạo trên toàn thế giới phương Tây có nghĩa là khán giả của các tổng thống và thủ tướng cho việc mở World Cup có vẻ là một mối quan hệ trước đây của Liên Xô.
Vladimir Putin's strained ties with leaders across the western world means the audience of presidents and prime ministers for the World Cup opener looks set to be a heavily former Soviet affair.
sẽ cản trở sự giám sát trong tương lai của các tổng thốngcủa tất cả các đảng.”.
it strikes at the heart of the separation of powers and will hobble future oversight of presidentsof all parties.
Trong hai năm đầu nhiệm kỳ của mình, Tổng thống Trump đã chứng kiến tỷ lệ ra đi cao hơn hẳn cùng kỳ nội cáccủa các Tổng thống Bill Clinton,
In the president's first two years in office, his Cabinet has seen far greater turnover than those of presidents Bill Clinton, George W. Bush and Barack Obama over the same time period,
Những chuyến công du quốc tế của các tổng thống Mỹ đã trở thành một phần quan trọng trong chính sách ngoại giao của Mỹ và quan hệ quốc tế kể từ khi diễn ra chuyến đi đầu tiên vào đầu thế kỷ 20.
International trips made by presidents of the United States have become a valuable part of the United States' interactions with foreign nations since such trips were first made in the early 20th century.
Một ghi chép về chiều cao của các Tổng thống Hoa Kỳ
A record of the heights of the Presidentsof the United States and presidential candidates is
Một phát ngôn viên của nội các tổng thống Hàn Quốc cho biết hai nhà lãnh đạo đã nhất trí về tầm quan trọng của quan hệ song phương và tái khẳng định nguyên tắc giải quyết vấn đề thông qua đối thoại.
A South Korean presidential cabinet spokesman said the two leaders agreed on the importance of bilateral relations and reaffirmed the principle of problem solving through dialogue.
Ông Vassily Nebenzia đã thông báo về hội nghị thượng đỉnh hôm 7- 9 vừa qua của các tổng thống ba nước Astana ở Tehran,
Vassily Nebenzia was briefing the council on last Friday's summit of the presidents ofthe three Astana countries in Tehran, stressing that they are committed"to continue helping
Các đề xuất vào tháng 9 năm 2017 của các tổng thốngcủa cả Hoa Kỳ
Suggestions in September 2017 by the presidents of both the United States
tang lễ của các tổng thống.
such as presidential inaugurations and funerals.
trước đây là một trong những phó chủ tịch của các phó tổng thốngcủa bộ trưởng, là nhân vật đứng đầu duy nhất bị loại bỏ khỏi đội hình mới.
previously one of the council of ministers' vice presidents, was the only top figure omitted from the new lineup.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文