CHÍNH QUYỀN TỔNG THỐNG TRUMP in English translation

• trump administration

Examples of using Chính quyền tổng thống trump in Vietnamese and their translations into English

Nhưng một vài người cho rằng Trung Quốc đang" lóng ngóng" trong việc sử dụng cơ hội mà chính quyền tổng thống Trump trao cho mình và khiến các nước láng giềng xa lánh khi lạm dụng vị thế quá mức.
But some say China is fumbling the opportunity presented by the Trump administration and alienating neighbors by throwing its weight around too aggressively.

cởi mở, chính quyền Tổng thống Trump nói rõ rằng tiểu vùng Mekong
strategy as articulated by the Trump administration, the Mekong subregion is where the principles of freedom

Ban đầu, chính quyền Tổng thống Trump đòi Bình Nhưỡng phải từ bỏ hoàn toàn việc làm giàu urani, nhiên liệu không chỉ giúp chế tạo bom mà còn cả các lò phản ứng phục vụ chiếu sáng các đô thị.
At first, the Trump administration said the North must give up all enrichment of uranium, which can fuel not only bombs but reactors that illuminate cities.

Một tổ chức công đoàn đại diện cho gần 400.000 công nhân viên chức thiết yếu hồi đầu tuần này đã khởi kiện chính quyền Tổng thống Trump, vì vi phạm Đạo luật Các tiêu chuẩn lao động công bằng khi không trả lương cho người lao động kể từ ngày 22/ 12.
A worker's union representing some 400,000 essential personnel on Monday filed a lawsuit against the Trump administration for allegedly violating the Fair Labour Standards Act by not paying these employees since 22 December.

Sự tấn công của chính quyền tổng thống Trump vào cộng đồng người Mỹ gốc Á và gốc các đảo Thái Bình Dương( AAPI) vì lợi ích chính trị là chưa từng có tiền lệ và thật khủng khiếp," ông Tùng Nguyễn, chủ tịch tổ chức Hành động Cấp tiến AAPI nói.
The Trump administration's onslaught of attacks against the Asian American and Pacific Islander community for political gain is unprecedented and appalling,” said Tung Nguyen, chair of AAPI Progressive Action.

tự do” được Chính quyền Tổng thống Trump đưa ra.
open Indo-Pacific strategy” as coined by the Trump administration.

hàng không; chính quyền Tổng thống Trump đã coi đây
robotics and aerospace, all of which the Trump administration sees as a threat to economy

nhôm nhập khẩu toàn cầu, máy giặt và pin mặt trời kể từ tháng 1/ 2018, khi chính quyền Tổng thống Trump áp….
aluminum imports, and shipments of washing machines and solar panels since January 2018, when Trump's administration levied its first trade tariffs.

có nhiều thông tin cho thấy nội bộ chính quyền Tổng thống Trump đang có nhiều bất đồng về việc liệu có nên gỡ bỏ các biện pháp thuế quan hay không.
Navarro said that U.S. hadn't yet agreed to roll back tariffs, amid reports that there were disagreements within the Trump administration whether to remove existing import levies.

gây áp lực lên chính quyền Tổng thống Trump.
immigration detention centres and turn up the pressure on the Trump Administration.

Ngoại trưởng Tillerson tiếp tục dẫn dắt Bộ Ngoại giao và toàn bộ Nội các hiện đang tập trung hoàn thành năm đầu tiên thành công đáng kinh ngạc này của chính quyền Tổng thống Trump”, bà Sanders nói thêm.
Secretary Tillerson continues to lead the State Department, and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration," spokeswoman Sarah Sanders said in a statement.

Hiệp hội Kiểm soát Vũ trang( ACA), tổ chức nghiên cứu có trụ sở tại Washington, đã kêu gọi chính quyền Tổng thống Trump công khai bằng chứng để chứng minh rằng Moscow đang vi phạm thỏa thuận.
The Arms Control Association, a Washington-based research group, called on the Trump administration to release evidence to back up its assertion that Moscow was breaking the treaty.

yêu cầu tổ chức bỏ phiếu đối với mỗi thỏa thuận bán vũ khí mà chính quyền Tổng thống Trump phê duyệt.
congressional aides said, lawmakers planned to file“resolutions of disapproval,” setting up votes on each of the weapons deals approved by the Trump administration.

ít nhất là hiểu hơn về mục tiêu của chính quyền Tổng thống Trump.
expected outcomes of each side, and at least clearer understanding goals of the Trump's administration.

Ngoại trưởng Tillerson tiếp tục dẫn dắt Bộ Ngoại giao và toàn bộ Nội các hiện đang tập trung hoàn thành năm đầu tiên thành công đáng kinh ngạc này của chính quyền Tổng thống Trump”, bà Sanders nói thêm.
Secretary Tillerson continues to lead the State Department and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration," she said in a statement.

Alcoa đang tìm cách chống lại những tác động của các chính sách thương mại của chính quyền tổng thống Trump, và đương đầu với mức thuế suất mới.
com Inc to Toyota Motor Corp and Alcoa Corp are working to counter the effect of the Trump administration's trade policies and to head off new tariffs.

Chúng tôi hoan nghênh chính quyền Tổng thống Trump đã có hành động quyết đoán chống lại Pháp
We applaud the Trump Administration for taking decisive action against France and for signaling to all of America's trading partners

Chính quyền Tổng thống Trump xem những mối đe dọa của Triều Tiên,
The Trump administration views the North Korean threats, along with what it sees

Hồi tháng 7, Tối Cao Pháp Viện đã dọn đường cho chính quyền tổng thống Trump sử dụng 2.5 tỷ Mỹ kim từ Bộ Quốc Phòng để xây dựng các phần của bức tường dọc biên giới Tây Nam, mà chính phủ cho là cần thiết để bảo vệ an ninh quốc gia.
In July, the Supreme Court cleared the way for the Trump administration to use $2.5 billion from the Defense Department to construct parts of a wall along the southwestern border that the government argues is necessary to protect national security.

Chúng tôi hoanh nghênh chính quyền Tổng thống Trump có hành động quyết đoán đối với Pháp
We applaud the Trump administration for taking decisive action against France and for signaling to