CHỈ CẦN BỎ QUA in English translation

• simply ignore
• just skip
• just ignore
• simply disregard
• simply skip
• just dismiss
• simply ignored

Examples of using Chỉ cần bỏ qua in Vietnamese and their translations into English

Với kiểu cấu trúc file này, các công cụ không biết một số định danh chunk nhất định chỉ cần bỏ qua những công cụ mà chúng không hiểu.
With this type of file structure, tools that do not know certain chunk identifiers simply skip those that they do not understand.

hồ sơ như vậy, đó là lựa chọn của bạn- chỉ cần bỏ qua và tiếp tục.
that is your choice-- just ignore them and move on.

Cô nói với bạn bè và gia đình về sự kiện này và họ chỉ cần bỏ qua nó, nghĩ cô ấy là một kẻ nói dối.
She tells friends and family about this fact and they just dismiss it, thinking she….

gây thiệt hại? Sao anh có thể… thế nào về, ta chỉ cần bỏ qua vỏ bắn.
we do some damage?- How can you… How about, we just skip ahead to the part where we put the ammunition.

sự lựa chọn hiển nhiên của chúng ta là chỉ cần bỏ qua những thứ bình thường.
too little time, the obvious thing to do is just ignore stuff.”.

Trong quá trình cài đặt, khi thiết lập Windows yêu cầu bạn cung cấp mã khóa sản phẩm, chỉ cần bỏ qua bước này và để nó hoàn tất cài đặt.
During install, when Windows setup asks you for product key, simply skip the step and let it complete the installation.

Tôi có thể thẳng lên giết anh ta, cứu anh ta, hoặc chỉ cần bỏ qua các nhiệm vụ hoàn toàn.
I could straight up kill him, save him, or just ignore the quest altogether.

Rõ ràng hai bạn đã chia tay vì một lý do và bạn có thể chỉ cần bỏ qua nó.
Obviously you two broke up for a reason and you can't just ignore it.

Được rồi, tôi cho rằng bạn chỉ cần bỏ qua hướng dẫn cài đặt thủ công và đến phần này.
Okay, I suppose you just skipped the manual installation guide and come to this part.

Nếu đó là điều bạn có thể làm mà không cần, thì chỉ cần bỏ qua và chỉ mua những thứ đáp ứng nhu cầu cấp thiết nhất của bạn.
If it's something you can do without, then simply bypass, and buy only stuff that meets your most urgent needs.

Nếu không, bạn chỉ cần bỏ qua gợi ý, mặc dù bạn có thể tự hỏi tại sao đối tác của bạn sẽ khuyến khích bạn làm điều này.
If not, you would simply ignore the suggestion, though you might wonder why your partner would encourage you to do this.

Tôi chỉ cần bỏ qua họ và tiếp tục tiến lên,
I just had to ignore them and keep moving up, or I would not

Chỉ cần bỏ qua phần chuyển nhượng( ar1=…)
Just leave out the assignment part(ar1=…) from that line of code

Tôi chỉ cần bỏ qua họ và tiếp tục tiến lên,
I just had to ignore them and keep moving up, or I could not

Ví dụ, tôi nghe nói Constance Garnett dịch rất nhanh, và nếu gặp phải cụm từ nào thực sự đánh bại mình, bà ấy chỉ cần bỏ qua nó.
For instance, I hear Constance Garnett worked very fast, and if she came to a phrase that really defeated her, she would just skip it.

Nếu bạn không thể xác định, hoặc nếu bạn không chắc chắn- hầu hết thời gian- chỉ cần bỏ qua nó.
If you can not determine, or if you are unsure- most of the time- simply omit it.

tại nước Anh và đôi khi bạn chỉ cần bỏ qua.
one of the most powerful in england and sometimes you just have to overlook the.

sự lựa chọn hiển nhiên của chúng ta là chỉ cần bỏ qua những thứ bình thường.
too little time, our obvious choice is to just ignore the ordinary stuff….

Có rất nhiều lĩnh vực mà mọi người muốn chỉ cần bỏ qua để kết quả.
There are so many areas in which people would like to just skip to the results.

Nếu bạn gây rối, một nhân vật có thể chết vì điều tốt, chỉ cần bỏ qua các cảnh của họ trong các chương sau.
If you mess up, a character can die for good, simply skipping over their scenes in the later chapters.