Examples of using Chọn lựa giữa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và Hệ thống Driving Experience Control cũng cung cấp chọn lựa giữa chế độ bám đường trực tiếp và thể thao, và chế độ lái thoải mái, thư giãn.
And Driving Experience Control offers the choice between sporty, direct road contact and a comfortable, relaxed drive.Người dân nói với tôi rằng họ đã phải chọn lựa giữa trả tiền điện
People have told me that they have had to choose between paying their electricity billQuốc vương Abdullah nói rõ" Chọn lựa giữa chiến tranh và hoà bình không phải lúc nào cũng mở sẵn".
King Abdullah says Israel has to understand that the choice between war and peace will not always stay open.Khi nợ khu vực công thấp chính phủ không phải chọn lựa giữa đầu tư vào giáo dục
When public sector debt is low, governments don't have to choose between investing in education and healthvì vậy việc chọn lựa giữa chúng không phải là điều dễ dàng.
Surface lines both have their standouts and strengths, so picking between them isn't easy.với năng lực phân biện và chọn lựa giữa những ham muốn khác nhau;
to respond to the impact of the mind and to the power to discriminate and choose between various desires;Với những người khinh suất, tình trạng đó có vẻ là một chọn lựa giữa an toàn và tự do.
To the unwary, this looks like a choice between security and freedom.Sau khi chọn lựa giữa năm địa điểm, người chơi có thể nhảy vào và bắt tay xây dựng công viên giải trí mơ ước của họ.
After choosing between five locations, players are able to jump right in and begin creating their dream theme park.chính trị tranh cãi, bắt chúng tôi phải chọn lựa giữa dân chủ và tăng trưởng kinh tế.
we lived in an intellectual and political environment which argued that we had to choose between democracy and economic growth.Việc chọn lựa giữa phà TurboJet và CotaiJet tùy thuộc vào địa điểm bạn muốn đến ở Macau!
Choosing between TurboJet and CotaiJet depends on where you are heading to in Macau!chúng tôi phải chọn lựa giữa công việc
we had to choose between having a careerKỷ luật là chọn lựa giữa những gì bạn muốn làm ngay bây giờ và những gì bạn muốn đạt được nhất”.
Discipline is choosing between what you want now and what you want the most.”.Chúng ta không ở vào vị trí may mắn có thể chọn lựa giữa chuyện khởi động kinh tế ngay bây giờ hoặc dành ra nhiều thời gian để xây dựng lại.”.
And we don't have the luxury of choosing between getting our economy moving now and rebuilding it over the long term.”.Tôi không đang nói về chọn lựa giữa màu đỏ
I am not talking of choosing between red and black,Ly hôn đặt những người ủng hộ vào tình thế khó xử trong sự chọn lựa giữa việc làm cho hôn nhân trở thành trò đùa và việc trở nên độc đoán.
Divorce puts its advocates in the dilemma of choosing between making of marriage a mockery and being arbitrary.Ồ… Điều này giống như việc phải chọn lựa giữa những đứa con vậy, nhưng tôi rất tự hào về quỹ từ thiện của mình.
Well, this is like choosing between children, but I am very proud of how far my foundation has come.Dưới đây là các yếu tố mà bạn cần xem xét khi chọn lựa giữa điện thoại iOS và Android.
Check below the key factors that should be considered while choosing between an Android and iOS platform.Lời kêu gọi ấy cũng hoàn toàn hợp cho chúng ta là những kẻ hằng ngày phải chọn lựa giữa‘ văn hoá sự sống' và‘ văn hoá sự chết'”.
This invitation is very appropriate for us who are called day by day to the duty of choosing between the“culture of life” and the“culture of death.”.Vì tôi không thể làm hay sáng chế ra cái gì, không thể chọn lựa giữa con đường này và con đường khác;
For not in doing or contriving, nor in choosing between this course and another, can I avail;Và ai là thực thể mà luôn luôn đang chọn lựa giữa vui thú và đau khổ?
And who is the entity that is always choosing between the pleasurable and the painful?
