Examples of using Chờ ngày in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy vô tư mọi lúc, quên đi mọi thứ khác và chỉ chờ ngày từ quan điểm của bạn để thử Flexa.
Be carefree all Hết ca, tôi trốn trong vỏ một động cơ, chờ ngày qua đi.
Hết ca, tôi trốn trong vỏ một động cơ, chờ ngày qua đi.
Just waiting for the day to pass. I got off my shift and I just hid in a nacelle.Hết ca, tôi trốn trong vỏ một động cơ, chờ ngày qua đi.
I got off my shift, and I just hid in a nacelle, waiting for the day to pass.Không thể chờ ngày này qua ngày khác,
Unable to wait day after Người dân Hoa Kỳ và người dân trong vùng Ấn Độ- Thái Bình Dương đã và đang chờ ngày đó tới, nhưng nó chưa bao giờ xuất hiện.
People throughout America and the Indo-Pacific region have waited for that day to come, but it never Một khi họ đã chấp nhận, bạn chỉ cần chờ ngày ICO và đầu tư bao nhiều tùy thích.
Once they have accepted your application, you just have to wait for the date of Tôi vẫn cứ chờ điều kỳ diệu sẽ xảy ra, chờ ngày tôi làm cô dâu của anh.
Tôi không bao giờ quên tình cảm các bạn dành cho tôi và mong chờ ngày tôi có thể nói, mình đã bước sang phía khác.
I will never forget your love, and I very much wait for day when I am able to tell that I at last have come over to other side.Đôi khi Đức Chúa Trời sẽ nhận những lời cầu xin như Ngài đã nhậm khi Phi- e- rơ bị bỏ tù, chờ ngày xử tử.
Thông thường chúng tôi tự kiểm tra điện thoại của mình một số lần trong các cuộc họp, chờ ngày hoặc thậm chí trong thang máy.
Often we find ourselves checking our phones hãy sẵn sàng chờ ngày chiến tranh bùng nổ.
not expect a peace, but be prepared to wait on the outbreak of war.Trong khi tôi đang chờ ngày tôi nếm thử món cá nướng trên bãi biển Long Hải,
While I'm waiting for the day I will get my teeth on a grilled ray fish on a beach in Long Hai,tim mỗi người như một hạt giống được ủ trong lòng đất chờ ngày đâm chồi, nảy lộc.
is still deep in Dù vậy, tôi cũng thoả lòng khi thấy đồng bào mình lên đường rời khỏi Babylon trong khi tôi vẫn còn ở lại đây… chờ ngày mà tôi cũng sẽ quay về giống họ, để đoàn tụ với tổ phụ của mình.
However, my heart was joyous as my brothers and sisters departed on their journey home while I remained in Babylon awaiting the day when I, too, would be gathered to my ancestors.liên tục nhìn qua vai họ, chờ ngày cuối cùng các công cụ tìm kiếm bắt kịp với họ.
afford to take risks with their websites, or constantly be looking over their shoulders, waiting for the day liên tục trông chờ ngày mà công cụ tìm kiếm cuối cùng cũng bắt kịp họ.
afford to take risks with their websites, or constantly be looking over their shoulders, waiting for the day Bị xích lại bên ngoài một nhà hàng ở Mexico City, chú hổ Siberia không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chỉ nằm một mình cô đơn trên vỉa hè chờ ngày trôi qua.
Chained up outside a Mexico City restaurant, Đầu năm 2019 mang lại thiệt hại nhà bão mùa đông thông thường trên khắp Hoa Kỳ Điều đó có nghĩa là nộp đơn yêu cầu bảo hiểm và sau đó chờ ngày điều chỉnh để kiểm tra cơ sở trước khi mọi thứ có thể được khắc phục.
Early 2019 brought usual winter-storm home damage around the U.S. That means filing an insurance claim and for that long waiting days to inspect the buildings before things can be fixed.Đầu năm 2019 mang lại thiệt hại nhà bão mùa đông thông thường trên khắp Hoa Kỳ Điều đó có nghĩa là nộp đơn yêu cầu bảo hiểm và sau đó chờ ngày điều chỉnh để kiểm tra cơ sở trước khi mọi thứ có thể được khắc phục.
Early 2019 brought customary winter-storm home damage around the U.S. That means filing an insurance claim and then waiting days for an adjuster to inspect the premises before things can be fixed.
