Examples of using Chủ tịch kim in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng thống mong muốn gặp Chủ tịch Kim tại một địa điểm sẽ được thông báo sau”, phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders cho hay trong thông cáo.
The President looks forward to meeting with Chairman Kim at a place to be announced at a later date,” White House Press Secretary Sarah Sanders released in a statement.Ông Pompeo nhận định:" Tôi đã có một chuyến đi tốt đẹp đến Bình Nhưỡng để gặp Chủ tịch Kim.
Mr Pompeo tweeted'Had a good trip to Pyongyang to meet with Chairman Kim.tôi sẽ gặp Chủ tịch Kim.
I will be meeting with Chairman Kim.Ông Pompeo viết:" Đã có chuyến đi tốt đẹp tới Bình Nhưỡng để gặp Chủ tịch Kim.
Mr Pompeo tweeted'Had a good trip to Pyongyang to meet with Chairman Kim.sự tôn trọng đến Chủ Tịch Kim.
to testify respect to the chairman Kim.Tổng thống Trump tham khảo ý kiến vợ ông trong nhiều vấn đề, trong đó có các yếu tố chi tiết về mối quan hệ mật thiết của ông và Chủ tịch Kim", bà Grisham nói.
President Trump confides in his wife on many issues including the detailed elements of his strong relationship with Chairman Kim," she said.lòng tôn kính đến chủ tịch Kim.
to testify respect to the chairman Kim.chúng tôi không trông đợi gặp Chủ tịch Kim.
we have no expectations of meeting with Chairman Kim.Tình hình trên Bán đảo Triều Tiên đã thay đổi đáng kể sau khi Tổng thống Trump tổ chức cuộc gặp với Chủ tịch Kim Jong- un vào ngày 12/ 6 năm ngoái”, ông Moon nói khi bắt đầu cuộc họp với ông Trump tại Nhà Trắng.
The situation on the Korean Peninsula changed dramatically after President Trump held a meeting with Chairman Kim Jong-un on June 12 last year," Moon said at the start of his meeting with Trump at the White House.Chủ tịch Kim Il Sung- thường được gọi là“ Người lãnh tụ vĩ đại“,
President Kim Il Sung- referred to as"The Great Leader", he founded the Democratic People's Republic of KoreaTình hình trên Bán đảo Triều Tiên đã thay đổi đáng kể sau khi Tổng thống Trump tổ chức cuộc gặp với Chủ tịch Kim Jong- un vào ngày 12/ 6 năm ngoái”, ông Moon nói khi bắt đầu cuộc họp với ông Trump tại Nhà Trắng.
The situation on the Korean Peninsula changed dramatically after President Trump held a meeting with Chairman Kim Jong-un on June 12 last year," he said at the start of his summit with Trump at the White House.Pyongyang Metrocos một bảo tàng riêng. Một phần lớn của bộ sưu tập có liên quan đến Chủ tịch Kim Il- sung cung cấp" hướng dẫn tại chỗ" cho các công nhân xây dựng hệ thống.
Pyongyang Metro has its own museum. A large portion of the collection is related to President Kim Il-sung providing"on-the-spot guidance" to the workers constructing the system.Rất nhiều công việc vẫn còn, nhưng tôi tin rằng chúng tôi sẽ giữ áp lực kinh tế tại chỗ cho đến khi Chủ tịch Kim hoàn thành cam kết ông đã đưa cho Tổng thống Trump vào tháng 6 tại Singapore", ông Pompeo nói.
A lot of work remains, but I'm confident that we will keep the economic pressure in place until such time as Chairman Kim fulfills the commitment he made to President Trump back in June in Singapore, Pompeo said.Các bình luận chính thức cho biết:" Các quốc gia kẻ thù đã gửi rất nhiều quà tặng cho chủ tịch Kim Nhật Thành và Kim Jong Il bởi họ tôn trọng, ấn tượng bởi tính cách và phẩm chất tuyệt vời của các nhà lãnh đạo".
The official commentary says,"enemy countries too sent a lot of gifts to president Kim Il Sung and respected Bà Rachmawati giải thích:" Chúng tôi sẽ trao giải thưởng cho Chủ tịch Kim Jong- un vì ông đã kiên trì thực hiện các lý tưởng của lãnh đạo vĩ đại Kim Nhật Thành, đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc".
Rachmawati Soekarnoputri said:"We will give the award to President Kim Jong-un because he has been consistent in carrying out the ideals of the great leader, Chủ tịch Kim Ik- gyun phụ trách chiến lược marketing tại Argentina đã phát biểu:“ Người dân tại Nam Mỹ rất lạc quan so với các quốc gia khác và rất thích các hoạt động ngoài trời.
President Kim Ik-gyun in charge of marketing in Argentina says,“People of South America are very optimistic compared to the other countries like outdoor activities a lot.trong một trong những bộ quần áo, Chủ tịch Kim bị cáo buộc có sử dụng trợ cấp của chính phủ cho các mục đích mà chưa được chính thức phê duyệt.
in one of these suits, President Kim was accused of having used government subsidies for purposes which had not been officially approved.Trong số các tàu thuyền đi từ Hàn Quốc sang Trung Quốc, Chủ tịch Kim à, ông cũng nên biết vì ông nói rằng ông đã nghe, nhưng không một chiếc nào không đi qua tôi.
Of the boats that go from Korea to China, there isn't a boat that doesn't come across me. President Kim, you should know because you said you heard.Andrew Kim dẫn lời Chủ tịch Kim Jong- un nói,'' Tôi là một người cha và một người chồng.
Andrew AFP cam kết tự do thông tin và tự do biểu hiện, thuộc những giá trị nền tảng của chúng tôi,” ông Hoog nói trong cuộc gặp Chủ tịch Kim Chang- Gwang của hãng thông tấn nhà nước KCNA.
AFP is committed to freedom of information and freedom of expression, which form part of its founding values,” Hoog said during a meeting with Korean Central News Agency(KCNA) president Kim Chang-Gwang.
