CHỨA VIRUS in English translation

• contain viruses
• harbors the virus
• containing viruses
• contains viruses
• virus-laden
• carrying the virus

Examples of using Chứa virus in Vietnamese and their translations into English

Ông ấy cầm mẫu chứa virus để xét nghiệm
He grabbed a vial containing virus material to examine it,

Một số người chứa virus và truyền nó cho người khác mà không bao giờ tự phát triển sự tăng trưởng.
Some people harbor the virus and transmit it to others without ever developing the growths themselves.

Do đó, OIE và FAO phối hợp chặt chẽ để đảm bảo rằng mọi vật liệu chứa virus rinderpest đều được giữ an toàn trong các cơ sở lưu trữ ngăn chặn cao.
Therefore, OIE and FAO closely collaborate to ensure that any rinderpest virus containing material is safely kept in high-containment storage facilities.

Vì vậy, dẫn đến một suy đoán nếu những hạt bụi phủ bóng tối lên bầu trời cũng chứa virus và vi khuẩn.
So one has to then speculate if these dust particles that were darkening the skies also contained viruses and bacteria.

Vì vậy, dẫn đến một suy đoán nếu những hạt bụi phủ bóng tối lên bầu trời cũng chứa virus và vi khuẩn.
Contained viruses and bacteria. darkening the skies also these dust particles that were So one has to then speculate if.

Chỉ cần đem con chíp chứa virus cấy vào thiết bị kết nối của Nữ Hoàng, toàn bộ hệ thống của nàng ta sẽ lập tức sụp đổ.
As long as the chip containing the virus was inserted in the Queen's terminal system, she would immediately collapse.

Khi bạn mở file đính kèm chứa virus, máy tính của bạn sẽ bị lây nhiễm.
When you open an attachment that contains a virus, your computer gets infected.

Những người này không phát triển các triệu chứng, mặc dù họ chứa virus và có thể truyền nó cho người khác.
These people do not develop symptoms, even though they harbour the virus and can transmit it to other people.

có 1 email chứa virus.
one in 291 emails contained a virus in 2012.

không phải tất cả các lông trên thân đều chứa virus.
if feathers are submitted, since not all feathers on the body will contain virus.

Lưu ý rằng đó có thể là một file chứa virus đang được gửi tới bạn.
This means that a corrupted file that contains a virus could be sent to you.

có thể chứa virus hoặc mã độc hại.
requires hard drive space, or may contain a virus or malware.

Nhiễm trùng có thể xảy ra nếu ngay cả một lượng phân siêu nhỏ chứa virus đến miệng.
Infection can occur if even a microscopic amount of virus laden feces reaches the mouth.

Chúng có thể chứa virus mà có thể xâm nhập máy tính của bạn
They may contain viruses which can enter your computer and send to swindlers all the information necessary

Thực phẩm cũng có thể bị ô nhiễm khi tiếp xúc với bề mặt chứa virus trước hoặc trong quá trình thu hoạch, ví dụ, hàu thu hoạch từ nước bị ô nhiễm bởi nước thải của con người, hoặc rau được tưới bằng nước bị ô nhiễm.
Foods may also become contaminated through contact with a surface that harbors the virus and before or during harvest- for example, oysters harvested from water contaminated with human sewage, or vegetables irrigated with contaminated water.

Chương trình cũng cảnh bảo người dùng về các tệp đính kèm có khả năng chứa virus cũng như các phần mềm lừa đảo được thiết kế để ăn trộm thông tin cá nhân của bạn.
The program also warns users about attachments that could contain viruses as well as fraudulent phishing scams that are designed to steal your identity.

dữ liệu chứa virus có thể ảnh hưởng sự vận hành hoạt động của Thiết bị, Phần mềm, Dịch vụ và/ hoặc Site;
file or data that contain viruses, are corrupted or may affect the operational performance of the Device(s), Software, Services and/or Site;

Thực phẩm cũng có thể bị ô nhiễm khi tiếp xúc với bề mặt chứa virus trước hoặc trong quá trình thu hoạch, ví dụ, hàu thu hoạch từ nước bị ô nhiễm bởi nước thải của con người, hoặc rau được tưới bằng nước bị ô nhiễm.
Foods may also become contaminated through contact with a surface that harbors the virus and before or during harvest-for example, oysters harvested from water contaminated with human sewage, or vegetables irrigated with contaminated water.

có thể hiệu quả hơn đối với sự lây lan của các giọt chứa virus so với khẩu trang y tế thông thường”, ông Laverdure nói.
for high-filtration respiratory masks, which can be more effective against the spread of virus-laden droplets than surgical masks, Mr. Laverdure said.

Hệ miễn dịch sử dụng tế bào đặc biệt là T- lymphocytes để nhận biết và tiêu diệt các tế bào chứa virus, vì bề mặt của các tế bào nhiễm virus thay đổi khi virus bắt đầu nhân lên.
Some special immune system cells, called T-lymphocytes, can recognise and kill cells containing viruses, since the surface of infected cells is changed when the virus begins to multiply.