CHỨC NĂNG PHỔI in English translation

• lung function
• pulmonary function
• pulmonary functions
• lungs function
• pulmonary functional

Examples of using Chức năng phổi in Vietnamese and their translations into English

Xét nghiệm methacholine được coi là dương tính- có nghĩa là trẻ bị ho hen suyễn nếu chức năng phổi của trẻ giảm ít nhất 20%.
The methacholine test is reflected positive, meaning asthma is present, if the lung function drops by at least 20%.

H: Hen suyễn Tình trạng thường tồi tệ vào ban đêm, và sự suy giảm chức năng phổi có thể lên tới 50%.
m.: Night-time worsening of asthma is common, and the drop in lung functioning can be as much as 50 per cent.

Trong một năm, 47,7% bệnh nhân được điều trị bằng Zephyr Valves có ít nhất 15% cải thiện chức năng phổi, so với 16,8% bệnh nhân trong nhóm chứng.
At one year, 47.7% of patients treated with Zephyr Valves experienced at least a 15% improvement in their pulmonary function scores, compared with 16.8% of patients in the control group.

Thuốc kháng sinh khi một người bị nhiễm trùng đường hô hấp để lý tưởng ngăn ngừa tái phát COPD và làm suy yếu chức năng phổi.
Antibiotics when a person has a respiratory infection to ideally prevent a recurrence of COPD and a worsening of lung function.

Có thể phải đợi một vài giờ sau khi dùng thuốc để làm xét nghiệm chức năng phổi.
You may need to wait a few hours after taking the medicine to do a lung function test.

Hai bệnh nhân trong chương trình phát triển Mepsevii có cải thiện đáng kể chức năng phổi.
Two patients in the Mepsevii development program experienced marked improvement in pulmonary function.

N- acetylcysteine( Mucomyst ®): Chất chống ô- xy hóa mạnh này có thể làm chậm sự suy giảm chức năng phổi ở một số dạng của bệnh phổi kẽ.
N-acetylcysteine(Mucomyst): This potent antioxidant may slow the decline of lung function in some forms of interstitial lung disease.

Điều trị bệnh được khuyến cáo trong các giai đoạn, thực hiện kiểm soát chức năng phổi và đáp ứng lâm sàng của bệnh nhân để điều trị.
Treatment of the disease is recommended in stages, exercising control over lung function and the clinical response of the patient to therapy.

Nếu bạn muốn để chẩn đoán các bệnh bạn cần phải nghiên cứu lịch sử y khoa và làm xét nghiệm chức năng phổi.
If you want to diagnose the disease you need to study the medical history and have a lung function test.

sự suy giảm nhanh chức năng phổi.
exacerbations and the accelerated decline of lung function.

Hen suyễn Tình trạng thường tồi tệ vào ban đêm, và sự suy giảm chức năng phổi có thể lên tới 50%.
Night-time worsening of asthma is common, and the drop in lung functioning can be as much as 50 per cent.

cũng như làm giảm chức năng phổi và làm giảm khả năng nhận thức ở trẻ em.
worsen asthma symptoms, as well as lead to decreased lung function and impair cognitive ability in children.

Chức năng phổi có thể được tăng cường thông qua tập thể dục aerobic,
Pulmonary function can be fortified through aerobic exercise, such as mountain climbing, swimming, and cycling,

Bỏ hút thuốc lá là một trong những hành động tốt nhất, có thể làm cho sức khỏe tốt hơn, như: Trong vòng 12 tuần, chức năng phổi sẽ tăng lên; trong vòng một năm, nguy cơ mắc bệnh tim mạch giảm một nửa so với người hút thuốc.
Quitting smoking is one of the best actions you can take for your health- within 12 weeks, your lung function increases, within a year your risk of heart disease is already half that of a smoker's.

Tuy nhiên, trong trường hợp bệnh mãn tính chức năng phổi thỏa hiệp vẫn tồn tại,
However, in cases where chronic illnesses which compromise pulmonary function persist, such as late-stage emphysema

Cứ 6 tháng một lần thì nên tiến hành kiểm tra X quang phổi và các xét nghiệm chức năng phổi bất kể sự vắng mặt hay sự hiện diện của các triệu chứng phổi..
Every 6 months it is recommended to carry out an X-ray examination of the lungs and pulmonary functional tests regardless of the absence or presence of pulmonary symptoms.

bao gồm huyết áp, chức năng phổi, cholesterol, chỉ số khối cơ thể,
including blood pressure, lung function, cholesterol, body mass index, inflammation

Tuy nhiên, trong trường hợp bệnh mãn tính chức năng phổi thỏa hiệp vẫn tồn tại,
However, in cases where chronic illnesses that compromise pulmonary function persist, such as late-stage emphysema

mức độ gắng sức hoạt động, ví dụ như đo bằng nhịp tim và chức năng phổi.
brain activity-for example, physical exertion levels as measured by heart rates and pulmonary functions.

Các ví dụ bao gồm kiểm tra chức năng phổi( ví dụ kiểm tra rửa nitơ,
Examples include pulmonary function testing(e.g. nitrogen washout test, diffusion capacity testing(carbon monoxide, helium, methane))