CHỨNG CỨ VỀ in English translation

• evidence of
• proof of

Examples of using Chứng cứ về in Vietnamese and their translations into English

Phát triển năng lực trong việc xác định và đánh giá nhiều hình thức chứng cứ về các sự kiện công cộng trong chính trị thế giới;
Develop competence in identifying and evaluating numerous forms of evidence on public events in world politics;

Câu chuyện đã bắt đầu từ giây phút cô đưa tôi chứng cứ về thủ phạm thật sự.
My story began the moment you gave me the evidence of the real culprit.

Anh ta chắc cũng đã lấy đi rồi. Kể cả nếu Nghị sĩ Jung có để lại chứng cứ về những hành vi tham ô của Lee Jae Jun.
Lee Jae-jun probably already has it. Even if Congressman Jung left the evidence on Lee Jae-jun's corrupt deeds.

DNA đã ngấm vào đất, nên dù cho cái xác đã biến mất nhưng chứng cứ về những gì tôi làm vẫn ở đó.
so even when the body was gone the proof of what I would done would still be there.

Trong game thứ 1, Tali đang thực hiện Cuộc Hành Hương của mình trước khi giao cho Shepard chứng cứ về Saren và gia nhập nhóm.
In the first game, she is on her Pilgrimage, before handing Shepard incriminating evidence about Saren and joining their crew.

Khi một trong các cơ quan điều tra liên bang tin rằng, đã có đủ chứng cứ về một tội phạm liên bang đã xảy ra,
When one of the federal investigative agencies believes that it has evidence of a violation of United States law, the investigative agents

Bây giờ, từ chứng cứ về tình trạng tâm thần của Madeleine Elster trước khi chết,
Now, from the evidence of the state of mind of Madeleine Elster prior to her death, from the manner of her death,

Dĩ nhiên khó tìm được chứng cứ về việc này nhưng chúng tôi tin là có nhiều người bị bán
It is difficult, of course, to find evidence of this but we do believe that there are people being sold to fishing trawlers

Trình bày bất kỳ và tất cả chứng cứ về bạo lực mà bạn đã trải qua,
Take any and all evidence of abuse you have as well as a letter describing the abusive situation

chúng ta thấy rất rõ chứng cứ về cuộc cách mạng ibeacon trong tự động hoá trong thương mại, trong công nghiệp, theo dõi người và tài sản, và tìm đường trong nhà.
we are seeing clear evidence of the beacon revolution with industrial/commercial automation, personal/asset tracking and wayfinding leading the way.

Các phát hiện lân cận của các di cốt động vật và chứng cứ về việc sử dụng lửa
Contiguous finds of animal remains and evidence of fire and tool use and manufacture were used to support H.

chỉ do chúng tôi chưa tìm được chứng cứ về sự lây lan đó”.
human-to-human spread occurred in this outbreak, only that we lack statistical evidence of such spread.".

trong đó Bộ Ngoại Giao Hoa kỳ đã thấy chứng cứ về nạn chết đói, lao động ép buộc, và tra tấn.
six political prison camps, in which the U.S. State Department has found evidence of starvation, forced labor, and torture.

hủy bỏ chứng cứ về sự tàn bạo ở đây.
moving or destroying evidence of the atrocities they had committed there.

tài theo Phụ lục này, cần có chứng cứ về thỏa thuận đó; và.
the agreement of the disputants is a condition for arbitration in accordance with this Annex, evidence of such agreement; and.

hiện đã có một vài chứng cứ về việc đó.
the Pixel 3 and there's now some evidence of that.

Godin Tepe đã cung cấp chứng cứ về việc cất giữ rượu vang có niên đại tới khoảng 5400- 3500 TCN.
both the settlements of Hajji Firuz Tepe and Godin Tepe have given evidence of wine storage dating between 3500 and 5400 BC.

( ii) cung cấp chứng cứ về việc nhãn hiệu đó đã được đăng ký, hoặc đăng ký này
(ii) the furnishing of evidence to the effect that the mark has been registered, or that its registration has been renewed,

( ii) cung cấp chứng cứ về việc nhãn hiệu đó đã được đăng ký, hoặc đăng ký này
(ii) the furnishing of evidence to the effect that the trademark has been registered, or that its registration has been renewed,

Thông tin, số liệu, chứng cứ về thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nước do hàng hóa được trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam gây ra hoặc đe dọa gây ra;
F/ Information, data and evidence on material injury to a domestic manufacturing industry, which the subsidized imports into Vietnam have caused or threaten to cause;