Examples of using Co lại in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Huyết áp tăng ngay lập tức vì các động mạch co lại, có lẽ là để duy trì nhiệt độ cơ thể cốt lõi ở mức bình thường.
Blood pressure rises immediately because arteries constrict, presumably to maintain core body temperature at normal levels.Trong vòng đời, các tế bào cơ co lại và thư giãn do hoạt động của hai protein sợi( actin và myosin), chúng trượt dọc theo nhau.
In life, muscle cells contract and relax because of the actions of two filamentous proteins(actin and myosin), which slide along each other.Sẵn sàng: đôi rồng, với tai vểnh lên, thân thể co lại, như sẵn sàng bảo vệ nền văn hóa Trung Hoa 5.000 năm.
Tránh bất cứ điều gì có thể co lại cánh tay
Avoid anything that could constrict your arm or leg, such as tightfitting clothingbăng sẽ co lại khiến các vết nứt xảy ra trong băng mà sau đó được đổ đầy nước từ bên dưới.
the ice will contract which causes cracks to occur in the ice which later are filled with the water from below.Tránh bất cứ điều gì có thể co lại cánh tay
Avoid anything that could constrict your arm or leg, such as tight fitting clothingtâm nhĩ co lại với tần số của nút xoang
the atria contract with the frequency of the sinus node,phạm vi của chúng đã co lại.
their range has retracted.Có phải nữ quyền sẽ giữ ấm cho chúng ta vào ban đêm trong khi buồng trứng co lại và tử cung của chúng ta chết vì cô đơn?
Was feminism going to keep us warm at night while our ovaries shriveled and our uteruses died from loneliness?gỗ sẽ co lại.
the wood will contract.và nó sẽ co lại dần dần khi chiếu ánh sáng chói.
likely be larger than the other, and it will constrict slowly in bright light.CT- Cần câu được bảo vệ ống co nhiệt/ Công cụ xử lý tay áo bảo vệ với nhiệt co lại.
Khi làm mát, vật liệu này co lại ít hơn ABS,
các mạch máu quanh mặt co lại, dẫn đến làn da“ chết trôi”.
divert energy to more essential tasks, blood vessels around the face constrict, resulting in washed-out skin.Trong quá trình kiểm tra này, bác sĩ sẽ chèn điện cực mỏng vào các cơ cụ cụ thể để đánh giá hoạt động điện khi cơ bắp co lại và nghỉ ngơi.
During this test, your doctor inserts a thin-needle electrode into specific muscles to evaluate the electrical activity when muscles contract and rest.Khi quá trình đốt cháy neon kết thúc, lõi của ngôi sao co lại và nóng lên cho đến khi nó đạt đến nhiệt độ đánh lửa để đốt cháy oxy.
As the neon-burning process ends, the core of the star contracts and heats until it reaches the ignition temperature for oxygen burning.hóa cứng và co lại.
solidify and constrict.khả năng tự mở rộng và co lại.
lose their elasticity and ability to expand and contract themselves.Nghiên cứu cho thấy các vết thương được điều trị bằng chiết xuất từ lá Centella asiatica co lại và lành nhanh hơn đáng kể so với các vết thương không được điều trị bằng rau má.
The study found that wounds treated with Centella asiatica leaf extract contracted and healed significantly faster than untreated wounds.Đó là bởi vì không khí co lại khi trời lạnh,
That's because air contracts when it's cold,
