DÀNH CHO THANH THIẾU NIÊN in English translation

• for teens
• for young people
• for teenagers
• for youth
• for young adults
• for youngsters
• young-adult
• for adolescents

Examples of using Dành cho thanh thiếu niên in Vietnamese and their translations into English

Đây là một chương trình dành cho thanh thiếu niên, các DJ sẽ lắng nghe những lo lắng và quan tâm của họ.
It is a program for adolescents that listens to their worries and concerns.

tăng lớn nhất lại là nhóm tuổi từ 25 đến 34 cho thấy Snapchat không chỉ dành cho thanh thiếu niên.
biggest user group is again the 25 to 34 age group showing that Snapchat isn't just for teens.

Chủ tịch hội học sinh- sinh viên Kwon Hyun Bu lại không đồng ý:" Nó được phát sóng trong khung giờ an toàn truyền hình dành cho thanh thiếu niên.
Junior Chairperson Kwon Hyun Bu disagreed and said,“It was aired during the safe hours for adolescents' television viewing.“.

Bể bơi dành cho thanh thiếu niên lớn hơn nhiều
The pre-teens swimming pool is much bigger

Bài kiểm tra dành cho thanh thiếu niên được gọi là MMPI- A, được công bố vào năm 1992.
A test intended for adolescent usage, the MMPI-A, was designed in 1992.

Snapchat đã chuyển từ việc chỉ dành cho thanh thiếu niên với nhóm tuổi 25- 34 là lớn nhất đối với tăng.
Snapchat has moved on from being just for the teens with the 25-34 age group being the biggest to increase.

Bể bơi lớn nhất trong số tất cả và nó dành cho thanh thiếu niên và người lớn.
The lap pool is the biggest of all and it's intended for teenagers and adults.

tổng thể tốt nhất lái xe trường dành cho thanh thiếu niên và người lớn ở Burnaby.
being the most reliable, and overall best driving school available for both teens, and adults in Burnaby.

Ứng dụng này có hai cộng đồng riêng biệt- một là dành cho trên 18 tuổi và hai là dành cho thanh thiếu niên từ 13- 17.
The app has two separate communities- one for 18+ and one for younger teens aged 13-17.

Ngoài những trại dành cho thanh thiếu niên, Hàn Quốc còn có trại riêng dành cho học sinh tiểu học
While this camp is for teenagers, there are separate camps for elementary students, and the National Center for Youth Internet Addiction Treatment

Nổi tiếng trong số những người Thái vì là nơi dành cho thanh thiếu niên và sinh viên tiệc tùng vào cuối tuần,
Famous among Thais for being THE place for teenagers and students to party on the weekends, Koh Samed- or‘Samet'- is by far

Trong Thư viện khu vực Tây Bắc là một khu vực đặc biệt dành cho thanh thiếu niên, khu vực Duyệt sách bán chạy nhất,
Within the Northwest Regional Library are a special area for teens, a Best-Seller Browsing area, newspapers, magazines, a comfortable area for reading that boasts a beautiful view

Các colatec bắt đầu nổi lên vào cuối những năm 1990 dưới hình thức là câu lạc bộ nhảy không cồn dành cho thanh thiếu niên, nhưng sớm thu hút sự chú ý của người cao tuổi và họ trở thành khách hàng chính.
Colatecs began to spring up in the late 1990s as a no-alcohol dancing club for teens, but soon started to attract the elderly as their main customers.

Sách của ông bao gồm tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên như A waste of good paper,
His books include the novel for teenagers, A Waste of Good Paper, a collection of folktales from the Amazon called The Great Snake,

Giải thưởng Hans Christian Andersen hai năm một lần do Ủy ban Quốc tế về Sách dành cho Thanh thiếu niên trao tặng là sự công nhận cao nhất dành cho một nhà văn hoặc họa sĩ minh họa sách thiếu nhi.
The biennial Hans Christian Andersen Award conferred by the International Board on Books for Young People is the highest recognition available to a writer or illustrator of children's books.

trên các ứng dụng dành cho thanh thiếu niên và người lớn, do đó làm tăng mối quan tâm của cha mẹ rằng con cái của họ có thể giao tiếp với người lạ.
on apps built for teens and adults, raising concern among parents that their children might be communicating with strangers.

Ký túc xá dành cho thanh thiếu niên và ngân sách nhà cung cấp dịch vụ du lịch,
For youth hostels and budget travel service providers, we offer a unique array of services which increase the effectiveness of your marketing,

Nổi bật đến mức tại một số trung tâm nghiên cứu của Anh dành cho thanh thiếu niên xem xét khả năng trì hoãn thời gian vào lớp để đồng bộ hóa tốt hơn với thời gian nghỉ ngơi và nghỉ ngơi.
The change is so prominent that in some British study centers for teenagers consider the possibility of delaying the time of entry into class to better synchronize with periods of vigil and rest.

69 người bị bắn chết trong một trại hè tại Utøya dành cho thanh thiếu niên có tham gia hoạt động chính trị.
the government district of Oslo and 69 people were shot and killed on the island of Utøya during a political summer camp for young people.

Kính thể thao dành cho thanh thiếu niên và vận động viên trẻ đặc biệt quan trọng bởi vì phần lớn các thương tích mắt liên quan đến việc thơi thể thao xảy ra ở thanh thiếu niên và trẻ nhỏ.
Sports eyewear for teens and young athletes is especially important because a large percentage of sports-related eye injuries occur among teens and young children.