Examples of using Dù muốn hay không in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dù muốn hay không, tương lai lâu dài của chiếc xe gần như chắc chắn không bao gồm việc đốt các nhiên liệu hóa thạch.
Like it or not, the long-term future of the automobile is almost certainly Dù muốn hay không, hãy cho cô ấy thấy khả năng tự ứng phó trong cuộc sống của bạn, điều này sẽ thu hút nàng quay lại với bạn.
Like it or not, showing her which you rosebrides can deal with life on your own will attract her back to you.Dù muốn hay không, lịch sử và địa lý giờ đây đã khiến người Mexico
Like it or not, history and geography have now made Mexicans the vanguard of resistance,Dù muốn hay không, chúng ta hãy có lòng can đảm giống
Like it or not, we do well to have the same courage as the Master,Dù muốn hay không, chính trị Hoa Kỳ sẽ có hiệu ứng gợn mạnh mẽ trên các thị trường trên toàn thế giới và tiền điện tử cũng không ngoại lệ.
Like it or not, US politics will have a powerful ripple effect on markets around the world, and crypto is no exception.Dù muốn hay không, hãy cho cô ấy thấy khả năng tự ứng phó trong cuộc sống của bạn, điều này sẽ thu hút nàng quay lại với bạn.
Like it or not, showing her that you can deal with life on your own will attract her back to you.Dù muốn hay không, cách mà một căn phòng được thắp sáng có thể có tác động rất lớn đến diện mạo của căn phòng.
Like it or not, the way in which a room is lit can have a huge impact on how the room looks.Dù muốn hay không, nhưng nóng nảy hôn nhân nhân vật,
Like it or not, but the marriage tempers the character, makes us thinkDù muốn hay không, bạn đã trở thành người già cũ??
Like it or not, you've become“old” and set in your ways, and Chẳng vấn đề gì hết, Perrin muốn dạy cho người Thụy Sỹ một bài học rằng, dù muốn hay không, họ đã ở trong ngành công nghiệp xa xỉ.
No matter: Perrin wanted to teach the Swiss a lesson that, like it or not, they were now in the luxury industry.Quan điểm và sự lãnh đạo của Nakamoto dù muốn hay không chắc chắn sẽ ảnh hưởng lớn tới tương lai của Bitcoin.
The thoughts and leadership of Bitcoin founder"Nakamoto Satoshi", whether it is wanted or not, will undoubtedly affect the future of Bitcoin.Dù muốn hay không thì Hollywood cũng đã bắt tay vào thực hiện công cuộc tái dựng vụ giải cứu ngoạn mục tại Thái Lan.
Whether they want to or not, Hollywood has embarked on the rebuilding of the spectacular rescue in Thailand.Dù muốn hay không Brunette Moffy đang phá vỡ rào cản trong ngành công nghiệp thời trang mô hình hóa.
Whether she intended to or not, Brunette Moffy is breaking down barriers in the modeling industry.Các thanh niên này phải cam kết, dù muốn hay không, trong hai năm trời.".
These were young men who had a commitment, whether they liked it or not, for two years".Dù muốn hay không muốn thì nước Mỹ vẫn là một quốc gia hùng mạnh nhất thế giới!
Whether you like or not United States is the most powerful country in the world!Dù muốn hay không, chúng tôi vẫn phải đối mặt và giải quyết.
Yet, whether we want it or not, Khi thông tin về vụ kiện đã được công khai, dù muốn hay không, bên khởi kiện cũng có tiếng là“ thích kiện tụng”.
When information about the lawsuit have been made publicly, whether desired or not, the petitioner is also known as“in favour of litigation.”.Dù muốn hay không, món ăn sannakji chắc chắn là một trải nghiệm mà bạn sẽ không thể nào quên.
Like it or not though, eating sannakji is definitely an experience that you won't soon forget.Người di dân bị buộc phải thay đổi ít nhiều căn tính và dù muốn hay không, những người đón nhận họ cũng buộc phải thay đổi.
Those who migrate are forced to change some of their most distinctive characteristics and, whether they like or not, even those who welcome them are also forced to change.Dù muốn hay không, mọi sự chú ý cũng sẽ dồn về bạn nhiều hơn bình thường.
Whether they wanted it or not, their volunteer efforts drew more attention than normal.
