Examples of using Dạ mẹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
quyền sống của trẻ em vô tội trong dạ mẹ.
dignity of women and bao gồm không chỉ là việc mang thai trong dạ mẹ nhưng còn được chào đón trong một gia đình thật sự.”.
shows how"profound is Đấng biết chúng ta trước khi chúng ta hình thành trong dạ mẹ.
câu 5:“ Trước khi cho ngươi thành hình trong dạ mẹ, Ta đã biết ngươi;
I want you,” I opened my Bible to Jeremiah 1:5:“Before I formed you in the womb I knew you; Before you were born I sanctified you;một nguồn nằm ngoài dạ mẹ, và ở đó có sự sống thâm sâu hơn cũng như ý nghĩa thâm sâu hơn.
at some point in our lives, come to understand that our life comes from beyond this world, from a place and source beyond out mother's womb, and that deeper life and deeper meaning lie there.Dạ, mẹ ổn mà.
Yeah, Mom's fine.Dạ, mẹ cháu đang ngồi… nói chuyện với cảnh sát.
Is your mother there? she's sitting down talking to the police.Bố tới đây, con yêu." Dạ, mẹ".
I'm coming for you, love. Okay, Mommy.Con muốn đến thăm lắm. Dạ, mẹ.
I love to visit. Yes, Mum.con không nói chuyện được. Dạ, mẹ.
so I can't talk now. Yes, Mom.Xin lỗi bà.- Dạ, mẹ.
Sorry, Granny. Oh, Mum.Dạ, mẹ. Con rất muốn đi thăm mẹ nhưng ai sẽ chăm sóc Blu đây?
Yes, Mom, I would love to visit, but who would take care of Blu?Trước khi cho ngươi thành hình trong dạ mẹ.
Before I shaped you in the womb.Trước khi cho ngươi thành hình trong dạ mẹ.
Before I formed you in the womb.Ôi, mẹ yêu con nhiều lắm! Dạ mẹ.
Trước khi cho ngươi hình thành trong dạ mẹ.
Before I formed you in the womb.Khi cho ngươi thành hình trong dạ Mẹ, ta đã biết ngươi”.
Before I formed you in the womb, I knew you.”.Trước khi cho ngươi thành hình trong dạ mẹ, Ta đã biết ngươi;
Before I formed you in the womb I knew you;Đấng tạo dựng tôi trong dạ mẹ tôi không dựng nên họ sao?
Didn't he who made me in the womb make him?Nếu một bào thai không chịu đi ra khỏi dạ mẹ, nó sẽ chết đi.
