DEPENDENCY in English translation

• dependency
• dependencies
• dependancy

Examples of using Dependency in Vietnamese and their translations into English

Trong Dependency Graph, khi chúng ta chỉ chọn các application assemblies,
In the Dependency Graph, when we only select application assemblies,

Chúng ta có thể quan sát phần tử mã này trong Dependency Matrix nếu nó chứa nhiều ô màu xanh trong một cột và nhiều ô xanh trong một đường thẳng.
We can observe this code element in the Dependency Matrix if it contains many blue cells in a column and many green cells in a line.

Transitive dependency cho phép dự án của bạn phụ thuộc vào các thư viện mà thư viện đó lại phụ thuộc vào các thư viện khác.
It is a dependency that allows your project to depend on libraries that depend on other libraries which leads to a dependency tree.

Với“ dependency graph” được kích hoạt,
With the dependency graph enabled, GitHub notifies developers

Data binding và Dependency injection của AngularJS loại bỏ phần lớn code mà bạn thường phải viết.
Data binding and the dependency injection of AngularJS eliminate most of the code you need to write.

Nó sẽ builds một dependency graph ánh xạ mọi modul cần thiết
it internally builds a dependency graph which maps every module your project needs

Vệc áp dụng quy tắc Dependency Inversion trong tầng kiến trúc khá dễ nếu bạn tuân theo design pattern cổ điển Agile.
Applying the Dependency Inversion Principle(DIP) at an architectural level is quite easy if you respect the classic agile design patterns.

Nếu chúng ta muốn kiểm tra một lớp dependency injected một cách cô lập, chúng ta có thể truyền vào các dependency giả lập.
If we want to test a dependency injected class in isolation, we can pass in mock dependencies:.

Có thể đơn giản hóa cách thức này bằng cách sử dụng 1 framework dependency injection cho phép thêm inject Presenters trong các corresponding views, giảm việc coupling của các classes.
This can be simplified when using a dependency injection framework that allows the injection of the Presenters in the corresponding views, reducing the coupling of the classes.

Dependency Injection( DI) pattern được sử dụng trong suốt Prism để cho phép phụ thuộc giữa các thành phần được quản lý.
The Dependency Injection(DI) pattern is used throughout Prism to allow the dependencies between components to be managed.

Khi sử dụng ng add bạn có thể cài đặt một dependency và chúng sẽ tự động cấu hình cho việc sử dụng.
When using ng add you can install a dependency and it will automatically be configured for usage.

Lợi ích chính của một Dependency Injector là nó loại bỏ sự phụ thuộc mà lớp MovieLister có trên việc thực hiện MovieFinder cụ thể.
The key benefit of a Dependency Injector is that it removes the dependency that the MovieLister class has on the concrete MovieFinder implementation.

quan trong nhất là quy tắc Dependency Inversion.
respects the SOLID principles, and most importantly the Dependency Inversion Principle.

Trong bài viết này chúng ta sẽ học cơ bản về Dependency Injection trong việc xây dựng ứng dụng đơn giản.
In this tutorial, we will learn the basics of the dependency injection by building a simple application.

Mức độ liên kết( cohesion) của các assemblies có thể được quan sát thấy trong Dependency Matrix.
The cohesion level of assemblies can be observed in the Dependency Matrix.

thường được khởi động bằng cách sử dụng một container dependency injection( DI).
the set of objects created in memory) is typically bootstrapped using a dependency injection(DI) container.

Đối với một số dependency cycle, chúng ta có thể quan sát thấy rằng trong Dependency Matrix tất cả các ô trong hình vuông có màu đỏ là màu đen.
For some dependency cycles we can observe that in the Dependency Matrix all cells in red bordered square are black.

dụng một design patern, đó là dependency inversion pattern.
we need to use a design pattern known as a dependency inversion pattern,

Nếu chúng ta muốn tích hợp kiểm tra lớp, một số dependency có thể được stubbed trong container.
If we want to integration test the class, some of the dependencies can be stubbed in the container.

Những cảnh báo bảo mật được thiết kế để giúp các nhà phát triển dễ dàng theo dõi dự án mà code của họ phụ thuộc vào thông qua biểu đồ“ dependency graph”.
The security alerts are designed to make it easier for developers to keep track of the projects their code depends on via a dependency graph.