A DEPENDENCY in Vietnamese translation

• phụ thuộc
• dependency
• sự phụ thuộc
• sự
• sự lệ thuộc

Examples of using A dependency in English and their translations into Vietnamese

the set of objects created in memory) is typically bootstrapped using a dependency injection(DI) container.
thường được khởi động bằng cách sử dụng một container dependency injection( DI).

Packages can assign a version to the virtual packages they provide with a dependency such as Provides: libdigest-md5-perl(= 1.8).
Gói có thể gán một phiên bản cho gói ảo mà chúng cung cấp với sự phụ thuộc như Provides: libdigest- md5- perl(= 1.8).

we need to use a design pattern known as a dependency inversion pattern,
dụng một design patern, đó là dependency inversion pattern.

as it may lead to a dependency.
vì nó có thể dẫn đến sự phụ thuộc.

The security alerts are designed to make it easier for developers to keep track of the projects their code depends on via a dependency graph.
Những cảnh báo bảo mật được thiết kế để giúp các nhà phát triển dễ dàng theo dõi dự án mà code của họ phụ thuộc vào thông qua biểu đồ“ dependency graph”.

so clearly there is a dependency and delay(3).
rõ ràng có sự phụ thuộc và chậm trễ( 3).

It can help to body naturally relieve itself without creating a dependency.
Nó có thể giúp cơ thể tự nhiên giảm bớt chính nó mà không tạo ra sự phụ thuộc.

Yarn is a dependency manager for JavaScript released by Facebook, Exponent, Google, and Tilde.
Yarn là một công cụ quản lý package JavaScript, được xây dựng bởi Facebook, Google, Exponent và Tilde.

it is tiny and remains a dependency of Denmark, which is still in the EU.
vẫn còn lệ thuộc Đan Mạch, một nước vẫn nằm trong EU.

What if my enterprise line-of-business(LOB) application has a dependency on a version of Internet Explorer that is slated to reach end of support on January 12, 2016?
Điều gì sẽ xảy ra nếu ứng dụng dòng doanh nghiệp( LOB) dành cho doanh nghiệp của tôi phụ thuộc vào một phiên bản Internet Explorer đã hết thời hạn hỗ trợ vào ngày 12 tháng 1 năm 2016?

NET Core, we are delivering a Dependency Injection container that you can use to define the dependencies that should be injected into your controllers, views, or any other class
NET Core, Microsoft đã cung cấp một Dependency Injection mà bạn có thể sử dụng để xác định sự phụ thuộc được đưa vào Controller,

A Dependency is a Relationship that signifies that a single or a set of
Phụ thuộc là mối quan hệ có nghĩa

In an effort to move away from a dependency on income taxes and to make the economy even more competitive,
Trong nỗ lực để nền kinh tế thoát khỏi sự phụ thuộc vào thuế thu nhập

Another Android recommendation is to consolidate its architecture using a Dependency Injection system, like Google's Dagger 2 or using the Service Locator pattern(which is way simpler than DI,
Một khuyến nghị khác của Android là củng cố các kiến trúc của nó sử dụng một hệ thống Dependency Injection, như Dagger 2 của Google hoặc sử dụng mô

What if my enterprise line-of-business(LOB) application has a dependency on a version of Internet Explorer that is scheduled to reach end of support on 12 January 2016?
Điều gì sẽ xảy ra nếu ứng dụng dòng doanh nghiệp( LOB) dành cho doanh nghiệp của tôi phụ thuộc vào một phiên bản Internet Explorer đã hết thời hạn hỗ trợ vào ngày 12 tháng 1 năm 2016?

distribution is seen as a dependency of non-owning classes on the ruling class, and ultimately a source of restriction of human freedom.
phân phối được coi là sự phụ thuộc của các lớp không sở hữu đối với tầng lớp cầm quyền, và cuối cùng là một nguồn hạn chế về tự do của con người.

What if my enterprise line-of-business(LOB) application has a dependency on a version of Internet Explorer that reached end of support on January 12, 2016?
Điều gì sẽ xảy ra nếu ứng dụng dòng doanh nghiệp( LOB) dành cho doanh nghiệp của tôi phụ thuộc vào một phiên bản Internet Explorer đã hết thời hạn hỗ trợ vào ngày 12 tháng 1 năm 2016?

it internally builds a dependency graph that is able to provide mapping for every module that you use
nó sẽ xây dựng một dependency graph để ánh xạ mọi module mà dự án của bạn cần

its victims, once ensnared, exchange their freedom for enslavement to a dependency that we can define as chemical.
phải đánh đổi sự tự do của họ để trở thành nô lệ cho một thứ mà chúng ta gọi là hóa chất.

that I had created a dependency on alcohol, but worst of all I was in-denial and not even aware
tôi đã tạo ra sự phụ thuộc vào rượu, nhưng tệ nhất là tôi đã từ chối