A DEPENDENCY in Slovak translation

• závislosť
• závislý
• závislosti
• závislostí
• závislosťou
• dependenciu
• dŕžavou
• závisť

Examples of using A dependency in English and their translations into Slovak

What is addiction, and when does it become a dependency?
Ako tomu predísť a kedy už ide o závislosť?

may have developed a dependency on prescription medication,
môže sa vyvinuli závislosť na predpisovaní liekov,

If your application has a dependency on the v2 version of this update,
Ak vašu žiadosť závislosť na v2 verzia tejto aktualizácie,

The village was a dependency of a noble family from Rozhanovce
Bola dŕžavou šľachtického rodu z Rozhanoviec

If the ERA Agent service was set as a dependency or resource for the ERA Server Role,
Ak služba ERA Agent nebola nastavená ako závislosť alebo prostriedok pre ERA Server rolu,

lag time must be set after a dependency is created between those tasks.
čas predstihu alebo oneskorenia musí byť nastavený po vytvorení závislosti medzi týmito úlohami.

A dependency says“”I need your services,
Závislosť hovorí“”ja potrebujem vaše služby,

Drag a Dependency shape from UML Static Structure,
Presuňte tvar závislosť od Statická štruktúra UML,

which may be followed by a dependency type and the lead or lag time.
za ktorým môže byť uvedený typ závislosti a doba predstihu alebo oneskorenia.

In fact, the Centers for Disease Control and Prevention explain that at least one in every four people who receive prescribed opioids for their long-term pain issues struggle with a dependency on them.
Podľa Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb každý štvrtý človek, ktorý ich dlhodobo užíva na predpis, má problém so závislosťou.

If you need to create a dependency between tasks in different projects,
Ak potrebujete vytvoriť závislosť medzi úlohami v rôznych projektoch,

Furthermore, it uses a dependency isolation tool during execution to ensure that no implicit dependencies“leak in” from the surrounding system.
Ďalej používa nástroj na izoláciu závislostí, pre istotu, aby žiadne implicitné závislosti“nepretiekli” z vonkajšieho systému.

the Password property is not implemented as a dependency property, which means that you can't bind to it.
vlastnosť Password nie je implementovaná ako vlastnosť závislosti, čo znamená, že nemôže byť použitý binding.

The Island remained under Admiralty supervision until 1922 when it was made a Dependency of St Helena.
Ostrov zostal pod kontrolou Admirality až do roku 1922, kedy sa stala závislosťou svätej Heleny.

The Isle of Man is a dependency of the British Crown,
Ostrov Man je závislosť od britskej koruny,

This package is a dependency package, which depends on Debian's default Ruby version(currently v2.3).
Toto je balík závislostí, ktorý závisí od predvolenej verzie Ruby v Debiane(momentálne v2.5).

This opens the door for us to create a naturally derived painkiller that does not have to build a dependency.
Tým sa nám otvárajú dvere, ako vytvoriť prirodzene derivovaný liek proti bolesti u ktorého nehrozí vybudovanie závislosti.

The island remained under Admiralty control until 1922, when it became a dependency of Saint Helena.
Ostrov zostal pod kontrolou Admirality až do roku 1922, kedy sa stala závislosťou svätej Heleny.

may develop a dependency.
môžu rozvinúť psychologickú závislosť.

One supplier suggested a dependency visualization to make it easier to identify impacts if a module in Liferay is turned off.
Jeden dodávateľ ponúkol vizualizáciu závislostí, ktoré uľahčia identifikáciu dopadov, pokiaľ nejaký modul v Liferay vypneme.