Examples of using Doanh thu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bộ phim có doanh thu cao nhất năm qua là Iron Man 3 với hơn 1,2 tỉ USD.
The highest grossing movie of the year so far has been Iron Man 3 with a worldwide haul of $1.2 billion dollars.Apple thông báo doanh thu trong kỳ nghỉ sẽ được công bố vào ngày 27 tháng 1;
Đạt doanh thu$ 327 triệu dola trên toàn thế giới,
Grossing US$327 million at the box office internationally,Việc thanh toán nhanh làm cho nó tuyệt vời cho những người tìm kiếm doanh thu nhanh chóng, đặc biệt là những người đang kiếm được số tiền rất lớn trên cơ sở hàng ngày.
The fast payout makes it great for those looking for quick turnovers, especially those who are earning huge amounts on a daily basis.Sau đó, tôi đào sâu tìm hiểu và thấy đây không phải là trường hợp cá biệt- chúng khá phổ biến trong danh sách doanh thu hàng đầu của cửa hàng ứng dụng.
Later, I dug deeper to find that unfortunately, these aren't isolated incidents- they're fairly common in the app store's top grossing lists.Mức độ phổ biến của WeChat và lợi nhuận từ các trò chơi trên điện thoại di động đã đẩy doanh thu và giá cổ phiếu của Tencent tăng mạnh.
The popularity of WeChat and profits from its addictive mobile games have pushed Tencent's earnings and share price sharply upwards.Giá trị của doanh thu cân đối cũng như thời gian đăng ký không ảnh hưởng đến các đặc quyền sử dụng các cơ hội của hệ thống.
The value of balance turnovers as well as the period of registration do not affect the privileges of using the opportunities of the system.Do công ty này báo cáo doanh thu bằng đồng đô- la Mỹ, do đó Apple thường điều chỉnh giá để báo cáo doanh thu dễ dàng và dễ hiểu hơn.
Because the company reports its earnings in U.S. dollars, Apple commonly adjusts prices to make earnings reports easier and more comprehensible.Trước khi tái phát hành, doanh thu của phim vẫn đang ở mức 997 triệu USD
Before the re-release, the film's gross remained at $997 million, but following the re-release, the film crossedHoặc, tham gia chương trình liên kết, chẳng hạn như Chia sẻ doanh thu để tìm những chương trình này thay vì quảng cáo chiêu hàng cá nhân.
Or, join an affiliate program, such as Share A Sale to find these rather than pitch someone personally.Golden State chiếm 44- 35 thâm hụt trên mặt trận phục hồi bằng cách thu hút 23 doanh thu từ Los Angeles, 15 trong số đó đến qua đánh cắp.
Golden State made up for a 44-35 deficit on the rebounding front by eliciting 23 turnovers from Los Angeles, 15 of which came via steals.Knight and Day( 2010): Khán giả Mỹ không ấn tượng, nhưng doanh thu ở nước ngoài gấp đôi tại Mỹ với 76 triệu USD.
Knight and Day(2010): American audiences aren't impressed, but the movie more than doubles its domestic gross of $76 million overseas.Cô ấy sẽ lập ra một kế hoạch chứng khoán ảo cái chỉ trả một lợi ích khi doanh thu của công ty mà cô dự định sẽ xảy ra sau 5- 7 năm.
She institutes a phantom stock plan that pays out a benefit only upon the sale of the company-which she anticipates happening in 5-7 years.Tương tự như vậy, tỷ lệ phần trăm không được chỉ định, nhưng bạn được yêu cầu nhiều như 25 doanh thu để tận dụng bản thân rút tiền.
Likewise, the percentages are not specified, but you are required as much as 25 turnovers to avail yourself of a withdrawal.Coco" đã dẫn đầu doanh thu trong ngày trong tuần và đã đứng đầu 80 triệu USD trong tám ngày đầu tiên sau khi giành được kỳ nghỉ Lễ Tạ ơn.
Coco” has been leading in weekday grosses and has topped $80 million in its first eight days after winning the Thanksgiving holiday.The Force Awakens thu về chỉ 6% ở Trung Quốc trong doanh thu 2,06 tỉ USD toàn cầu lịch sử.
The Force Awakens, by contrast, earned just 6 percent of its historic $2.06 billion global gross in the Middle Kingdom.Tiêu đề quan trọng đến nỗi, một nghiên cứu cho thấy việc thay đổi tiêu đề có thể làm tăng doanh thu của trang web lên 714%!
Your headline is so important that research has shown that a change in headline can increase a website's sale by 714%!!!năm rebounds cùng với 10 doanh thu.
five rebounds along with 10 turnovers.Có doanh thu 72.828 HK trong tuần đầu tiên phát hành tại Hồng Kông,
Nhưng có một mặt tiêu cực đối với hành vi này- doanh thu có thể sủa bất kỳ âm thanh nào- bằng cách cho người qua lại, vượt xe, v. v.
But there is a negative side to this behavior- grosses can bark at any sounds- by passing people, passing vehicles, etc.
