Examples of using Em về in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uh, anh cần nói chuyện với em về một số thứ thực sự quan trọng.
Uh, I need to talk to you about something really important.Nhìn em về nhà mỗi tối với gã đàn ông… Gã đàn ông thế nào?- Dễ sao?
Watching you return home every night to a man who---Easy?Anh kéo em về từ cái hố không đáy đó! Chết tiệt!
You dragged me back from the bottomless pit! Goddamn it!Anh sẽ không chết, cho đến khi anh đưa em về nhà an toàn.
I won't die, until I get you back home safely.đến đưa em về Normandy.
anh đang nói với em về Sylar.
you are talking to me about Sylar.Em về vội quá quên trả tiền nước.
Anh muốn ép em về chuyện này.
I want to press you on this.Anh cần tin em về việc này, được chứ?
You gotta trust me on this, okay?Nắng sẽ rạng ngời khi em về tới.
The sun will still be shining when you return.G- Dogg đón em ở Kewanee sáng nay, và chở em về đây.
G-Dogg picked Anh chỉ mừng là họ không hỏi em về Jacob.
I'm just glad they didn't ask you about Jacob.Anh đã gửi Trung tâm Mặt đất một kế hoạch để đưa em về an toàn.
I have given Ground Control a plan to get you back safely.Đi nào, tôi sẽ đưa em về.
Come, I will take you home.Có người nhắn tin cho em vì cô ta muốn nói chuyện với em về anh.
Someone texted Em về. Ồ,
I left. Oh,Mỗi khi một cái gì đó nhắc em về đứa bé, em còn buồn hơn.
Every time something reminds me of the baby, I get even sadder.Đừng lên lớp em về việc phải chơi với bạn tốt hơn.
Don't just lecture me on how I need to have better friends.Anh sẽ không tranh cãi với em về điều này.
I won't argue with you on that.Và khi hợp đồng đã hoàn thành, nó sẽ đưa em về căn phòng này.”.
And when the contract is done, it lets you return to this room.”.
