GẦN HAI TUẦN in English translation

• nearly two weeks
• almost two weeks
• almost a fortnight
• nearly two-week
• a nearly two-week
• for close to two weeks

Examples of using Gần hai tuần in Vietnamese and their translations into English

nơi những người biểu tình cổ xúy dân chủ đã cắm trại gần hai tuần nay.
be held late Friday in the Admiralty neighborhood, where the pro-democracy protesters have camped out for nearly two weeks.

Đồng Euro đã thêm vào mức tăng của ngày hôm trước và đạt mức cao gần hai tuần là 1.1722 đô la.
The euro added to the previous day's gains and reached a near two-week high of $1.1722.

Mặc dù tôi đã cài đặt bản cập nhật này gần hai tuần, tôi đã không có vấn đề.
Although I installed this update for almost two weeks, I have had no problems.

Bush, 93 tuổi, trở về nhà từ bệnh viện Houston, nơi ông đã ở lại gần hai tuần để điều trị nhiễm trùng lây lan sang máu.
Bush, 93, was discharged from a Houston hospital, where he stayed for nearly two weeks for treatment of an infection that spread to his blood.

Thi thể cô bị phân hủy tương đối mạnh vì đã gần hai tuần trôi qua kể từ khi cô mất tích.
Her body was moderately decomposed, as it had been approximately two weeks since she was last seen alive.

Tháng trước, một chủ nhà hàng đã bị giam giữ gần hai tuần đã chết trong trại giam của công an.
Last month, a restaurant owner who was detained for almost two weeks died in police custody.

Kể từ khi chúng ta ngồi ăn tối với nhau như một gia đình. Cũng gần hai tuần rồi Con cũng đâu có ăn sáng.
It has been almost two weeks I don't eat breakfast either, so… since we sat for dinner together as a family.

Cũng gần hai tuần rồi Con cũng đâu có ăn sáng, nên.
so… since we sat for dinner together as a family. It has been almost two weeks.

Dì của Angelina Jolie đã qua đời vì bệnh ung thư vú, gần hai tuần sau khi ngôi sao Hollywood cho biết cô đã quyết định cắt bỏ vú đôi để tránh một số phận như vậy.
Angelina Jolie's aunt, has died of breast cancer, nearly two weeks after the Hollywood star said she had had a double mastectomy to avoid such a fate.

Tôi đã dành gần hai tuần và khoảng 2.000 dặm sau tay lái của RX,
I spent nearly two weeks and some 2,000 miles behind the wheel of the RX,

Tương lai đậu tương Chicago tăng phiên thứ năm liên tiếp vào thứ Hai tới mức cao nhất trong gần hai tuần sau khi Trung Quốc tuần trước cho biết họ sẽ miễn thuế nhập khẩu thuế quan đối với một số lô hàng đậu tương và thịt lợn của Hoa Kỳ.
Chicago soybean futures rose for a fifth straight session on Monday to their highest in almost two weeks after China last week said it will waive import tariffs for some U.S. soybean and pork shipments.

Trưởng đặc khu Carrie Lam trông khá mệt mỏi khi xuất hiện lần đầu tiên trong gần hai tuần để tham dự buổi lễ kỉ niệm,
Hong Kong's Beijing-backed leader Carrie Lam appeared in public, looking tired, for the first time in nearly two weeks to attend the anniversary ceremony, flanked by her husband and former Hong Kong

Moyes đã tập luyện vào thứ ba và đã gần hai tuần để tìm hiểu các cầu thủ mới của mình,
Moyes has taken training on Tuesday and has almost a fortnight to get to know his new players,

Vì phải mất gần hai tuần để hình thành miễn dịch sau khi tiêm,
As it takes almost two weeks to build up immunity after the vaccine, some people may

Moyes đã tập luyện vào thứ ba và đã gần hai tuần để tìm hiểu các cầu thủ mới của mình,
Moyes took training on Tuesday and has almost a fortnight to get to know his new players,

Tổng thống Obama nói những gì xảy ra ở Damascus cách đây gần hai tuần là một cuộc tấn công bằng vũ khí hóa học nghiêm trọng nhất trong thế kỷ 21, và ông nói rằng Hoa Kỳ không được“ nhắm mắt” làm ngơ.
According to Obama, the attack on the outskirts of Damascus almost two weeks ago was the worst chemical weapons attack of the 21st century, and the U.S. must not turn a‘blind eye” to it.

sau khi mất gần hai tuần quên lãng đi tấm vé này, theo Xổ số California cho biết.
after spending nearly two weeks oblivious to his win, the California Lottery said.

chức sắc trong suốt gần hai tuần tổ chức.
journalists and dignitaries over their nearly two-week run.

Vụ bắt cóc ở Kumba xảy ra gần hai tuần sau khi gần 80 học sinh được trả lại an toàn sau khi bị bắt từ một trường học ở khu vực lân cận.
The abduction in Kumba comes almost a fortnight after nearly 80 students were safely returned after being taken from a school in the neighbouring region.

Gần hai tuần trước, CPO của HMD Juho Sarvikas trong bài đăng Twitter của ông đã tiết lộ rằng HMD đang thử
Almost two weeks ago, HMD's CPO Juho Sarvikas in his Twitter post had revealed that HMD is beta testing Oreo on the Nokia 8