Examples of using Gỡ khỏi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
trong một giờ cho 3- 5 mảnh được gỡ khỏi tường.
for an hour for 3-5 pieces I remove from the walls.nội dung iCloud Drive sẽ được gỡ khỏi điện thoại iPhone.
bị gỡ khỏi kho ứng dụng.
cờ báo chuyển nhanh sẽ không bị gỡ khỏi hồ sơ chuyển.
gửi tin nhắn xin được gỡ khỏi đó.
sent a message to the list asking to be removed.Qiu thiết kế mẫu này ngay khi Flappy Bird bị gỡ khỏi kho ứng dụng của Apple,
Qiu made the prototype right after Flappy Bird was removed from Apple's App Store, with the intention to empowerOld Town Road" bị gỡ khỏi bảng xếp hạng Hot Country Songs vào cuối tháng 3 năm 2019 sau khi Billboard thẩm định lại thể loại của bài hát và cho rằng nó không đạt các điều kiện của một ca khúc nhạc đồng quê.[ 86].
Old Town Road" was removed from the Hot Country Songs chart in late March 2019 after Billboard reevaluated the song's genre and deemed it did not fit its qualifications for a country song.[138].Bức chân dung của Mao vẫn chưa bao giờ được gỡ khỏi Thiên An Môn,
Just as Mao's portrait has never been taken down from The Gate of Heavenly Peace,Vào tháng hai, trò chơi kinh dị do Đài Loan sản xuất đã bị gỡ khỏi Steam sau khi người chơi phát hiện ra một hình ảnh trong game ám chỉ đến Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.
In February, Taiwanese-made horror game Devotion was pulled from Steam after players discovered an image within the game that referenced Chinese President Xi Jinping.Qiu đã tạo ra sản phẩm này ngay khi Flappy Bird bị gỡ khỏi App Store,
Qiu made the prototype right after Flappy Bird was removed from Apple's App Store, with the intention to empowerNếu bạn nhận được cảnh cáo vi phạm bản quyền thì tức là video của bạn đã bị gỡ khỏi YouTube vì một chủ sở hữu bản quyền đã gửi cho chúng tôi một yêu cầu pháp lý hoàn chỉnh và hợp lệ yêu cầu chúng tôi làm như vậy.
If you get a copyright strike, that means your video has been taken down from YouTube because a copyright owner sent us a complete and valid legal request asking us to do so.Từ tháng 2, Kitô hữu than phiền rằng các chương trình audio của họ đã bị gỡ khỏi Ximalaya, trang podcast
Since February, Christians have complained that their audio programmes had been removed from Ximalaya, a popular podcast websitegame phải được gỡ khỏi kho ứng dụng
the game must be taken down from application storesZynga đã ngừng hoạt động, gỡ khỏi appstore và không tiếp nhận thêm người chơi mới với 11 game của hãng.
Pincus announced in November, Zynga has shut down, pulled from the app stores, or stopped accepting new players to eleven games, with some turning off today.cuối cùng The War Z đã bị gỡ khỏi Steam do quảng cáo sai lệch.
complaints were deleted Các hình ảnh có thể bị gỡ khỏi Facebook“ một khi không còn cơ hội nào giúp người đó nữa”,
The images may be removed from the site“once there's no longer an opportunity to help the person,” unless the incident has news value,Tuần trước, 16 bức tượng tôn giáo may mắn thoát khỏi vụ hỏa hoạn hôm thứ Hai: chúng đã bị gỡ khỏi đỉnh của Nhà thờ Đức Bà lần đầu tiên sau hơn một thế kỉ để đem đi cọ rửa.
Last week, 16 religious statues got a lucky escape Một năm sau, Tân trở thành một trường hợp bị kiểm duyệt khắt khe khi 18 tác phẩm của anh bị gỡ khỏi một triển lãm tại phòng tranh Red River Gallery tại Hà Nội.
The following year, Tan experienced a notorious case of censorship when 18 of his works were removed from an exhibition in Hanoi's Red River Gallery.ở tầng giữa của ngôi đền được gỡ khỏi sàn và một căn phòng nhỏ có rương bên trong được xuất hiện.
are flipped into the correct positions, a block on the middle level of the temple is removed from the floor, and a small room with a chest inside is revealed.Một năm sau, Tân trở thành một trường hợp bị kiểm duyệt khắt khe khi 18 tác phẩm của anh bị gỡ khỏi một triển lãm tại phòng tranh Red River Gallery tại Hà Nội.
The following year, Tan experienced a notorious case of censorship when 18 of his artworks were removed from an exhibition in Hanoi's Red River Gallery.
