HỆ THỐNG TÊN LỬA in English translation

• missile system
• rocket system
• missile systems
• rocket systems

Examples of using Hệ thống tên lửa in Vietnamese and their translations into English

Ông Konashenkov cho biết chưa rõ tại sao việc triển khai hệ thống tên lửa này lại khiến phương Tây làm ầm ĩ lên như vậy.
Konashenkov said it is unclear why the deployment of the missile system has created such a fuss in the West.

Hệ thống tên lửa trên có thể bắn hai quả tên lửa cùng một lúc nhắm một mục tiêu duy nhất để đảm bảo xác suất tiêu diệt cao.
The Kornet system is capable of firing two missiles simultaneously at one target for high elimination probability.

Ngay cả trước khi hệ thống tên lửa, thị phần của Hyundai/ Kia tại thị trường Trung Quốc đã giảm xuống 8,1% trong năm ngoái,
Even before the missile systems row, Hyundai/Kia's China market share tumbled to 8.1 per cent last year,

Vì họ có hệ thống tên lửa do Nga sản xuất,
Because they have a system of missiles that are made in Russia,

Từ trước đến nay, Mỹ vẫn luôn nói rằng việc Nga triển khai hệ thống tên lửa tới bán đảo Crimea là một hành động“ không tốt.”.
The United States has previously said that Russia's deployment of the missile systems to Crimea is“not good”.

Ngay cả trước khi hệ thống tên lửa, thị phần của Hyundai/ Kia tại thị trường Trung Quốc đã giảm xuống 8,1% trong năm ngoái, thấp nhất trong tám năm.
Even before the missile systems row, Hyundai/Kia's China market share tumbled to 8.1 percent last year, the lowest in eight years.

Chuẩn tướng Dehgans cũng nói thêm rằng, Iran“ sẽ nhận được hầu hết hệ thống tên lửa trong vòng chưa đầy hai tháng”.
Dehghan added that Iran will get“the better part” of the missile systems' batch in less than two months.

Mỹ đang yêu cầu phá hủy hệ thống tên lửa này, được gọi là 9M729.
was not enough and that the US was demanding the destruction of the missile system, known as the 9M729……….

toàn quyền kiểm soát hệ thống tên lửa.
says it has full control of its missile systems.

sản xuất ống và máy biến áp điện cho hệ thống tên lửa.
Westinghouse built facilities that produced tubes and electrical transformers for the missile systems.

Sau đó, 9 chuyên gia kỹ thuật Nga sẽ tham gia triển khai hệ thống tên lửa sẽ đến Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 8/ 7.
At the same time, nine Russian technical experts who will be engaged in deploying the missile system will arrive in Turkey by Monday.

ARV- A có thể cầm được một khẩu pháo cỡ vừa, một hệ thống tên lửa và hệ thống súng máy hạng nặng.
The ARV-A could carry a medium-caliber cannon, a missile system and a heavy machine gun system..

Vào cuối nhiệm kỳ của Bush, Bắc Triều Tiên đã có tới 10 vũ khí hạt nhân và một hệ thống tên lửa- một thành tích lớn lao khác của Phái Tân Bảo Thủ.
By the time Bush left office, they had eight to 10 nuclear weapons and a missile system, another great neocon achievement.

Chúng tôi đã xem xét lập luận của họ rằng việc này sẽ gây bất ổn tình hình, mặc dù hệ thống tên lửa chỉ là một hệ thống phòng vệ”.
We took into consideration their argument that this would destabilize the situation, despite the missile systems being a purely defensive system”.

Bộ Quốc phòng Nga sau đó cho biết sẽ mất 3 tháng để đào tạo các chuyên gia Syria vận hành hệ thống tên lửa này.
The Russian Defense Ministry then said that it would take three months to train‘Syrian' specialists to operate the missile system.

Họ cũng đã đánh giá năm tỷ internet trang phải cẩn thận theo dõi đường đi của đoàn xe đó đưa hệ thống tên lửa vào đông Ukraine.
They have also assessed five billion internet pages to painstakingly retrace the route taken by the convoy which brought the missile system into eastern Ukraine.

Những cuộc điều tra chung" đã xác định khoảng 100 người" tin là có" tích cực" vận chuyển hệ thống tên lửa đã điều tra viên trưởng Fred Westerbeke.
The joint investigation"has identified approximately 100 people" believed to have had an"active role" in transporting the missile system, added chief investigator Fred Westerbeke.

Liên Xô cũng đề nghị bán hệ thống tên lửa phòng không S- 300 cho Israel, tự tin cho
The Soviets also offered to sell the S-300 air defence missile system to Israel, bragging that it was superior missiles to their American equivalent,

Triều Tiên thử nghiệm hệ thống tên lửa dẫn đường đa năng cỡ nòng lớn mới được phát triển vào ngày 31/ 7/ 2019, bức ảnh này được chụp từ Đài truyền hình trung ương Triều Tiên vào ngày 1 tháng 8.
North Korea test-fires a newly-developed large-caliber multiple launch guided rocket system on July 31, 2019, in this photo captured from the North's Korean Central TV on Aug. 1.

viện trợ cho Iraq, bao gồm 1.000 hệ thống tên lửa chống tăng nhằm giúp ngăn chặn xe đánh bom tự sát, thúc đẩy việc đào tạo và trang bị cho các lực lượng bộ tộc chống lại IS.
including sending 1,000 anti-tank missile systems to help stop suicide car bombs and accelerating its training and equipping of tribal forces to fight IS.