HỆ THỐNG THANH TOÁN TOÀN CẦU in English translation

• global payments system
• global payment system
• global payment systems

Examples of using Hệ thống thanh toán toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

kiến thức sâu rộng về thương mại điện tử, hệ thống thanh toán toàn cầu và kinh tế phát triển.
many unique systems and features based on our decades of experience and deep knowledge of ecommerce, global payment systems, and developmental economics.

Ripple đặt mục tiêu xây dựng một hệ thống thanh toán toàn cầu có thể tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển khoản liên ngân hàng trên toàn thế giới với chi phí thấp, chính xác hơn và dễ hiểu hơn.
Ripple aims to build a global payment system which can facilitate inter-bank transfers across the world at a low cost, more accurate and in a trackable and transparent manner.

Lush tin rằng hệ thống thanh toán toàn cầu sẽ cho phép họ tham gia nhiều hơn vào công việc từ thiện,
Lush believes that the global payment system will allow them to get more involved in charity work where banking regulations

Các ngân hàng trung ương và các cơ sở hạ tầng thị trường tài chính, các bên liên quan chính trong hệ thống thanh toán toàn cầu đã tăng cường sự tham gia của họ với các nhà cung cấp công nghệ để khám phá cách họ có thể tận dụng DLT…”.
Central banks and financial market infrastructures, key stakeholders in the global payments system, have ramped up their engagement with technology providers to explore how they can leverage DLT….”.

đồng đô la và hệ thống thanh toán toàn cầu, theo Reuters.
lost faith in gold, the dollar and the global payments system, according to Reuters.

nghiêm túc sử dụng XRP để khắc phục sự không hiệu quả trong hệ thống thanh toán toàn cầu”.
understand the benefits of digital assets and are serious about using XRP to overcome the inefficiencies in the global payment system.

sự hoạt động trơn tru của hệ thống thanh toán toàn cầu”.
financial stability, and the smooth functioning of the global payment system.”.

Bitcoin trở thành một hệ thống thanh toán toàn cầu thì nó phải cải thiện về mặt kỹ thuật.
if Bitcoin finally wants to transform itself into a global payment system, it must work enormously in this regard.

nghiêm túc sử dụng XRP để khắc phục sự không hiệu quả trong hệ thống thanh toán toàn cầu”, Aranda cho biết.
understand the benefits of digital assets and are serious about using XRP to overcome the inefficiencies in the global payment system,” said Aranda.

Bitcoin trở thành một hệ thống thanh toán toàn cầu thì nó phải cải thiện về mặt kỹ thuật.
so if Bitcoin is to become a global payments system then it must improve technically.

Nhưng khi nguồn vốn riêng của ngân hàng bị đụng vào đó là lúc cần phải cảnh giác- đặc biệt khi các vụ trộm lại liên quan tới việc xâm nhập trái phép vào hệ thống kết nối của các nhà băng tới hệ thống thanh toán toàn cầu.
But when banks' own funds are pinched, it is time to pay attention-especially when the theft involves hijacking banks' connections to the global payments system.

Người đứng đầu mảng nghiên cứu toàn cầu của JPMorgan, bà Joyce Chang, vừa cho hay:“ Blockchain sẽ không tái tạo hệ thống thanh toán toàn cầu, nhưng sẽ cải tiến nó.
Joyce Chang, JPMorgan's chair of global research mentioned in a statement that“Blockchain isn't going to reinvent the global payment system, but it will provide marginal improvements.

Trò chơi đã thay đổi khi Facebook tăng cường không gian với thông báo về Libra- một hệ thống thanh toán toàn cầu với khả năng tiếp cận hàng tỷ người dùng tiềm năng và đủ sức để điều chỉnh các khung pháp lý toàn cầu theo nhu cầu của chính mình bằng cách trực tiếp kêu gọi các chính phủ quốc gia.
The game changed when Facebook upended the space with the announcement of Libra- a global payments system with a potential billion-user reach and enough clout to tailor global regulatory frameworks to its own needs by directly appealing to national governments.

Bitcoin, một hệ thống thanh toán toàn cầu, ai cũng có thể sử dụng bất cứ nơi nào
Bitcoin, as a global payment system anyone can use from anywhere at any time, can be a powerful

Mặc dù đồng tiền điện tử quốc gia do ngân hàng trung ương phát hành( CBDC) có thể được hỗ trợ bởi đồng rial, nhưng người ta cho rằng Tehran vẫn có khả năng tạo ra một sự thay thế cho SWIFT, hệ thống thanh toán toàn cầu mà đang cấm vận các ngân hàng Iran.
Though a central bank-issued digital currency(CBDC), which could be a rial-backed crypto, it was thought Tehran could forge an alternative to SWIFT, the global settlements system that some Iranian banks cannot access.

đã suy đoán rằng Facebook sẽ phát triển một hệ thống thanh toán toàn cầu.
analysts speculated that Facebook would be coming up with a global payment system.

cho phép người tiêu dùng thực hiện một hệ thống thanh toán toàn cầu thân thiện phá vỡ các rào cản tài chính cho hàng tỷ người.
social impact organizations and other stakeholders to achieve a safe, transparent, and consumer-friendly implementation of a global payment system that breaks down financial barriers for billions of people.

Quản Lý Hệ Thống Thanh Toán Toàn Cầu.
Manage the global expense system.

như" hất cẳng" Moscow ra khỏi hệ thống thanh toán toàn cầu Swift.
leveling harsh financial sanctions, such as kicking Moscow out of the Swift global payments system.

Ông Dan Wagner, Chủ tịch hội đồng quản trị đồng thời là Giám đốc điều hành Powa, nói:“ Chúng tôi phát triển mPowa như là một giải pháp giải quyết vấn đề lỗi thời- một hệ thống thanh toán toàn cầu sẽ tạo điều kiện cho mọi cửa hàng chấp nhận việc thanh toán của người dùng mà không quá tốn kém chi phí và mất thời gian”.
Dan Wagner, chairman and CEO of Powa Technologies, the company behind mPowa, said,'We created mPowa as a response to an age-old problem that needed a solution- a universal payment system that will enable anyone to accept money from customers without excessive costs or waiting times.