HỌ CHỐNG LẠI in English translation

• them against
• they resist
• they fight
• they opposed
• them combat
• they are against
• they counter
• they fend off
• them resistant
• they resisted
• they oppose

Examples of using Họ chống lại in Vietnamese and their translations into English

Các công đoàn không khuyến khích sự đổi mới khi họ chống lại việc áp dụng công nghệ mới tại nơi làm việc.
Unions discourage innovation when they resist the adoption of new technology in the workplace.

Khi họ chống lại bạn hoặc họ phản đối, bạn rất khó có thể giữ thái độ điềm tĩnh.
When they resist you or antagonize you, it is hard for you to remain cool.

Cùng nhau, họ chống lại rủi ro hệ thống
Together, they fight systemic risk, and ensure traders of the quality

Theyare khó để pin xuống, và họ chống lại các mối quan hệ hứa hẹn sẽ trở nên quá" thoải mái".
They are hard to pin down, and they resist relationships that promise to become too“comfortable”.

Đầu tiên họ nghĩ bạn điên, sau đó họ chống lại bạn, và rồi bạn thay đổi thế giới”.
First they think you're crazy, then they fight you, then you change the world.”.

Họ chống lại chế độ nô lệ vì họ muốn một quốc gia toàn da trắng, nơi mọi người đều bình đẳng vì mọi người đều vượt trội.
They opposed slavery because they desired an all-white nation, where everyone was equal because everyone was superior.

Để che đậy tội tham ô, họ chống lại việc hủy bỏ lệnh bắt giữ bằng mọi cách.
To cover up their crimes of embezzlement, they resist the cancelation of the arrest warrant by all means.

Cách họ chống lại Satan là tin cậy vào con đường
The way they fight Satan is by trusting that the paths and promises of Christ

Những giới tinh hoa này tin rằng Nga có thể giúp họ chống lại ảnh hưởng của chính trị Hồi giáo cực đoan.
These elites believe that Russia can help them combat the influence of radical political Islam.

cùng nhau họ chống lại những sự phi lý trên thế giới.
the young man met a certain girl, and together they opposed the absurdity of the world.

Khi các Kitô hữu yêu dấu của Ta chia rẽ và khi họ chống lại nhau nhân Danh Ta, thì điều này khiến cho Ta đau buồn khủng khiếp.
When my beloved Christian followers divide, and when they fight each other in My Name, this brings Me great sadness.

Họ chống lại việc đề ra mục tiêu vì có thể tạm thời gây phiền phức khi phải rời bỏ“ lối mòn” để bước lên tầm cao hơn.
They resist goal setting because it may be temporarily uncomfortable while moving from the‘rut' to a higher plateau.

Ở đó, họ chống lại đám đông của Straub,
There, they fend off against Straub's undead horde,

Vì vậy, người tiêu dùng đã bắt đầu tìm kiếm các giải pháp chống lão hóa sẽ giúp họ chống lại các dấu hiệu lão hóa sớm.
Therefore, consumers have begun seeking anti-aging solutions that will help them combat the signs of premature aging.

Dân Số Ký 16: 35: Đức Chúa Trời thiêu đốt Kora và 250 quân lính Y sơ ra ên vì họ chống lại Môi Se.
Numbers 16:35: God exterminated Korah and 250 Israelite men with fire because they opposed Moses.

Đêm đó, họ chống lại cuộc tấn công của những người đàn ông của Ma,
That night, they fend off an attack by Ma's men, who attempt to set fire to the school

Nếu họ chống lại một cách bạo lực… nếu bạn tin rằng cuộc sống của mình đang gặp nguy hiểm, hãy bắn”.
If they resist violently… if you believe your life is in danger, shoot.

giữ tinh thần của mọi người cao, khi họ chống lại trầm cảm.
a healthful diet and to keep people's morale high, as they fight depression.

Pylori gia tăng tiêu thụ các loại thực phẩm giàu vitamin C, vì điều này có thể giúp họ chống lại bệnh nhiễm trùng H. pylori.
Pylori to increase their consumption of vitamin C-rich foods since this may help them combat H. pyloriinfection.October 4.

lại có thể khiến họ chống lại sự thay đổi khi các ý tưởng mới xuất hiện.
that make them inventive, such as stubbornness and focus, can make them resistant to change when new ideas come along.