HỌ DỄ BỊ in English translation

• they are easily
• they are prone
• they are vulnerable
• they are susceptible
• is easy for them to get

Examples of using Họ dễ bị in Vietnamese and their translations into English

là phủ nhận rằng họ dễ bị mỏi mắt do công nghệ kỹ thuật số.
more than 70 percent of Americans don't know or are in denial that they are susceptible to digital eye strain.

Amoxycillin tốt nhất không nên dùng cho bệnh nhân mắc bệnh bạch cầu đơn nhân vì họ dễ bị phát ban da do Amoxycillin.
Amoxycillin should preferably not be given to patients with mononuleosis since they are susceptible to Amoxycillin induced skin rashes.

Họ dễ bị phân tâm,
They're easily distracted, unusually irritable,

Bóng ma của bạo lực súng đạn có thể khiến họ dễ bị xác định sai hoặc phóng đại các mối đe dọa như điện thoại di động và tua vít.
The specter of gun violence may make them prone to misidentifying or magnifying threats like cellphones and screwdrivers.

Ở những người có những gen di truyền khiến họ dễ bị bệnh Crohn,
In people who inherit genes that make them susceptible to developing Crohn's disease,

Tuy nhiên, chủ nghĩa bảo thủ như vậy có thể khiến họ dễ bị rủi ro hơn: nguy cơ không làm gì cả.
However, such conservatism might leave them vulnerable to an even greater risk: the risk of not doing anything at all.

Kết quả là các nước đang trở thành bị rơi vào bẫy nợ nần khiến cho họ dễ bị Trung Quốc ảnh hưởng.
As a result, countries are becoming ensnared in a debt trap that leaves them vulnerable to China's influence.

đôi khi thái độ này sẽ khiến họ dễ bị thất vọng.
extremes in love and sometimes this attitude will have them prone to disappointment.

đôi khi thái độ này sẽ khiến họ dễ bị thất vọng.
extremes in love and sometimes this attitude will have they prone to disappointment.

họ có thể làm cho điều đó tồi tệ bởi vì họ dễ bị điều khiển, hoặc bởi vì họ không thể nói về ý tưởng chân thật của một gã say bia.
symptom of the problems, and they may be making it worse because they are easily manipulated, or because they cannot tell an original idea from a beer fart.

Hãy nhớ rằng đường nên tránh với người lùn của Campbell vì họ dễ bị tiểu đường
Remember that sugar should be avoided with Campbell's dwarves as they are prone to diabetes so no fruits,

Các ESFJ luôn luôn cố gắng tìm kiếm sự hài hòa trong mọi lĩnh vực có thể, họ dễ bị xúc phạm bởi vì sự không quan tâm hoặc miễn cưỡng của người khác để tham gia vào các hoạt động mà ESFJ thấy cao quý và quan trọng.
ESFJs always try to find harmony in every possible field, they are easily offended because of the indifference or reluctance of others to participate in activities which ESFJ feels noble and important.

Bởi vì họ dễ bị đặt trọng lượng rất dễ dàng,
Because they are prone to put on weight very easily, keeping a close

Bởi vì họ thuộc về thế hệ đó, họ dễ bị ảnh hưởng bởi những cá nhân nguy hiểm đối với chính quyền;
As they belong to that generation, they are easily influenced by dangerous people, therefore there is a need for them to be sent for re-education

thủy thủ tại các khu vực mà họ dễ bị ngược đãi, mặc dù có nhiều người Philippines giữ các vị trí cao hơn tại những nước phương Tây.
seamen in areas where they are vulnerable to abuse although many Filipinos also work in higher positions in Western nations.

Các ESFJ luôn luôn cố gắng tìm kiếm sự hài hòa trong mọi lĩnh vực có thể, họ dễ bị xúc phạm bởi vì sự không quan tâm hoặc miễn cưỡng của người khác để tham gia vào các hoạt động mà ESFJ thấy cao quý và quan trọng.
As ESFJs always try to seek harmony in all possible areas, they are easily offended by others' disinterest or reluctance to participate in the activities the ESFJ finds noble and important.

Giống như nhiều người sinh vào đầu tháng 6, họ dễ bị kiệt sức về thần kinh,
Like many people born in early June they are prone to nervous exhaustion, so regular vacations

sống trong các trại nơi họ dễ bị mắc bệnh và bị lạm dụng đủ loại.
are forced to flee their homes and to live in camps where they are vulnerable to diseases and exposed to abuses of all sorts.

Những người có công việc liên quan đến biến đổi khí hậu cần phải nhận ra rằng họ dễ bị một loại căng thẳng đặc biệt do tính chất quá lớn của vấn đề.
People whose work is related to climate change need to recognize that they are susceptible to a special kind of stress due to the overwhelming nature of the problem.

huyết áp cao, và họ dễ bị đau tim do khối lượng cơ thể
high blood pressure, and they are prone to heart attacks due to the enormous amount of body mass