HỌ LÀM VIỆC CÙNG NHAU in English translation

• they work together
• they worked together

Examples of using Họ làm việc cùng nhau in Vietnamese and their translations into English

Đây là lần đầu tiên họ làm việc cùng nhau, nhưng đã hoàn toàn hoà nhịp.
This is the first time that they will be working together, but they jived immediately.

Khuyến khích họ làm việc cùng nhau và chịu trách nhiệm cho dự án với tư cách là một nhóm.
Encourage them to work together and to take responsibility for the project as a group.

họ là đồng đội, họ làm việc cùng nhau mỗi ngày nhưng cuối cùng, họ sẽ phải cạnh tranh với nhau để có nhiều cơ hội ra sân hơn.
they are colleagues who work together every day but in the end they compete between themselves to have more chance to play.

hiểu rõ cách họ làm việc cùng nhau sẽ khiến mọi việc diễn ra suôn sẻ hơn nhiều.
being clear on how you're working together will make things run so much more smoothly.

Hãy chắc chắn rằng họ làm việc cùng nhau và không chống lại nhau..
You have to make sure they are working with each other and not against each other..

Khi họ làm việc cùng nhau trong những năm trước Chiến tranh thế giới thứ Hai,
Working together during the years leading up to the Second World War,

Họ làm việc cùng nhau, khuyến khích
They work with each other, they encourage and support each other,

Tạo thành Nhóm làm việc để giúp họ làm việc cùng nhau nhằm chia sẻ kinh nghiệm và sự sáng tạo giữa họ..
The Group makes an effort to help them work together in order to share their experiences and creativity.

Teams giải quyết nhu cầu riêng của các nhóm khác nhau bằng cách cho phép họ làm việc cùng nhau một cách dễ dàng và đạt hiệu quả.
Teams addresses the unique needs of different groups enabling them to work together easily and get things done.

vẫn thật khó để họ làm việc cùng nhau.”.
it was will hard for them to work together.”.

Thực tế là hai công ty sản phẩm tuyệt vời, đó là một vị trí tự nhiên để họ làm việc cùng nhau và muốn làm việc cùng nhau”.
The reality is: two great product companies, it's a natural position for them to work together and want to work together..

cách mọi người kết nối và cách họ làm việc cùng nhau.
it's about systems and how people and systems work together.

khuyến khích họ làm việc cùng nhau.
and encouraging them to work together.

Điều quan trọng không chỉ là có ai trong đội mà còn là họ làm việc cùng nhau như thế nào.
What matters isn't so much who's on your team, but rather how the team works together.

cấp hàng đầu và tôi mong được nhìn thấy họ làm việc cùng nhau”.
I am very much looking forward to seeing them work together.”.

sự gần gũi thực sự có thể giúp họ làm việc cùng nhau.
their mutual mistrust and indeed the very proximity that could help them work together.

Teams giải quyết nhu cầu riêng của các nhóm khác nhau bằng cách cho phép họ làm việc cùng nhau một cách dễ dàng và đạt hiệu quả.
Teams addresses the unique needs of different groups and enables them to work together easily and get things done.

đó là một vị trí tự nhiên để họ làm việc cùng nhau và muốn làm việc cùng nhau”, ông nhấn mạnh.
two great product companies, it's a natural position for them to work together and want to work together,” Mollenkopf said.

đây là lần đầu tiên họ làm việc cùng nhau trong vai trò đạo diễn và diễn viên.
other for many years, this is the first time they have worked together as director and actor.

Nói chung, điều này liên quan đến một trung tâm của một số loại có thể giao tiếp với các thiết bị khác và thuyết phục họ làm việc cùng nhau.
In general, this involves a hub of some kind that can communicate with other devices and convince them to work together.