Examples of using Hợp nhất thành một in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
họ đều được hợp nhất thành một và cùng một thực thể.
his business and they are both fused into one and the same entity.Warrenton được thành lập năm 1889, và được hợp nhất thành một thành phố vào năm 1899.
Và các khóa học, tiếp tục và tiếp tục giáo dục đã được hợp nhất thành một bộ phận gọi là UCN act2learn.
And courses, continuing and further education have been consolidated into one department called UCN act2learn.giúp cả hai màn hình hợp nhất thành một màn hình lớn.
making both screens merge into one continuous display.đã hợp nhất thành một dải ven biển dài.
which have fused into one long coastal strip.Sự giao nhau của các nhân vật này được thực hiện thông qua một Animus mới, cho phép nhiều ký ức được hợp nhất thành một.
This crossover of characters is achieved by a new Animus that allows several memories to be merged into one.Điều này có thể giúp bạn xác định các khu vực mà hàng hóa từ nhiều nhà cung cấp có thể được hợp nhất thành một xe tải để giảm ùn tắc tại bến đỗ.
This can help you pinpoint areas where loads from multiple suppliers could be consolidated into one truckload to reduce congestion at the dock.Xương cụt của con người, hoặc“ xương đuôi”, là một nhóm bốn hoặc năm đốt sống nhỏ hợp nhất thành một xương ở đầu dưới của cột sống của chúng ta.
The human coccyx, or'tail bone,' is a group of four or five small vertebrae fused into one bone at the lower end of our vertebral column.giúp cả hai màn hình hợp nhất thành một màn hình lớn.
making both screens merge into one big display.Theo Manga, con quỷ này được hình thành bởi những con quỷ khác đã bị Hyakkimaru giết chết trong quá khứ, sau đó hợp nhất thành một sinh vật khổng lồ.
According to the Manga, this demon was formed by other demons that were killed by Hyakkimaru in the past, which then merged into one gigantic being.Dần dần, nếu bạn không bắt đầu điều trị, vùng bị ảnh hưởng sẽ tăng lên và các đốm hợp nhất thành một, rất lớn.
Gradually, if you do not start treatment, the affected area increases, and the spots merge into one, very large.Nó đại diện cho sự tăng trưởng mới và công nghệ hiệu suất cao hợp nhất thành một hình thức mang tính biểu tượng mạnh mẽ.”.
It also represents new growth and high-performance technology fused into one powerful iconic form.".Sau khi công việc của họ được thực hiện, các thay đổi của cả hai không gian làm việc được hợp nhất thành một.
After their job is done, changes of both workspaces are merged into one essence.Ngược lại, các dân tộc riêng biệt trước đây có thể hợp nhất để tạo thành một dân tộc pan, và cuối cùng có thể hợp nhất thành một dân tộc duy nhất. .
Conversely, formerly separate ethnicities can hai nhóm thực sự được hợp nhất thành một.
the two teams were actually merged into one.được hợp nhất thành một.
courses merged into one.HÖCKER GmbH chính thức hợp nhất thành một Công ty kinh doanh có tên gọi là RÖDER HTS HÖCKER GmbH.
HÖCKER GmbH formally join into one trading entity to be known as RÖDER HTS HÖCKER GmbH.Hãy chọn các ô mà bạn muốn hợp nhất thành một như sau( xem ảnh chụp màn hình), và sau đó áp dụng tiện ích( Nhấp chuột Kutools> Kết hợp). .
Please select cells which you want to merge into single as follows(see screenshot), and then apply the utility(Click Kutools> Combine).Haute- Normandie hợp nhất thành một vùng mang tên Normandie.
Upper Normandy merged becoming one region called Normandy.chúng tôi sẽ tiếp tục thấy hai bộ phận hợp nhất thành một.
sales continue to evolve, we will continue to see the two department meld into one.
