Examples of using Hai vụ nổ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
khoảng một tiếng sau hai vụ nổ đầu, tại thư viện John F. Kennedy ở gần đó.
just before 4 p.m., about an hour after the first two blasts, at the nearby John F. Kennedy Library.Công ty Dầu khí Quốc gia Iran nói với NBC rằng tàu chở dầu đã bị hai vụ nổ tấn công lúc 5:
The National Iranian Oil Company told NBC that the tanker was hit by two explosions at 5:00 a.m.Tổng thống Maduro cũng nói thêm rằng có hai vụ nổ, cách nhau vài giây, khiến ông ban đầu nghĩ là pháo hoa.
Maduro added there were two explosions, seconds apart,. but he would initially thought they were fireworks that were part of the military parade.Hai vụ nổ trên xảy ra sau lễ cầu nguyện lúc 8 giờ sáng( giờ địa phương) tại nhà thờ Jolo ở thành phố Jolo, tỉnh Sulu.
The twin explosions happened at 8:00 a.m. local time on January 27 at the Jolo Cathedral in Jolo, Sulu.Ít nhất 22 người thiệt mạng trong hai vụ nổ nhắm vào sứ quán Iran ở thủ đô Beirut của Lebanon.
At least 23 people have been killed in two bombings targeting the Iranian embassy in the Lebanese capital Beirut.Hai vụ nổ tại sân bay và một vụ tại ga tàu điện ngầm
Twin explosions at the airport and another at a metro station on Tuesday left about 34 deadHai vụ nổ đã được thực hiện vào cuối năm 1952 tại bãi san hô vòng Enewetak ở Proving Ground Thái Bình Dương tại quần đảo Marshall.
The two explosions were staged in late 1952 at Eniwetok Atoll in Hiện vẫn chưa rõ hai vụ nổ có liên quan gì đến nhau
It is unclear whether the two blasts were in any way related, but security has beenHai vụ nổ này giết chết 81 người trong đó có cảnh sát và các nhân viên cứu hộ.
The twin blasts killed 81 people, including police and rescue workers.Tổng thống Maduro cũng nói thêm rằng có hai vụ nổ, cách nhau vài giây, khiến ông ban đầu nghĩ là pháo hoa.
Maduro added there were two explosions, seconds apart,. but he'd initially thought they were fireworks that were part of the military parade.Reports suggest that Họ nói rằng hơn 100 người đã bị thương trong hai vụ nổ xảy ra cách nhau khoảng 30 giây.
They say more than 100 people were wounded in the two explosions that occurred about 30 seconds apart.còn quá sớm để nói liệu hai vụ nổ có được kết nối hay không.
also a deliberate act, but it is too early to say whether the two blasts are connected.còn quá sớm để nói liệu hai vụ nổ có được kết nối hay không.
also a deliberate act, but it was too early to say whether the two blasts were connected.Hầm mỏ Katka phía Bắc Manitoba sáng nay, Câu chuyện hàng đầu của chúng ta: Hai vụ nổ làm rung chuyển.
Our top story, twin explosions rock Northern Manitoba's Katka mine this morning.Câu chuyện hàng đầu của chúng ta: Hai vụ nổ làm rung chuyển.
Katka mine this morning, Our top story: twin explosions rocked.Hầm mỏ Katka phía Bắc Manitoba sáng nay, Câu chuyện hàng đầu của chúng ta: Hai vụ nổ làm rung chuyển.
Northern Manitoba's Katka mine this morning, Our top story: Twin explosions rocked and leaving 26 more unaccounted for.Bắc Manitoba sáng nay, Câu chuyện hàng đầu của chúng ta: Hai vụ nổ làm rung chuyển.
leaving 26 more unaccounted for. killing eight miners Our top story: twin explosions rocked.Hai vụ nổ đã làm rúng động một thành phố biên giới của vương quốc Bhutan xa xôi trên dãy Hy Mã Lạp Sơn, vài ngày trước đám cưới của quốc vương Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.
Two explosions have rocked a border town in the remote Himalayan kingdom of Bhutan, just days before the wedding of the country's King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.Vào lúc 1: 03 chiều, hai vụ nổ, do khí tự nhiên rò rỉ vào mê cung của các đường ống
At 1:03 pm, two explosions, caused by natural gas leaking into the maze of pipes and ditches under the city,
