Examples of using Hao in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hạm đội của Drake bị hao lớn; ông phải đánh đắm cả chiếc Christopher
Drake's fleet suffered great attrition; he scuttled both Christopher and the flyboat Swan due to lossMua căn hộ chung cư có thể cung cấp các khoản lợi tức về thuế thông qua khấu trừ khấu hao, cũng như khả năng trì hoãn việc tăng vốn khi bạn bán.
Buying an apartment building can provide tax benefits through depreciation deductions, as well as being able to defer your capital gains when you sell.mở cửa pin để giảm thiểu hao pin.
chúng tôi phải bảo vệ nó để tránh sự hao mòn, ăn mòn và sụp đổ.
since CLT is a structural component, we have to protect it to avoid its wear, corrosion, and collapse.nhập khẩu bệnh hao số dân châu Âu.
( 1) Hư hỏng do: hao mòn quá mức,
tay áo bên trong nhằm cải thiện điều kiện làm việc để giảm hao.
must enter the mating clearance between the roller and the inner sleeve to improve working conditions to reduce wear.Tuy nhiên, các dự án này có thể mất nhiều thời gian và có thể tiêu hao bạn.
However, these projects can be time consuming and can drain you.Khoản trợ cấp này được thực hiện sau khi khấu trừ Phần 179 được phép và trước khi khấu hao bất kỳ khoản nào khác được cho phép.
This allowance is taken after any allowable Section 179 deduction and before any other depreciation is allowed.Điều này dẫn chúng ta đến bước tiếp theo: thay thế các vi khuẩn gây bệnh hao với lactobacilli mong muốn.
This leads us to the next step: replacing the decimated pathogenic microbes with desirable lactobacilli.gây hao tiền tốn của,
Undue hao mòn, bụi bẩn,
Undue wear& tear, dirt, misused,Chúng tôi cũng không ngạc nhiên khi các thiết bị cũ có xu hướng hiển thị vấn đề hao pin đáng kể sau khi cài đặt các phiên bản Android mới nhất.
It's also not surprising to us that older devices tend to show significant battery drain issue following installation of latest Android versions.khả năng chống lại áp lực cơ học, hao mòn, ăn mòn và các tác nhân khí quyển là cao.
rooms are protected against noise, and resistance to mechanical stress, wear, corrosion and atmospheric agents is high.Ba chước cám dỗ đang cố gắng làm cho chúng ta hao mòn và đánh gục chúng ta.
Three temptations which try to corrode us and tear us down.Nguyên nhân là silicon chỉ xử lý các xung tần số thấp trong khi silicon carbide có thể mang điện ở tần số cao hơn nên ít hao phí năng lượng hơn.
This is because silicon can only handle low-frequency pulses, whereas silicon carbide can carry electricity at a much higher frequency, incurring far less energy loss.tập trung đến tình trạng tiêu hao pin, sản sinh ra nhiệt quá mức hoặc vấn đề quá tải hệ thống nguồn.
introduce more app restrictions, targeting those that drain battery life, generate excessive heat, or stress system resources.tay áo bên trong nhằm cải thiện điều kiện làm việc để giảm hao.
must enter the mating gap between the rollers and the inner sleeve in order to improve working conditions to reduce wear.Làm cách nào để xử lý vấn đề hao pin nhanh trên điện thoại thông minh Google Pixel 2 của bạn?
Để đảm bảo các vành đai xoay ngang, độc đáo cấu trúc vành đai tensioner với ít hao và tiếng ồn thấp.
To ensure the belt horizontal rotation, the unique belt tensioner structure with less wear and low noise.
