Examples of using
Hoàn tác
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Quan trọng: Khi lệnh Hoàn tác và Làm lại không hoạt động,
Important: When the Undo and Redo commands are not available,
Đây là một thiếu sót phổ biến của mô hình hoàn tác/ làm lại và không dành riêng cho XPressBadge.
This is a common shortcoming of the undo/redo model and is not specific to XPressBadge.
cho phép bạn hoàn tác các hành động được thực hiện và có thể chạy từ bất kỳ phương tiện lưu động nào.
allows you to undo the actions performed and can run from any removable media.
Hoặc sử dụng các nút hoàn tác/ làm lại để dễ dàng hoàn tác hoặc làm lại các thay đổi cuối cùng của bạn.
Or use the undo/redo buttons to easily undo or redo your last changes.
Khi bạn cố gắng hoàn tác định dạng ngày hoặc thời gian bằng
When you try to undo a date or time format by selecting General in the Category list,
có khả năng hoàn tác tiến bộ trong vài thập kỷ qua.
to economic development and has the potential to undo the progress of the past few decades.
vô thức khiến bạn hoàn tác những gì bạn đang cố ý làm việc.
however, perhaps in a disguised or unconscious manner that causes you to undo what you are consciously working toward.
ghi lại trong cửa sổ Lịch sử và có thể hoàn tác.
every action you perform on an image is recorded in the History window and may be undone.
ít nhất bạn sẽ biết cách hoàn tác mọi thứ.
you will at least know how to undo everything.
Công việc đi kèm với các cảnh báo thường xuyên xuất hiện trước khi người dùng thực hiện một hành động không thể hoàn tác. Giao diện bằng tiếng Anh.
Work is accompanied by frequent warnings that appear before the user performs an action that cannot be undone. Interface in English.
Một ngày nọ, trong khi cố gắng để có được nhiều lượt xem hơn, anh ấy làm một việc không thể hoàn tác.
One day, while trying to get more views, he does something that can't be undone.
Cảm xúc như tham lam, giận dữ và sự cần thiết để có được trả thù cho thiệt hại của bạn đã là hoàn tác của nhiều một thương nhân.
Sensations including greed, frustration and the desire to get vengeance to your losses happen to be the undoing of numerous a dealer.
Hai tính năng quan trọng nhất được phát hành trong phiên bản 5,0 là loại khả năng chỉnh sửa và khả hoàn tác hành động nhiều lần trong bảng lịch“ Lịch sử”.
The two most important features released with 5.0 were editable type and the ability to undo actions multiple times in the“History” palette.
Bạn có biết rằng WordPress đi kèm với một tính năng tích hợp cho phép bạn hoàn tác các thay đổi và quay lại phiên bản trước của bài[…].
Did you know that WordPress comes with a built-in feature that allows you to undo changes and go back to a previous version of a post.
học hỏi bởi vì bạn luôn có thể hoàn tác.
up to experiment and learn because you can always just undo it.
không có cách nào dễ dàng để người gửi hoàn tác nó.
confirmed in a block, there is no easy way for the sender to undo it.
Chi tiết kỹ thuật file DOC nhị phân thường chứa nhiều thông tin định dạng văn bản( cũng như kịch bản và hoàn tác thông tin) so với một số định dạng tập tin tài liệu khác
Binary DOC files often contain more text formatting information(as well as scripts and undo information) than some other document file formats like Rich Text Format and Hypertext Markup Language,
Một nhược điểm của dịch vụ theo người dùng là thực tế là một khi bạn xóa thứ gì đó thì không có nút hoàn tác nào và điều này có thể khá khó chịu trong trường hợp bạn mắc lỗi.
A downside of the service according to its users is the fact that once you delete something there is no undo button available and this can be quite annoying in case you have made a mistake.
bạn chạy các nguy cơ của dây kéo hoàn tác sắp tới và đồ đạc của
to lock your baggage, you run the chance of the zippers coming undone and your possessions leaving a trail across the country
mẫu được chọn- như chúng ta làm với xác suất mẫu- sau đó chúng ta có thể hoàn tác biến dạng gây ra bởi quá trình lấy mẫu.
in the last section, however, if we know how the sample was selected- as we do with probability samples- then we can undo distortions caused by the sampling process.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文