HOÀN TOÀN TIN CẬY in English translation

• fully trust
• fully trusted
• completely reliable
• full trust
• complete trust

Examples of using Hoàn toàn tin cậy in Vietnamese and their translations into English

Làm tình yêu của họ Hoàn toàn tin cậy.
making their love affair entirely believable.

Các đạo đức của câu chuyện là ngay cả phần mềm đến từ các nhà phát triển mà được sử dụng để được đáng tin cậy không thể hoàn toàn tin cậy.
The moral of the story is that even software that comes from developers that used to be trustworthy cannot be fully trusted.

bởi khách hàng đã hoàn toàn tin cậy vào Stitch Fix.
because the client is relying completely on Stitch Fix.

Nó cũng có linh hồn; thế nên bạn không thể hoàn toàn tin cậy ở nó.
She's kind of dangerous as well; you can't completely trust her.

phiên bản không được đặt là hoàn toàn tin cậy.
versions are not set as full trust.

điều mới lạ- và đòi hỏi chúng ta phải hoàn toàn tin cậy….
he brings newness- God always brings newness-, and demands our complete trust.”.

Bởi vì Diocletianus không hoàn toàn tin tưởng Constantius- không ai trong số các Tetrarch hoàn toàn tin cậy các đồng nghiệp của họ- Constantinus đã giữ vai trò như là của một con tin, một công cụ để đảm bảo cho một thái độ tốt nhất của Constantius.
Because Diocletian did not completely trust Constantius-none of the Tetrarchs fully trusted their colleagues-Constantine was held as something of a hostage, a tool to ensure Constantius's best behavior.

Biểu mẫu hoàn toàn tin cậy sẽ được tạo từ mẫu biểu mẫu được ký điện tử bằng chứng chỉ tin cậy hoặc được cài đặt trên máy tính của người dùng.
A fully trusted form is created from a form template that either is digitally signed with a trusted certificate or is installed on the user's computer.

Xin Chúa khiến các Cơ Đốc nhân Kurd có đức tin vững vàng, hoàn toàn tin cậy Chúa Giê- xu,
Please pray the Christian believers will become firmly established in the faith, trusting fully in Jesus, not only for salvation, but for power to

Do đó, dữ liệu nhạy cảm luôn được xử lý trong một môi trường hoàn toàn tin cậy, và tất cả các hình ảnh không phục hồi được chuyển tới mạng phân tán.
As a result, sensitive data is always processed in a completely trusted environment, and all images not subject to recovery are passed to the decentralized network.

Nhưng tất cả sẽ vô ích nếu thiếu sự vâng lời lẹ làng và hoàn toàn tin cậy Chơn- Sư đang sắp đặt mọi việc theo chương trình và chăm sóc cẩn thận.
But all these will be useless without the capacity of instant obedience and utter trust in the Masters, Who arrange the whole plan and guide everything with watchful care.

Israel hoàn toàn tin cậy mối quan hệ chia sẻ thông tin tình báo của chúng tôi với Mỹ
Israel has full confidence in our intelligence sharing relationship with the United States and looks forward to deepening that relationship

Giao tiếp với Đức Chúa Trời qua sự cầu nguyện có thể là một cách để tấn tới từ việc chấp nhận những thực tế về Chúa Giê- xu đến việc hoàn toàn tin cậy Ngài là Cứu Chúa.
Communicating with God through prayer dan be a way of progressing from accepting facts about Jesus to be true, to fully trusting in Jesus as Savior.

con cái đã hoàn toàn tin cậy và ở bên cha mẹ cho đến già.
the petitioning was born, the children were completely trusted and stayed with their parents until they were old.

vì vấn đề căn bản là Ông có thể hoàn toàn tin cậy điều mà Kinh Thánh đã dạy Ông chăng?
he found himself grappling with uncertainty- not over the existence of God or the divinity of Jesus but over the fundamental issue of whether he could totally trust what his Bible was telling him?

Chúng ta phải hoàn toàn tin cậy Chúa.
We must trust God fully.

Ông không hoàn toàn tin cậy hệ thống ấy.
They weren't very trusting of the system.

Tôi vui mừng vì có thể hoàn toàn tin cậy anh em.
I am very happy that I can trust you fully.

Không có ai mà cô ấy có thể hoàn toàn tin cậy được.
There's no one she seems to be able to trust completely.

Bạn có thể hoàn toàn tin cậy Ngài trong những ngày tốt và xấu.
You rely on them in good times and bad.