Examples of using
Kết quả thực hiện
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Về kết quả thực hiện nhiệm vụ và Chương trình công tác tháng 9/ 2019.
Regarding the implementation results of the tasks and the Working Program in September 2019.
Bộ Tài chính chủ trì theo dõi tình hình và đánh giá kết quả thực hiện cải cách về quản lý, kiểm tra chuyên ngành;
The Ministry of Finance shall assume the prime responsibility for monitoring and evaluating the implementation results of specialized management and inspection reforms;
Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tổng hợp kết quả thực hiện kế hoạch sử dụng đất hàng năm của cả nước để báo cáo Chính phủ;
The Ministry of Natural Resources and Environment shall have to sum up the results of implementationof annual land use plans of the whole country for report thereon to the Government;
đánh giá kết quả thực hiện Chương trình, Kế hoạch thực hiện các Nghị
supervise progress and assess results of implementationof the Programs and Plans of Action on implementation of the Resolutions on improvement of business environment
Do tùy chọn này, kết quả thực hiện của một hoặc các yêu cầu khác của khách hàng có thể được thể hiện trong file log của máy chủ một thời gian trễ hơn nhiều so với kết quả thực hiện các yêu cầu trước đây của khách hàng.
Due to this option execution results of one or another request of a Customer can be indicated in a log of the server with a much latter time than the execution results of Customer's older request.
Cập nhật tình hình triển khai thực hiện Kế hoạch 5 năm 2016- 2020 và kết quả thực hiện các mục tiêu nhiệm vụ năm 2016 liên quan đến nguồn lực đầu vào cho chăm sóc sức khoẻ: nhân lực, tài chính, thuốc, trang thiết bị y tế.
Update on implementing the Five-year health sector plan 2016-2020 and results of implementing the targets for 2016 tasks related to inputs to health care including human resources, health financing, pharmaceuticals and medical equipment and infrastructure.
Kết quả thực hiện chính sách bảo hiểm thất nghiệp với gần 219 nghìn người được hưởng trợ cấp thất nghiệp,
Results of implementationof unemployment insurance policy: nearly 219 thousand people were be entitled to unemployment benefits, nearly 323 thousand
( Lưu ý: Đối với Thực thi thử nghiệm dự án trực tiếp, chúng tôi đã thêm và cập nhật các cột này với kết quả thực hiện thử nghiệm trong bảng tính trường hợp thử nghiệm được cung cấp để tải xuống bên dưới).
(Note- For live project test execution, we have added and updated these columns with test execution results in the test cases spreadsheet provided for download below).
Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tổng hợp kết quả thực hiện kế hoạch sử dụng đất hàng năm của cả nước để báo cáo Chính phủ;
The Ministry of Natural Resources and Environment shall have to sum up the results of implementationof annual land use plans of the whole country for report thereon to the Government; the deadline for report submission
hằng năm về kết quả thực hiện mục tiêu kế hoạch kinh doanh và báo cáo tài chính hằng năm;
annual reports on results of implementationof business plan objectives and annual financial statements;
Tại buổi làm việc, Tổng cục TCĐLCL và CPSC đã cùng nhau xem xét, đánh giá kết quả thực hiện kế hoạch hợp tác giữa hai Bên trong thời gian qua.
At the working session, the STAMEQ and the CPSC together reviewed and evaluated the results of implementationof the cooperation plan between the two sides in the past.
vào năm 2022 và cuối kỳ vào năm 2025 về kết quả thực hiện Kế hoạch hành động này.
relevant agencies to conduct mid-term reviews by 2022 and the end of 2025 on the results of implementationof this Action Plan.
Chính sách thực hiện lệnh của Công Ty bao gồm một quy trình được thiết kế để có được kết quả thực hiện tốt nhất có thể cho khách hàng, tuân theo và tính đến.
The Company's order execution policy comprises a set of procedures that are designed to obtain the best possible execution result for the client, subject to and taking into account the following factors.
Qua đó, tiến hành sơ kết, đánh giá kết quả thực hiện và xác định phương hướng,
On this occasion, Boards and Committee conduct preliminary evaluation of implementation results and determine the direction and implementation manners of
Công ty chứng khoán phải thông báo kết quả thực hiện lệnh giao dịch cho khách hàng ngay sau khi lệnh được khớp theo phương thức do khách hàng và công ty chứng khoán thỏa thuận trong hợp đồng.
Securities company must inform the result of implementationof trading orders to customers as soon as the orders are matched by the method agreed between customers and securities company in the contract.
Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh có trách nhiệm tổng hợp kết quả thực hiện chỉ tiêu tạo việc làm tăng thêm tại địa phương, báo cáo Ủy ban nhân dân cấp trên;
People's Committees of districts, towns, provincial cities shall sum up the results of realizationof the target for employment increase at their localities and report to the superior People's Committees;
Báo cáo kết quả thực hiện 6 tháng đầu năm
Report on implementation results of the first 6 months
Kết quả thực hiện chiến lược phát triển ngành khí tượng thủy văn,
Results of the implementationof strategy for development of meteorology and hydrology branch, national strategy for climate change,
Những phát hiện này tương trợ kết quả thực hiện trước ngừng thi côngĐây trong làng hưu trí
These findings support previous results conducted in retirement village and institutional setting and indicate that the
Báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch sử dụng đất hàng năm đối với năm cuối của kế hoạch sử dụng đất kỳ đầu thì phải kèm theo báo cáo tổng hợp việc thực hiện cả kỳ kế hoạch sử dụng đất.
The report on results of implementationof annual land use plans for the last year of the first-period land use plan must be enclosed with the general report on the implementation of the whole land use plan period.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文