KHÔNG ĐƯỢC KHUYÊN DÙNG in English translation

• is not recommended
• are not recommended

Examples of using Không được khuyên dùng in Vietnamese and their translations into English

Như tôi đã đề cập trong mục số 6, cuốn sách có hình 3D Chocolate Factory là một thành công lớn đối với Zac mặc dù nó không được khuyên dùng cho độ tuổi của cậu bé.
As I mentioned in number 6, the book with 3D Chocolate Factory is a great success for Zac although it is not recommended for the boy's age.

Powerade, đều không được khuyên dùng cho trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi,
such as Gatorade or Powerade, are not recommended for infants less than 1 year of age,

các chất tương tự prostaglandin bao gồm cả latanoprost không được khuyên dùng.
the combined use of two or more prostaglandins, or prostaglandin analogs including XALATAN is not recommended.

Vì thế, tư thế địu sau lưng không được khuyên dùng cho tới khi trẻ lớn hơn một chút( ít nhất 6 tháng tuổi), và nhiều bậc cha
As a result, back carry positions are not recommended until baby is a bit older, at least 6 months old,

kháng sinh nhóm macrolid không được khuyên dùng.
as well as macrolide antibiotics is not recommended.

sau đó bật chúng bằng cách thêm theo cách thủ công các yếu tố phù hợp với tệp. xsf, nó không được khuyên dùng.
event handlers manually in the script file and then enable them by manually adding the appropriate elements to the. xsf file, it is not recommended.

các chất tương tự prostaglandin bao gồm cả latanoprost không được khuyên dùng.
the combined use of two or more prostaglandins, or prostaglandin analogs including latanoprost is not recommended.

Như tôi đã đề cập trong mục số 6, cuốn sách có hình 3D Chocolate Factory là một thành công lớn đối với Zac mặc dù nó không được khuyên dùng cho độ tuổi của cậu bé.
As I mentioned in 6, the Chocolate Factory pop-up book was a great success for Zac even though it's not recommended for his age range.

Trong báo cáo được công bố hồi tháng 7 vừa qua, WHO khẳng định thuốc lá điện tử" thực sự độc hại" và không được khuyên dùng như một công cụ giúp cai thuốc lá.
In a report published in July, the World Health Organisation(WHO) ruled that electronic cigarettes were"undeniably harmful" and could not be recommended as a tool to help people quit smoking.

Mật ong là thực phẩm thô và KHÔNG được khuyên dùng cho trẻ dưới 12 tháng tuổi.
Honey is a raw food and is NOT recommended for infants less than 12 months of age.

Xsf, nó không được khuyên dùng.
Xsf file, it is not recommended.

Nhưng aspirin hàng ngày không được khuyên dùng cho mọi người.
Taking aspirin regularly is not recommended for everyone.

Loại mũ này thường không được khuyên dùng đối với những người lái xe mô tô.
This type of helmet is not typically recommended for motorcycle riders.

Loại mũ này thường không được khuyên dùng đối với những người lái xe mô tô.
This kind of helmet is not always recommended for those who ride motorcycles.

Desitin không được khuyên dùng.
Desitin is not recommended.

Phương pháp này không được khuyên dùng và sẽ không được thảo luận thêm.
This method definitely cannot be recommended for further use and will not be further analysed.

Centrophenoxine không được khuyên dùng cho phụ nữ mang thai do hàm lượng DMAE.
Centrophenoxine is not advised for pregnant women due to DMAE content.

Tuy nhiên, cách làm này không được khuyên dùng vì các lý do sau.
However, this practice is not recommended for the following reasons.

dầu ngô thì lại không được khuyên dùng.
corn oil is not recommended.

Tái sử dụng Insulin Lenta SPP lặp lại ở cùng một vị trí không được khuyên dùng.
Repeated administration of Insulin Lenta SPP in the same place is not recommended.