Examples of using Không ai trong họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không ai trong họ muốn tấn công trước,
Neither of them wanted to attack--al- but Abd Ra ḥCho người Dothái dùng thức ăn riêng và( sống) theo luật lệ của họ như trước kia; không ai trong họ sẽ bị phiền nhiễu một cách nào vì những điều sơ ý.
And the Jews shall use their own kind Không ai trong họ biết rằng trong Sách Khải Huyền, số 666 tượnghọ đã sớm phải đối mặt với khiếu nại, đặc biệt là sau khi“ 666” là biểu tượng cho bộ phim đình đám năm đó, The Omen( 21).">
Neither of them knew that in the Book chết thảm thiết, và không ai trong họ đã chối Chúa
horrible deaths and not one of them ever denied the Lordtrước kia; không ai trong họ sẽ bị phiền nhiễu một cách nào vì những điều sơ ý.
kind Tuy nhiên, không có ai trong họ đã bày tỏ bất cứ nhận định nào về tất cả những gì mang ý nghĩa đối với họ, nhận định về sự kiện dấn thân sống trọn đời với nhau.
However, neither of them made any comment at all on what this meant to Tất cả họ đều đã đối mặt với nỗi sợ và thử thách của chính mình, nhiều người cũng đã quay lại với thế giới doanh nghiệp như trước đó, nhưng không ai trong họ cảm thấy tiếc về quyết định di chuyển của họ. .
They all faced their own fears and challenges, and some have returned to the corporate world in some form or other, but not one of them regrets their move.Tôi không tuyên bố là biết tất cả những người vô thần, nhưng trong một vài ngàn người mà tôi biết, không ai trong họ có được một nền đạo đức đặc biệt đáng khen.
I do not claim to know all atheists, but Không ai trong họ muốn tấn công trước( Charles& Abd- al- Rahman),
Neither of them wanted to attack- but Abd-al-Raḥmân felt in the end obligated to sack Tours,hiện tại, không ai trong họ mang bất cứ kết quả như đồng bào mong được thấy.
at present time, none of them brought any result people expected to see.để chắc rằng không ai trong họ phát ra quá nhiều tiếng ồn.
making sure that none of them made too much noise.theo luật lệ của họ như trước kia; không ai trong họ sẽ bị phiền nhiễu một cách nào vì những điều sơ ý.
to use their own food and to observe their own laws as Lui về ẩn náu tại một vương quốc xa xôi, Freya nuôi dạy đội quân gồm những người Thợ săn để bảo vệ mình với điều luật rằng không ai trong họ được phép yêu.
Retreating to a kingdom far to the north, Freya raises an army Và chúng tôi đã gọi cho các công ty thử nghiệm tai nạn tư nhân trên toàn quốc không ai trong số họ muốn làm thử nghiệm của chúng tôi vì họ nói một cách rõ ràng hoặc không rõ ràng rằng tất cả việc kinh doanh của chúng tôi đến từ việc sản xuất ghế ô tô.
And it turns out that as we called around to the independent crash test companies around the country, none of them wanted to do our crash test because they said, some explicitly, some not so explicitly,"All vì nhìn tôi vẫn bị thương rất nghiêm trọng, không ai trong họ tin tưởng.
its youth organizations, but because I still looked so seriously injured, none of them were convinced.Mặc dù có rất nhiều chiến thuật cờ bạc cờ bạc dạy bạn làm thế nào để giành chiến thắng tại casino, nhưng không ai trong số họ là hoàn hảo,
While there are many strategies for the casino game that teach you how to win in a casino, but none of them is perfect, but some Không ai trong họ giống.
None of them are.Không ai trong họ ở đây.
None of them are here.Không ai trong họ hiểu điều đó.
None of them understand that.Và không ai trong họ làm thế.
And none of them did that.
