KHẮC VÀO in English translation

engraved into
carve into
engraving
khắc
chạm trổ
bản in khắc
chiseled into
đục vào
ingrained in
ăn sâu vào
khắc sâu trong

Examples of using Khắc vào in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Khắc vào các bảng đất sét có niên đại từ 2000 TCN. Ở Lưỡng Hà cổ đại, một câu chuyện tương tự về một trận lũ thảm họa.
A catastrophic flood was dating to 2,000 BC. chiseled into clay tablets Mesopotamia, a similar story of In Ancient.
Trên Robot? khắc vào nó, và mẹ không chắc,
Carved into it, and I-I can't be sure,
Nhưng những dòng chữ khắc vào đá cẩm thạch từ 33 năm về trước vẫn đọc được:
But the words chiseled into the marble some 33 years ago are still legible: Killed in pursuit of truth
Vì ở đây là một người với một tình yêu lâu dài cho thế giới tự nhiên mà được sâu sắc khắc vào nhân vật quốc gia.
For here is a people with an enduring love for the natural world that is profoundly etched into the national character.
Nếu bạn sở hữu một chiếc đồng hồ Omega, có thể tìm thấy năm sản xuất của nó dựa trên số sê- ri khắc vào nó.
If you own an Omega watch, it's possible to find its year of production based on the serial number engraved into it.
Trên Robot? khắc vào nó, và mẹ không chắc,
Carved into it, and I-I can't be sure,
một tấm thảm đỏ hình tròn khổng lồ với một con rồng khắc vào giữa, là điều tôi nghĩ là khá tuyệt vời.
located on the second floor, a huge circular red carpet with a dragon etched into the middle was pretty amazing.
Từ đó trở đi, khúc thánh ca đáng yêu này đã được khắc vào linh hồn của ngày Giáng sinh.
From that special moment on, this lovely carol was engraved into the soul of Christmas.
một số trong đó đã được khắc vào đá granit rắn.
some of which were carved into solid granite.
Mẹ của nghệ sĩ được miêu tả là một tảng đá hoành tráng với dòng chữ Ma Ma mère Tiết khắc vào các hang động trên bề mặt của nó.
The artist's mother is portrayed as a monumental rock with the words“Ma mère” etched into caverns on its surface.
Nếu bạn sở hữu một chiếc đồng hồ Omega, có thể tìm thấy năm sản xuất của nó dựa trên số sê- ri khắc vào nó.
If you own an Omega watch, it's possible to find its year of production based on the serial number etched into it.
Nó chắc chắn nhắc nhở chúng ta về một thời gian khi nhân loại sống trong các hang động vì toàn bộ nơi được khắc vào đá.
It certainly reminds us of a time when humanity lived in caves because the whole place is carved into a stone.
các điểm đánh dấu bởi con người khắc vào bức tường đá phía Đông.
movements with remarkable precision. markers carved into the eastern rock wall that track.
Ngoài 4 cái ngai theo dõi các hiện tượng thiên văn với độ chính xác đáng chú ý. là các điểm đánh dấu bởi con người khắc vào bức tường đá phía Đông.
In addition to the four thrones are man-made markers carved into the eastern rock wall that track celestial movements with remarkable precision.
Ta sẽ khắc vào xương ngươi ý nghĩa thực sự của bạo lực,
I will engrave into your bones the meaning of true violence, fear, and the horrible price
Giống như tên của tôi, tôi muốn tiếp tục khắc vào ánh sáng rực rỡ của xà cừ Hàn Quốc.
Just like my name, I want to continue engraving the lucid light of the Korean mother-of-pearl.
Văn tự không xác định ấy đã được khắc vào lòng bàn tay của Haruga Haruomi như một hình xăm!
The unidentified rune was carved on Haruga Haruomi's palm like a tattoo!
Ông nói rằng ông sẽ được giải thoát nếu có ai khắc vào đá Kinh Giải Thoát,
He said that he would be liberated if others carved in stone the Sutra of Liberation,
hoàng hậu được khắc vào nơi cao nhất từ ngôi chùa, tiếp theo là hình ảnh từ phía các quý tộc.
Queen's images are carved on the top of the temple, next to the images of the nobility.
Đất xấu khắc vào đá phiến sét dưới chân cao nguyên Bắc Caineville,
Badlands incised into shale at the foot of the North Caineville Plateau, Utah, within the pass
Results: 206, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English