KHI HỌ NGHĨ VỀ in English translation

• when they think about
• when they thought about

Examples of using Khi họ nghĩ về in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên, nó cũng là rất có giá trị để hiểu được ngôn ngữ triển vọng của bạn sử dụng khi họ nghĩ về những gì cần họ có liên quan đến sản phẩm của bạn, hoặc các sản phẩm như của bạn.
But, it is also extremely valuable to understand the language your prospects use when they think about what needs they have related to your product, or products like yours.

họ ném chính xác hơn khoảng 30% khi họ nghĩ về những kết quả tiêu cực thay vì thư giãn hoặc tưởng tượng về thành tích hoàn hảo.
for the defensive pessimists: they were about 30 percent more accurate when they thought about negative outcomes, instead of relaxing or picturing perfect performance.

Đó là thế giới mà Hội Trái đất phẳng hình dung được khi họ nghĩ về mặt phẳng này- bởi Trái đất là một cái đĩa,
That's the world flat Earth believers envision when they think about the plane- and because Earth is a disc, that makes it a plane,

Điều thú vị là, nghiên cứu phát hiện phụ nữ không cảm thấy bị sụt giảm lòng tự trọng trong tình huống ngược lại- khi họ nghĩ về một lần mà đối tác của họ thành công trong một việc gì đó mà họ từng không đạt được.
Interestingly, the study found that women did not feel diminished self-esteem in the reverse situation-- when they thought about a time their partner succeeded at something they had not achieved.

họ sẽ hạnh phúc hơn, bởi vì, khi họ nghĩ về điều đó, họ sẽ nhớ lại rằng thời tiết ở Ohio đã tệ hại thế nào.
They will think they are happier, because, when they think about it, they will be reminded of how horrible the weather was in Ohio.

Nhưng điều ngược lại lại đúng với những người bi quan bảo vệ: họ ném chính xác hơn khoảng 30% khi họ nghĩ về những kết quả tiêu cực thay vì thư giãn hoặc tưởng tượng về thành tích hoàn hảo.
Pessimists were about 30% more accurate in their dart throws when they thought about negative outcomes rather than imagining positive outcomes or relaxing.

Khi họ nghĩ về cuộc sống trong Đức tin của họ ngày này sang ngày,
When they think about living out their faith day to day, it doesn't seem

Bạc là một kim loại mà hầu hết mọi người đều không thực sự nghĩ đến khi họ nghĩ về các kim loại quý,
Silver is a metal that most people don't really think about when they think about precious metals,

họ sẽ hạnh phúc hơn, bởi vì, khi họ nghĩ về điều đó, họ sẽ nhớ lại rằng thời tiết ở Ohio đã
They will think they are happier, because, when they think about it, they will be reminded of how horrible the weather was in Ohio,

các vật liệu thân thiện với sinh thái- cách xa tháp xám ngăn chặn nhiều hình ảnh khi họ nghĩ về nhà ở xã hội.
that incorporate solar panels, rainwater retrieval systems and eco-friendly materials- a far cry from the gray tower blocks many picture when they think about social housing.

các vật liệu thân thiện với môi trường- một tiếng kêu xa từ các tòa tháp màu xám nhiều hình ảnh khi họ nghĩ về nhà ở xã hội.
low-energy units that incorporate solar panels, rainwater retrieval systems and eco-friendly materials- a far cry from the gray tower blocks many picture when they think about social housing.

Dữ liệu SOSS hàng năm của chúng tôi đặt bằng chứng cứng trên bàn để giải thích lý do tại sao rất nhiều chuyên gia bảo mật gặp phải lo lắng khi họ nghĩ về bảo mật ứng dụng( AppSec), báo cáo đã nêu.
Our annual SOSS data puts hard evidence on the table to explain why so many security professionals experience anxiety when they think about application security(AppSec),” the report stated.

Và điều đó dẫn tôi đến cho tôi 1 câu hỏi: Tại sao những con người hòa hợp với xã hội nhất trên Trái Đất này đều hoàn toàn trở nên vô nhân đạo khi họ nghĩ về chính sách?
And so that's led to a question for me: Why are the most socially-attuned people on earth completely dehumanized when they think about policy?

Đối với hầu hết mọi người, khi họ nghĩ về nam châm họ thường nghĩ về một vật đơn giản có thể dính vào một cánh cửa tủ lạnh, hoặc một khớp nối cho một món đồ trang sức.
For most people, when they think of a magnet they think of a simple item that sticks to a refrigerator door, or a clasp that holds a piece of jewelry together.

Nhiều người Trung Quốc giàu có nghĩ về du thuyền sang trọng khi họ nghĩ về thể thao hàng hải
Many wealthy Chinese think of luxury yachts When They think of maritime sports, and we‘re trying to foster a maritime culture that is more

Đối với một số người, khi họ nghĩ về sự thành công, họ tưởng tượng sự giàu có;
To some, when they think of success, they Best free dating sites 2013 uk Ständer wealth;

khách hàng cảm nhận khi họ nghĩ về công ty tôi.
wanted to be and what I wanted my employees and clients to feel when they thought of my company.

ngay cả khi họ nghĩ về chúng.
even when they think of them.

Một nghiên cứu độc lập chỉ ra rằng con người khi yêu có các hoạt động thấp hơn ở vùng vỏ não- khu vực não bộ quan trọng về lý trí và phán đoán- mỗi khi họ nghĩ về người mình yêu.
A separate study found that people in love have much lower activity in their frontal cortex- an area of the brain crucial to reason and judgment- when they thought of their loved one.

Cùng với đó, anh ấy đã giới thiệu bài hát cuối cùng của buổi hòa nhạc có tên là Beautiful Beautiful Light, một bài hát với lời bài hát được viết bởi chín thành viên khi họ nghĩ về FANTASY cầm gậy ánh sáng
With that, he introduced the very last song of the concert called“Beautiful Light,” a song with lyrics written by the nine members as they thought of FANTASY holding light sticks