KHOẢNG CÁCH GIỮA HỌ in English translation

• distance between them
• gap between them

Examples of using Khoảng cách giữa họ in Vietnamese and their translations into English

Người Trung Quốc và" chủ nhà" Nigeria tiếp tục chung sống bên nhau nhưng" cách lòng"- khoảng cách giữa họ chứa đầy sự nghi kị.
The Chinese and their Nigerian hosts continue to live side by side but far apart-the gap between them inevitably filled by mutual suspicion.

Khi cậu gọi Mio và Kaguya- senpai bằng tên họ, cậu có cảm giác rằng khoảng cách giữa họ được thu hẹp đi rất nhiều.
When he called Mio and Kaguya-senpai by their first names, he had a feeling that the distance between them shrunk a lot.

vì công nhân đang khám phá khoảng cách giữa họ và ông chủ của họ..
being acutely felt at many companies, as workers are discovering the distance between them and their bosses.

Hơn thế nữa, cần linh hoạt chuyển đổi những kỹ năng khác nhau tùy đa dạng quốc tịch của những thành viên nhóm và khoảng cách giữa họ.
More than that, they need the ability to switch between skill sets, based on the diversity of their team members and the distance between them.

với chủ mới và cũ, mà khoảng cách giữa họ đang dài ra.
the new, and steadily the distance between them was increasing.

Ý nghĩa của khái niệm khoảng cách giữa họ, họ sẽ cảm thấy tách biệt với người khác như nào và ngay cả các vấn đề hậu cần về thời gian.
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

Khi 2 người ở trong một phòng, khoảng cách giữa họ có thể nói rất nhiều về mối quan hệ của họ..
When 2 people are within one room, the distance between them can say a lot about their relationship.

Có thể rất khó để hiểu được một Bảo Bình khi mà họ cứ giữ khoảng cách giữa họ với hầu hết mọi người.
It can be really difficult to read an Aquarius which keeps a distance between them and most people.

Cùng chung mục đích này, các nước công nghiệp hóa cần nỗ lực để giảm khoảng cách giữa họ và các nước đang phát triển.
For the same purpose, the industrialized countries should make efforts to reduce the gap between themselves and the developing countries.

Khi nhân viên này trở nên quen thân thì khoảng cách giữa họ ngắn lại cho đến khi người này được phép bước vào các vùng riêng tư của họ và trong vài trường hợp là vào đến vùng thân mật.
As he becomes better known to them, the distance between them decreases until eventually he is permitted to move within their Personal Zones and, in some cases, their Intimate Zones.

Địa điểm của bạn quan sát và lưu ý khoảng cách giữa họ và các điểm phải có một ngôn ngữ giữa bạn poderam bạn giao tiếp với mét. đặt nó vào các lĩnh vực, bạn có thể sử dụng các lý thuyết về thể thao.
Place your observer and note the distance between them and the points have to have a language between you poderam you communicate with meters. put it into sectors, you can use the theory of sports.

Khoảng cách giữa họ, dù là khoảng cách về của cải
And the gap between them, whether it's in wealth or power, will be dramatic,

Tuy nhiên khoảng cách giữa họ và vị trí phải chơi trận play- off xuống hạng chỉ là 4 điểm,
However, the distance between them and the position to play relegation play-off is only 4 points, so Urawa Red Diamond

Phải mất một lúc cô mới nhận ra vũ khí của Nương Nương đã thu lại," kéo giật" cô ta cùng Kihara Yuiitsu tới để ngay lập tức lấp đầy khoảng cách giữa họ.
It took her a moment to realize that Niang-Niang's weapons had shrunk back down and forcibly“pulled” her and Kihara Yuiitsu to instantly fill the gap between them.

sau đó trở lại nhóm của riêng mình, khoảng cách giữa họ và những người khác lớn dần, rồi những tranh luận không cần thiết bắt đầu.
later returned to their own peer groups, and the distance between them and others, and the arguments began again.

người nghèo ở Mỹ, hay là khoảng cách giữa họ không gia tăng trong những năm gần đây.
poor people in the united states, or that the gap between them has not grown in recent years Sale Napoleon Vs.

Song Tử muốn tránh nỗi đau mất tình bạn hoặc một mối quan hệ lãng mạn để họ sẽ loại bỏ bản thân khỏi tình huống trước bằng cách đặt khoảng cách giữa họ và người kia.
Gemini wants to avoid the pain of losing a friendship or a romantic relationship so they will remove themselves from the situation first by putting distance between them and the other person.

người nghèo ở Mỹ, hay là khoảng cách giữa họ không gia tăng trong những năm gần đây.
poor people in the United States, or that the gap between them has not grown in recent years.

người nghèo ở Mỹ, hay là khoảng cách giữa họ không gia tăng trong những năm gần đây.
poor people in the United States, or that the gap between them has not grown in recent years.

quá đơn giản mà nàng cảm thấy có khoảng cách giữa họ nhất.
sometimes it was just when he was simplest that she most felt the distance between them.