Examples of using Khu vực công in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một thực tế có liên quan khác là tỷ lệ lao động trong khu vực tư nhân với người lao động trong khu vực công là gần như là 3: 1, có nghĩa là khu vực tư nhân chịu trách nhiệm về sự nuôi dưỡng cả nước.
Another concerning fact is that the ratio of workers in the private Một kế hoạch như vậy đòi hỏi sự đầu tư lớn từ cả khu vực công và tư nhân vào các các chương trình đào tạo mới và các chương trình chuyển giao lực lượng lao động.
Such a plan would include a big investment from the private and public sectors in new training programs and workforce transition programs.quản lý chuỗi cung ứng tích cực tham gia với ngành công nghiệp và khu vực công để phát triển và phổ biến kiến thức.
center of excellence for education and research in logistics and supply chain management that actively engages with industry and the public sector to develop and disseminate knowledge.Ông Kent là người lên tiếng ủng hộ và đề cao tầm quan trọng của sự hợp tác giữa khu vực công- tư và xã hội để thực hiện sự những thay đổi thực sự, sự hợp tác mà ông mô tả như là" Tam giác vàng".
Mr Kent is a vocal advocate on the importance of the collaboration between the private and public sectors together with civil society in order to accomplish real change, what he describes as the“Golden Triangle”.Chương trình được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các chuyên gia có kỹ năng chất lượng hàng đầu trong khu vực tư nhân cũng như trong các tổ chức quốc tế và khu vực công ở Thụy Điển và trên toàn thế giới.-.
The program is designed to meet the increasing demand for professionals with top quality skills in the private Các nhà giáo dục và lãnh đạo khu vực công cũng được trải nghiệm một giờ lập trình với bản hướng dẫn Minecraft Hour of Code,
Educators and public-sector leaders also experienced an hour of code with Minecraft Hour of Code tutorial, where they explored loops, if statements,Canada đã cắt giảm khu vực công sau khủng hoảng tài chính
Canada have chopped their public sectors after financial crises and lived to tellÔng sẽ tăng chi tiêu quân sự và khu vực công trong các lĩnh vực
He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cutsTrên khắp khu vực công và tư nhân, phụ nữ đang khai thác tiềm năng của du
The initial results indicate that across the private and public sectors women are harnessing the potential of tourism to become financially independent,Căng thẳng thương mại cùng với lo ngại trong nước về các cải cách về thuế và khu vực công chưa được thực hiện đã đẩy đồng real xuống mức thấp kỷ lục 4,27 đổi 1 đô la.
Trade tensions and domestic concerns about unrealized tax and public-sector reforms have pulled the real to a record low of 4.27 to the dollar.Trên khắp khu vực công và tư nhân, phụ nữ đang khai thác tiềm
Across the private and public sectors, women are harnessing the potential of tourism to become financially independent,Nhìn vào sự trang điểm của tài sản cố định của Trung Quốc[ bao gồm đầu tư khu vực công, chi tiêu vốn và đầu tư nhà ở],
Looking at the makeup of China's fixed assets[including public-sector investments, capital spending and housing investment], the growth of domestic demand for steel is already weakening," said Tatsufumi Okoshi,Trên khắp khu vực công và tư nhân, phụ nữ đang khai thác tiềm
Across the private and public sectors women are harnessing the potential of tourism to become financially independent,Khoảng 30% lực lượng lao động khu vực công của Iran và 45% các doanh nghiệp công nghiệp lớn của nó nằm trong thành phố, và gần một nửa số công nhân này được chính phủ tuyển dụng.
About 30% of Irans public-sector workforce and 45% of large industrial firms are located in Tehran and almost half of these workers work for the government.Đó cũng là một cách mà cả khu vực công và tư nhân có thể xây dựng một tổ chức tạo ra một cách có hệ thống các mạng lưới cho sự tiến bộ của các ngành công nghiệp mới& các công ty.
It is also a way in which the private and public sectors can construct an institution that systematically creates business networks for the new firms and industries, so that they can progress and develop.Khoảng 30% lực lượng lao động khu vực công của Iran và 45% các doanh nghiệp công nghiệp lớn của nó nằm trong thành phố, và gần một nửa số công nhân này được chính phủ tuyển dụng.
About 30% of Iran's public-sector workforce and 45% of its large industrial firms are located in the city, and almost half of these workers are employed by the government.Từ năm 2008, nợ đã chuyển từ khu vực tư nhân sang khu vực công, với sự thâm hụt ngân sách lớn, hậu quả không thể tránh khỏi của hậu khủng hoảng kinh tế và cũng là điều cần thiết để duy trì mức cầu vừa đủ.
Since 2008, debt has shifted from private to public sectors, with large fiscal deficits both an inevitable consequence of post-crisis recession and essential to maintain adequate demand.Các chủ sở hữu khu vực công có thể sử dụng khả năng của họ để vay tiền từ thị trường với mức giá thấp hơn nhằm cung cấp nợ gốc hoặc tái cấp vốn cho các nhà phát triển về các điều khoản ưu đãi.
Public-sector owners can use their ability to borrow from the market at lower rates to provide primary debt, or refinancing, to developers on concessional terms.Trong chương trình, bạn sẽ thực hiện các dự án hợp tác với các thành phố và các công ty, giúp bạn chuẩn bị tốt cho một sự nghiệp trong tương lai tập trung vào việc phát triển môi trường âm thanh trong cả khu vực công và tư nhân.
During the programme you will carry out projects in cooperation with municipalities and companies, which make you well prepared for a future career focused on environmentally sound development within both the private and the public sectors.làm chủ chiến lược khu vực công duy nhất với Thạc sĩ Quản trị công trực tuyến 100% của Đại học Birmingham….
study the latest international thinking and master unique public-sector strategy with the University of Birmingham's 100% Online Masters of Public Admini….
