LÁ THƯ GIỚI THIỆU in English translation

• letter of recommendation
• letter of introduction
• letters of recommendation
• letters of introduction
• introductory letter

Examples of using Lá thư giới thiệu in Vietnamese and their translations into English

Đầu tiên, hình như hầu tước Dasles mang theo một lá thư giới thiệu từ cựu bá tước Bobi ở thủ đô.
First, marquis Dasles seemed to carry a letter of introduction from the previous earl Bobi at the duchy capital.

Nếu bạn yêu cầu một tài liệu tham khảo để viết cho bạn một lá thư giới thiệu, hãy đảm bảo cung cấp cho họ.
If you ask a reference to write you a letter of recommendation, make sure to provide them with.

Một lá thư giới thiệu từ Brehm cho Joseph Natterer đã giúp anh có được một vị trí tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên.
A letter of introduction from Brehm to Joseph Natterer[de] gained him a position at the Naturhistorisches Museum.

về học bổng và đề nghị một lá thư giới thiệu.
meet with your mentor to discuss the scholarship and request a letter of recommendation.

Khi bạn gửi lá thư giới thiệu này, bạn sẽ không gửi cho Joseph thư điện tử.
When you send this letter of introduction, you would not cc Joseph on the email.

nhờ ông viết lá thư giới thiệu như đã bàn.
got him to write the letter of recommendation as planned.

Khi viết một lá thư giới thiệu cho chính mình, các bước gần như giống hệt nhau với một vài khác biệt tinh tế.
When writing a letter of introduction for yourself, the steps are almost identical with a few subtle differences.

Ông đến chỉ có bốn xu trong túi, một lá thư giới thiệu, một vài bài thơ, và một phần đồ chưa bị đánh cắp.
He came to the place with only four cents in his pocket, a letter of introduction, a few poems, and a part of the piece that had not been stolen.

chúng ta hãy thảo luận về những gì một lá thư giới thiệu là không.
let's discuss what a letter of introduction is not.

Sinh viên hệ đại học cần nộp một lá thư giới thiệu, và đối với sinh viên hệ sau đại học, tùy thuộc chương trình học, phải nộp 2 lá thư..
Undergraduate students need to produce one recommendation letter and postgraduate students, depending on the programme, must produce two.

Không, tôi không có lá thư giới thiệu nào cả, tôi chỉ được nghe cô Rita nói rằng có thể bán ngựa ở đây.
No, I don't have an introduction letter but I was told by Rita that I could sell horses here.

Một lá thư giới thiệu có thể được sử dụng để giới thiệu bản thân bạn với một người mới hoặc giới thiệu một người bạn hoặc đồng nghiệp với người bạn biết.
An introduction letter can be used to introduce yourself to someone new or to introduce a friend or colleague to someone you know.

Một nhân viên cũ nhờ bạn viết một lá thư giới thiệu cho anh ta( có lẽ nó quan trọng với anh ấy,
Request from a former employee to write a letter of recommendation on his behalf(it's probably important to him, but let's face it, it's probably not

Hoàn thành các chứng chỉ tiếng Anh 112 của ELS Language Centers kèm theo một lá thư giới thiệu từ một quản trị viên và 500 từ mẫu văn bản tiếng Anh.
Successful completion of the English 112 certificate offered by ELS Language Centers accompanied by a letter of recommendation from an administrator and a 500-word English writing sample.

Các ứng viên phải nộp một lá thư giới thiệu( lên đến 2000 ký tự với không gian),
The applicants have to submit Introductory letter(up to 2000 characters with spaces), in which the applicant should introduce herself/himself,

một hôm bà viết một lá thư giới thiệu cho một đệ tử của Marpa là Lạt ma Nyoktön Chödor xứ Shung, yêu cầu ông truyền đạt giáo lý cho Milarepa.
so one day she wrote a letter of recommendation to one of Marpa's disciples, Lama Nyoktön Chödor of Shung, asking him to impart teachings to Milarepa.

hãy viết một lá thư giới thiệu và liên lạc với mỗi người trong số họ.
be a good fit for your business, write an introductory letter and contact each of them.

Nhiều trường yêu cầu những ứng viên gửi ít nhất một hoặc hai lá thư giới thiệu từ thầy cô, nhưng có lẽ những chữ cái này chỉ nhận được sự chú ý sơ sài.
Many schools require applicants to submit at least one or two letters of recommendation from their teachers, but it may be that these letters are only given cursory attention.

sẽ có lúc bạn cần nhờ ai đó viết cho bạn một lá thư giới thiệu.
there will come a time when you need to ask someone to write you a letter of recommendation.

Được cấp đội hộ tống gồm năm binh sĩ kỳ cựu và một lá thư giới thiệu của viên thống đốc Vaucouleurs- Robert Baudricourt tới Charles, Jeanne cưỡi ngựa đến Chinon, nơi Charles đang cư trú trong ngày 10 tháng 3 năm 1429.
Granted an escort of five veteran soldiers and a letter of referral to Charles by the governor of Vaucouleurs, Robert Baudricourt, Jeanne rode to Chinon, where Charles was in residence, arriving there on 10 March.