LÊN CHO in English translation

• up for
• to
• raised for
• on for
• rise for
• up gives
• for raising
• upwards for
• over for

Examples of using Lên cho in Vietnamese and their translations into English

Tôi sẽ đeo cái này lên cho.
I'm gonna put these on you.

Tôi sẽ mang lên cho.
I will take it upstairs to him.

Vậy, Tôi sẽ đưa nó lên cho ông già.
Then I will take it upstairs to the old man.

Ứng dụng mới đã được trình lên cho chính phủ Trung Quốc và đang chờ phê duyệt.
The apps have been already demonstrated to the Chinese Government and are on pending for their approval.

Linh hồn của họ được dâng lên cho tôi nên tôi có thể nắm được số lượng.
Their souls were offered to me, so I can grasped the accurate number.

Hy vọng đã được thắp lên cho hàng triệu bệnh nhân đang phải chiến đấu với HIV khi các nhà nghiên cứu tin rằng một phương pháp chữa trị là có thể và đang được thực hiện.
Hope has been raised for millions of HIV-fighting patients, as researchers now believe that a cure may be in the pipeline.

Đặc tính này chỉ được bật lên cho những trang web mà bạn có thể xem,
This security feature is only turned on for web pages where you can view,

người sống dựng lên cho người chết.
between the cold monuments the living raised for the dead.

Trong lời cầu nguyện tôi giao trọn gia đình tôi lên cho Chúa và sẵn sàng tự tử.
In prayer I entrusted my whole family to the Lord, and then I was ready to kill myself.

Dịch vụ Chat mới này sẽ được bật lên cho hầu hết mọi người trong tương lai gần,
The new Chat services will be turned on for most people in the near future, though timing will

Nước Trời đã được dựng lên cho một thời điểm như thế này.".
kingdom of God, have been raised for such a time as this.".

đó là của lễ thiêu dâng lên cho CHÚA.
it is a burnt offering to the Lord.

Ta không giả vờ là ông đang thắp lên cho họ hy vọng… Họ đang rời đi.
They are leaving. your reasons for raising their hopes… I will not pretend to understand.

Tôi biết, chính tôi đắp lên cho cậu ấy chỉ để nhận ra cậu ấy bất thường thế nào.
I know, I spackled it on for him just to see how not normal he is.

Ta không giả vờ là ông đang thắp lên cho họ hy vọng… Họ đang rời đi.
I will not pretend to understand your reasons for raising their hopes… They are leaving.

Người chết không bao giờ bị bỏ mặc một mình- những ngọn đèn luôn được thắp lên cho họ khi trời tối.
The family members never leave the dead alone at all, and the lights are always on for them when it gets dark.

Ta không giả vờ là ông đang thắp lên cho họ hy vọng… Họ đang rời đi.
GALADRIEL: They are leaving. I will not pretend to understand your reasons for raising their hopes.

giờ tôi lại phải vẽ lên cho anh.".
now I have to draw them on for you.”.

Ngoài ra, tính năng còn không được cung cấp cho nhóm chat và cần phải được bật lên cho mỗi cuộc hội thoại riêng.
Furthermore, the feature doesn't work for group chats, and it needs to be turned on for each individual conversation.

Người chết không bao giờ bị bỏ mặc một mình- những ngọn đèn luôn được thắp lên cho họ khi trời tối.
The deceased are never left on their own and the lights are always left on for them when it gets dark.