LẦN KỂ TỪ in English translation

• times since
• occasions since
• time since
• twice since

Examples of using Lần kể từ in Vietnamese and their translations into English

Trách nhiệm” đã được xem hơn 17 triệu lần kể từ lần đăng đầu tiên vào năm 2009
Responsibility,” has been viewed more than 17 million times since it was first posted in 2009,

san bằng kết quả với Pachuca lần đầu tiên trong 12 năm qua. các đội này đã đối đầu nhau 58 lần kể từ năm 1985, Như tôi đang nói,!
as I was saying, tying with Pachuca for the first time in the last 12 years. these teams have faced each other 58 times since 1985, Awesome!

thức dậy sáng nay, nhưng tôi nghĩ rằng tôi phải có được thay đổi nhiều lần kể từ đó.
but I think I must have been changed several times since then.'.

Khoảng 320 binh sĩ Thuỷ quân Lục chiến Hoa Kỳ đang huấn luyện cho sư đoàn 7 Iraq tại căn cứ đã bị pháo kích ít nhất một lần kể từ tháng Mười Hai vừa qua.
About 320 U.S. Marines are training members of the Iraqi 7th Division at the base, which has been struck by mortrar fire on at least one previous occasion since December.

Khoảng 320 binh sĩ Thuỷ quân Lục chiến Hoa Kỳ đang huấn luyện cho sư đoàn 7 Iraq tại căn cứ đã bị pháo kích ít nhất một lần kể từ tháng Mười Hai vừa qua.
About 320 US soldiers from the Marines Corps are training members of the Iraqi 7th Division at the base, which has been struck by mortar fire on at least one previous occasion since December.

thậm chí nhiều lần kể từ năm 1973.
usually multiple times, since 1973.

Như chúng ta đã từng chứng kiến hàng trăm lần kể từ sau cuộc Cách Mạng Công Nghiệp,
As we have seen hundreds of times since the Industrial Revolution, and most vividly in 2008, financial markets,

Một nguồn tin nói:" Họ đã bí mật gặp nhau nhiều lần kể từ năm ngoái
Word is they have quietly gone out a bunch of times since last year, and the out-of-left-field relationship

Cây cầu này đã được xây dựng lại nhiều lần kể từ lần đầu tiên được khởi công vào năm 843
This bridge has been rebuilt a number of times since its first version in 843, and the current bridge was rebuilt in 1934 to recreate

từng xuất hiện câm lặng trước công chúng đôi lần kể từ vụ thanh trừng ấy.
she is said to be suffering from dementia and has appeared silently in public a handful of times since the purge.

Mặc dù Trung Quốc đã cắt giảm tỉ lệ dự trữ bắt buộc của các ngân hàng 5 lần kể từ tháng 1 năm ngoái
Even though China has cut banks' reserve requirement ratios five times since January last year, banks would rather use this freed-up

Bài đăng trên Facebook của Sarai được xem hơn 2,8 triệu lần kể từ ngày 25/ 5,
It's been viewed more than 3.4 million times since May 25,

chỉ được nhìn thấy một lần kể từ năm 1998, nhưng hầu hết những gì mà người ta biết đến loài này chủ yếu từ các dữ
having been seen only one time since, in 1998; but most of what is known comes primarily from data collected in Tsavo East

Quốc hội Bắc Ireland đã bỏ phiếu về vấn đề này năm lần kể từ năm 2012, và mặc dù nó đã được thông qua bởi đa số mỏng trong nỗ lực thứ năm,
The Northern Ireland Assembly has voted on the matter five times since 2012, and although it was passed by a slim majority on the fifth attempt, it has been consistently vetoed by the Democratic Unionist Party

Bài đăng trên Facebook của Sarai được xem hơn 2,8 triệu lần kể từ ngày 25/ 5,
It's been viewed more than 3.4 million times since May 25,

Năm ngoái, tôi đến đây chủ yếu để lắng nghe- tôi là người mới nhậm chức nên cần nghe nhiều và đã đến khu vực này sáu lần kể từ đó, và quá trình lắng nghe này đã xác nhận cho tôi biết có sự tương đồng khá cao giữa các quốc gia tại khu vực đa dạng này.
Last year I came here principally to listen-- I was new in office and I needed to do a lot of listening and I have visited this region six times since then and my listening has confirmed for me the high degree of commonality among the nations in this very-diverse region.

chinh phục Arab nhưng xây dựng lại nhiều lần kể từ đó.
founded in 642 AD right after the Arab conquest but rebuilt many times since.

ngay sau khi các cuộc chinh phục Ả Rập nhưng xây dựng lại nhiều lần kể từ đó.
founded in 642 AD right after the Arab conquest but rebuilt many times since.

thành lập năm 642 AD ngay sau khi chinh phục Arab nhưng xây dựng lại nhiều lần kể từ đó.
founded in 642 AD right after the Arab conquest but rebuilt many times since.

chinh phục Arab nhưng xây dựng lại nhiều lần kể từ đó.
founded in 642 AD right after the Arab conquest but rebuilt many times since.