LỪNG LẪY in English translation

• illustrious

Examples of using Lừng lẫy in Vietnamese and their translations into English

Owen, người đã chơi cho cả hai câu lạc bộ trong sự nghiệp thi đấu lừng lẫy, tin rằng khả năng của huấn luyện viên Liverpool Jurgen Klopp để cải thiện các cầu thủ của mình và đưa họ lên cấp độ tiếp theo là một phần quan trọng trong thành công của đội.
Owen, who played for both clubs during an illustrious playing career, believes the ability of Liverpool coach Jurgen Klopp to improve his players and take them to the next level has been a key part of the team's success.

Thiết kế thông minh cho độc giả thông minh của Pearson có ảnh hưởng như mọi thứ trong lịch sử lừng lẫy của Penguin, và kể từ khi rời khỏi để thành lập công ty riêng, Pearson đã tăng cường hơn nữa danh mục đầu tư tuyệt vời của mình trong khi tinh chỉnh triết lý cơ bản của mình.
Pearson's smart design for smart readers has been as influential as anything in Penguin's illustrious history, and since leaving to set up his own agency Pearson has further enhanced his enviable portfolio while refining his underlying philosophy.

Người Bồ Đào Nha sung mãn, người trước đó đã dỡ bỏ giải thưởng danh giá trong năm 2008, 2013 và 2014, soi keo hom nay đã được hưởng cho là năm thành công nhất trong sự nghiệp lừng lẫy của mình, giành chức vô địch Champions League với Real Madrid trước khi đội trưởng đội nước ông đến giải vô địch châu Âu vinh quang tại Pháp.
The prolific Portuguese, who previously lifted the prestigious prize in 2008, 2013 and 2014, has enjoyed arguably the most successful year of his illustrious career, winning the Champions League with Real Madrid before captaining his country to European Championship glory in France.

5% của các trường kinh doanh hàng đầu trên toàn thế giới đã được công nhận với Hiệp hội lừng lẫy để nâng cao Collegiate Schools of Business( AACSB)
TAPMI is the only 1 of 5 B-schools in India and 5% of the top business schools worldwide to have been accredited with the illustrious Association to Advance Collegiate Schools of Business(AACSB) accreditation,

Đại học được thành lập bởi nhà luật trẻ và nhà giáo dục Nicolás Pinzón Warlosten, với sự hỗ trợ của một nhóm các giáo sư tự do cấp tiến lừng lẫy, đã thành lập một tổ chức,
The University was founded by young jurist and educator Nicolás Pinzón Warlosten, who, with the support of a group of illustrious radical liberalism professors, established an institution which,

Bà cũng được vinh danh là một công dân lừng lẫy bởi các thành phố Chivilcoy
her activism on behalf of human rights.[1] She was also honored as an illustrious citizen by the cities of Chivilcoy

ngày nay hầu như không được nhớ đến vì là giáo viên của học sinh lừng lẫy hơn mình.
by 1924 when he was run over by a taxi outside his studio, and is barely remembered today save as the teacher of pupils more illustrious than himself.

chiến trường Điện Biên Phủ lừng lẫy năm châu, trấn động địa
the Thai ethnicity in Son La province and the illustrious Dien Bien Phu battleground in five continents,

Trái với cái mặt nạ lừng lẫy trưng ra cho công chúng ấy,
Contrary to his illustrious public persona, in an article by Mark Seal for Vanity Fair7,

Trong lịch sử lừng lẫy của nó, nó đã giả mạo chuông nổi tiếng,
During its illustrious history it has forged many famous bells, including the Liberty

một trong những học viên lừng lẫy nhất của y học Unani ở Nam Á.[ 2]
one of the most illustrious practitioners of Unani medicine in South Asia.[2]

bởi các nhà lãnh đạo lừng lẫy như Kasturbhai Lalbhai, doyen của ngành dệt may Ấn Độ;
the first Home Minister of India, by illustrious leaders such as Kasturbhai Lalbhai, the doyen of the Indian textile industry;

Đạo quân lừng lẫy của anh đâu?
Where's your famous army?

Mago là một chiến binh lừng lẫy.
Mago was a warrior fierce renown.

Còn Einstein, tổ tiên lừng lẫy của tôi.
While Einstein, my illustrious ancestor.

Bà có một sự nghiệp lừng lẫy ở Hollywood.
You have an extremely storied career in Hollywood.

Sự nghiệp lừng lẫy của chồng cô kết thúc rồi.
Your husband's illustrious career is over.

Kẻ thua cuộc lừng lẫy của Trận Rừng Thì Thầm.
Fabled loser of the Battle of Whispering Wood.

Sự nghiệp lừng lẫy của chồng cô kết thúc rồi?
S illustrious career is over. Your husband?

Zuzia đã chọn 28 phụ nữ lừng lẫy.
Zuzia has selected 28 illustrious women.