Examples of using
Liền kề
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
là nơi Trung Quốc liền kề với Gilgit- Baltistan do Pakistan kiểm soát.
not used west of the Karakoram Pass, where China adjoins Pakistan-administered Gilgit-Baltistan.
Tuy nhiên, cuối khu vườn phía Tây của Versailles là những tài sản còn sót lại khi vẫn còn liền kề rừng và khu nông nghiệp.
Nevertheless, the garden end on the west side of the Estate of Versailles is still adjoined by woods and agriculture.
Những ngôi nhà liền kề có xu hướng chịu đựng sự u ám ở những phần trung tâm sâu thẳm của ngôi nhà.
Semi-detached houses tend to suffer from gloom in the deep central parts of the house.
núi biển liền kề tạo nên nhiều vịnh, đầm, mũi, gành….
bendy places with mountains adjoins to the sea to create many bays, lagoones.
Năm sau, Khoa Tâm lý học Ứng dụng đã liền kề với Phòng thí nghiệm Tâm lý Harvard.
The following year the Division of Applied Psychology was adjoined to the Harvard Psychological Laboratory.
chúng cũng có thể liền kề hoặc nằm trên đỉnh của một tòa nhà khác.
they can also adjoin or be located on top of another building.
Nhà liền kề là mô hình được chọn trong số một số mẫu được trình bày cho khách hàng.
The semi-detached house was the chosen model out of a number of models presented to the customer.
Như một ngôi nhà liền kề trên một sườn đồi,
As a semi-detached house on a hill side,
chính cách xa tường, một ngôi nhà liền kề phá vỡ miễn phí.
pulling the main building block from the party wall, a semi-detached house breaks free.
Với một hồ bơi ngoài trời, D' Legon Luxury Villas là một biệt thự liền kề nằm ở Ubud ở khu vực Bali.
Featuring an outdoor pool, D'Legon Luxury Villas is a semi-detached villa located in Ubud in the Bali Region.
Chips( 1934), trong khi sống trong một ngôi nhà liền kề khá bình thường trên Oak Hill Gardens, Woodford Green.
Chips while living in a rather ordinary semi-detached house on Oak Hill Gardens, Woodford Green.
nhà phố liền kề và nhà phố thương mại.
especially villa, townhouses, semi-detached townhouses, and shophouses.
Để chọn bản ghi liền kề nhau, nhấn phím SHIFT,
To select records that are adjacent to each other, press the SHIFT key,
Đặt các cạnh của các mảnh cỏ nhân tạo liền kề trên băng keo
Lay the edges of the adjoining artificial grass pieces over the joint tape
Phía Đông Nam của tòa nhà, liền kề bờ, được đánh dấu bởi một tháp tưởng niệm vương miện Three Crowns- một biểu tượng quốc gia cũ của Thụy Điển.
The southeast corner of the building, immediately adjacent to the shore, is marked by a monumental tower crowned by the Three Crowns, an old national symbol for Sweden.
Công viên Hagley liền kề với Vườn Bách thảo Christchurch
Hagley Park is adjacent to the Christchurch Botanic Gardens,
Công việc chủ yếu liên quan đến khu vực liền kề với một ngôi đền vẫn chưa được khai quật.
The work primarily involved areas adjacent to an, as yet, unexcavated temple.
Nhiều công ty tạo ra nội dung liền kề với nhiệm vụ hoặc mục đích của công ty.
Many companies create content that is adjacent to the company's mission or purpose.
Tệ hơn nữa, bởi vì chúng liền kề với rừng bị khai thác,
Worse still, because they are adjacent to the logged forest, they are much
Vì các phòng này liền kề nhau, nước rò rỉ qua một phòng sẽ làm hỏng các phòng khác và tài sản của nó.
Since these rooms are adjacent to each other, water leak through one room will ruin the other room walls and its other property.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文