MÀ CÒN TIẾP TỤC in English translation

• but also continue
• but will continue
• but also continues
• but will also go on
• but would also go on

Examples of using Mà còn tiếp tục in Vietnamese and their translations into English

Đó là một tình yêu biến đổi, một tình yêu ban cho chúng ta không chỉ khả năng để tránh xa tội lỗi, mà còn tiếp tục theo đuổi kế hoạch của Thiên Chúa đang mở ra.
It's a transforming love, a love that empowers us not only to turn away from sin, but to continue to pursue the unfolding of God's plan.

các Trung tâm Y tế tại các trường Đại học để không chỉ phát triển các sản phẩm mới mà còn tiếp tục nghiên cứu của chúng tôi về các chức năng của những hạt đậu nành.
the past 40 years, we have maintained academic exchanges with various research institutions and university medical centers to not only develop new products but also continue our research on the functions of soy beans.

vết sưng nhỏ xuất hiện trên môi, nó không chỉ không lành mà còn tiếp tục phát triển và lan rộng bên trong miệng.
which begins as a small sore or bump appearing on the lips that will not only not heal but will continue to grow and spread to the inside of the mouth.

Trách nhiệm của một headhunter không chỉ kết thúc một khi ứng viên được tuyển dụng mà còn tiếp tục Theo dõi ứng viên đó khi làm việc tại công ty,
The responsibility of a headhunter not only ends once the candidate is recruited, but also continues to Track that candidate while working at the company, which is also a value-added service that can give an advantage. headhunter and help them create

không chỉ thỏa mãn nhu cầu quản lý tài sản là các đồng tiền số mà còn tiếp tục theo đuổi vị trí dẫn đầu toàn cầu trong ngành công nghiệp quản lý tài sản số.
market performance for the industry in 2020, DB3's management states that DB3 will continue to innovate and will satisfy not only the clients' need for digital currencies asset management, but also continuing in its pursuit to be a global leader in the digital assets management industry.

Công việc xây dựng Nekhenre đã không dừng lại khi Userkaf qua đời mà còn tiếp tục ít nhất qua bốn giai đoạn xây dựng, giai đoạn đầu tiên
Construction works on the Nekhenre did not stop with Userkaf's death but continued in at least four building phases, the first of which may have taken place under Sahure,[123] and then under his successors Neferirkare Kakai

là tiền mã hoá thống trị mà còn tiếp tục phát triển cho đến khi nó đi sâu vào đời sống kinh tế của tất cả các quốc gia.
to protect Bitcoin and to ensure that it not only maintains its position as the dominant cryptocurrency but continues to grow until its liberating roots stretch deep into the economic life of all nations.

là tiền mã hoá thống trị mà còn tiếp tục phát triển cho đến khi nó đi sâu vào đời sống kinh tế của tất cả các quốc gia.
to protect Bitcoin and ensure that it not only maintains its position as the dominant cryptocurrency but continues to grow until its liberating roots stretch deep into the economic life of all nations.”.

do đó nó không chỉ có ảnh hưởng trong nền văn học cổ điển mà còn tiếp tục là lựa chọn của các nhà văn,
the Brontë sisters, and more, so not only did it influence classical literature, but it continues to offer writers, academics, and publishers a revolutionary

Tổng thống Nga Vladimir Putin, không hề bối rối vì những cuộc cấm vận của phương Tây, không chỉ dẫn dắt một chiến dịch tung tin giả mạo ở các nước dân chủ phương Tây để lũng đoạn các cuộc bầu cử quan trọng mà còn tiếp tục duy trì sự chiếm đóng của Nga ở bán đảo Crimea và vùng Donbas ở miền đông Ukraine.
Russian President Vladimir Putin, unfazed by Western sanctions, not only led a disinformation campaign in Western democracies to disrupt major elections, but continues to maintain Russia's occupation of Crimea and the Donbas region in eastern Ukraine.

sự phát triển đó không chỉ dừng lại ở những thành quả hiện tại mà còn tiếp tục tăng trưởng bền vững.
We believe the growth that has been achieved by the company and its group would not be stopped until this achievement only, but continuously to be sustainable.

Nếu được thực thi và được tuân thủ, việc ngừng bắn sẽ không chỉ giúp giảm bớt bạo lực mà còn tiếp tục tăng cường thêm hoạt động cung ứng đồ cứu trợ khẩn cấp tới các khu vực bị bao vây
If implemented and adhered to, this cessation will not only lead to a decline in violence, but also continue to expand the delivery of urgently needed humanitarian supplies to besieged areas and support a political transition to a government that is responsive to the desires of the Syrian people," US Secretary

các trung tâm y tế từ nhiều trường đại học để không những phát triển các sản phẩm mới mà còn tiếp tục khám phá công dụng tuyệt với chức năng của hạt đậu và các hạt khác nói chung.
milk industry for the past 40 years, we have maintained academic exchanges with various research institutions and university medical centers to not only develop new products but also continue our research on the functions of soy beans.

Mặc dù một số người cho rằng quá nhiều phân tâm thực sự sẽ gây bất lợi cho quá trình sinh nở, nhưng công nghệ này không chỉ cung cấp thêm một lựa chọn sinhh không dùng thuốc cho phụ nữ mà còn tiếp tục chứng minh tiềm năng của thực tế ảo đã vượt xa chính nó trong quá khứ- khi chỉ được xem là‘ một thiết bị chơi game'.
Though some argue that too much distraction would be detrimental to the birthing process, this development not only provides another drug-free option for women in delivery, but also continues to prove how much potential virtual reality holds- far exceeding its past status of being“just a gaming device.”.

Với hiệu suất thị trường mạnh mẽ được dự đoán cho ngành vào năm 2020, ban lãnh đạo của DB3 Digital Bank tuyên bố DB3 Digital Bank sẽ tiếp tục đổi mới và sẽ đáp ứng không chỉ nhu cầu quản lý tài sản tiền kỹ thuật số của khách hàng, mà còn tiếp tục theo đuổi mục tiêu trở thành công ty hàng đầu thế giới về kỹ thuật số trong lĩnh vực quản lý tài sản.
With an anticipated strong market performance for the industry in 2020, DB3's management states that DB3 will continue to innovate and will satisfy not only the clients' need for digital currencies asset management, but also continuing in its pursuit to be a global leader in the digital assets management industry.

Retinol được chứng minh lâm sàng không chỉ hoạt động mà còn tiếp tục hoạt động, mang lại kết quả tốt hơn nếu bạn sử dụng nó lâu hơn.
Not only does Retinol work, it continues to work, providing increasing effective results the longer you use it..

Các học giả này nói rằng Nhật Bản không những đã không tách rời khỏi quá khứ của họ mà còn tiếp tục tô điểm và ca tụng qua ùkhứ này.
They say Japan has not only failed to distance itself from that past, but continues to sanitize and glorify it.

Những người tham gia vào các nghiên cứu cao hơn sẽ không chỉ tìm thấy những cơ hội phù hợp, mà còn tiếp tục làm tốt trong các lĩnh vực họ đã chọn.
Those going in for higher education will not only find the necessary opportunities coming their way, but will also do well in their chosen fields.

Madonna không chỉ dừng lại ở đó, mà còn tiếp tục tự tái sáng tạo mình.".
queen of popular music, Madonna did not stop there, but continued re-inventing.".

Chiến lược tiếp thị sẽ không chỉ đẩy nội dung trước mắt người tiêu dùng, mà còn tiếp tục tập trung vào việc tương tác với khách hàng một cách hấp dẫn và thú vị hơn.
Marketing strategies won't just push content in front of consumers' eyes, but rather, they will continue to refocus on interacting with customers in more engaging and interesting ways.