MỘT KHOẢNH KHẮC in English translation

• one moment
• single moment
• one instant

Examples of using Một khoảnh khắc in Vietnamese and their translations into English

Một dòng thời gian- một khoảnh khắc nhìn.
Taking a Second look- A Small Moment.

Một khoảnh khắc bạn sắp xếp để các nhà thầu bắt đầu cải tạo,
One moment you're arranging for the contractors to start renovations, the next moment you have got

Cho dù chỉ một khoảnh khắc bạn không làm gì
Even if for only a single moment you are not doing anything

Sự tắc nghẽn có thể đột ngột và xảy ra trong một khoảnh khắc, hoặc nó có thể đến
The blockage can be sudden and occur in one instant, or it may come

Trong một khoảnh khắc, hay một phần nghìn của một khoảnh khắc, không có việc thở- trước khi nó quay lên,
For a single moment, or a thousandth part of a moment,

Một khoảnh khắc, ta chỉ là một anh Joe bình thường,
One instant, you're just a regular Joe, schlepping through your mundane life,

Một khoảnh khắc nắm giữ trọng tâm mọi thời đại. Chỉ
A single moment holds the heart of all times. Just as a single drop of

Nếu quý vị có thể thanh tịnh trong một khoảnh khắc, là quý vị đã ở trên núi Linh Sơn trong khoảnh khắc đó.
If you can be pure for one instant, you are on Magic Mountain in that one instant..

Vào ngày đặc biệt này, Anh muốn nói điều gì đó, Anh không thể nghĩ một khoảnh khắc nào mà không có em,
On this special day, I wanna say something,“I can't think a single moment without you,

phải đi từ một điểm tại một khoảnh khắc đến điểm kế tiếp tại khoảnh khắc kế tiếp.
so long as it moves, pass from one point at one instant to the next point at the next instant..

họ không muốn bỏ lỡ một khoảnh khắc nào.
they don't want to miss a single moment.

dừng lại thậm chí trong một khoảnh khắc.
looking at the sunset, or stopping even for a single moment.

giống như ảnh chộp lại của một khoảnh khắc, mãi mãi.”.
magazine:“Everything will be frozen, like a snapshot of one instant, forever.

Điều đó tuyệt vời thế nào,” Anne Frank đã viết trong nhật ký của cô,“ rằng không ai cần chờ một khoảnh khắc nào trước khi bắt đầu cải tiến thế giới.”.
How wonderful it is”, Anne Frank wrote in her diary,“that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.”.

ảnh chộp lại của một khoảnh khắc, mãi mãi.”.
everything will be frozen, like a snapshot of one instant, for ever.".

Điều đó tuyệt vời thế nào,” Anne Frank đã viết trong nhật ký của cô,“ rằng không ai cần chờ một khoảnh khắc nào trước khi bắt đầu cải tiến thế giới.”.
Anne Frank wrote in her diary,“How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.”.

chỉ trong một khoảnh khắc, mất đi bản ngã của mình.
it gives bliss only because of this: that two persons, just for a single moment, lose their egos.

Cho dù chỉ một khoảnh khắc bạn không làm gì
Even if for a single moment you are not doing anything

Tại một khoảnh khắc nào đó ánh chớp là tức khắc,
At a certain moment, the flash is immediate but then as you

Một khoảnh khắc anh ấy siêu ngọt ngào
At one moment he is cunning