Các phim truyện chỉ là một nhánh của bộ máy nhắn tin của Protect the Harvest.
The feature films are only one arm of Protect the Harvest's messaging apparatus.
Người ta cho rằng huấn quyền hiện tại chỉ dựa vào một nhánh của truyền thống giáo phụ,
It is claimed that the current Magisterium relies on only one strand of the patristic tradition, and not on the
Cựu giám đốc điều hành của sàn giao dịch tiền điện tử WEX, một nhánh của sàn giao dịch BTC- e, đã bị bắt ở Ý.
Former CEO of now-defunct crypto exchange WEX, a spin-off of controversial BTC-e exchange, was arrested in Italy.
Nếu một con vật ăn một nhánh yarrow, trên đó có những giọt sương,
If an animal eats a sprig of yarrow, on which there were droplets of dew,
cái tên này cho thấy một nhánh bên trong Carnosauria.
Carcharodontosauridae as a family, in modern paleontology this name indicates a clade within Carnosauria….
Hiến pháp Hoa Kỳ được thành lập theo cách này để hạn chế quyền lực của bất kỳ một nhánh nào của chính phủ.
The United States Constitution was set up in this way to limit the power of any one branch of its government.
Học viện Anh Quốc là một nhánh của Brockhurst và Marlston House,
British Learning Academy is a spin-off of Brockhurst and Marlston Houses,
Gần Jeźyce( Altenhagen), Grabowa dĩa với một nhánh chảy vào hồ buckow( Jezioro Bukowo, Buckowsee).
Near Jeźyce(Altenhagen), Grabowa forks with one arm flowing into Lake Buckow(Jezioro Bukowo, Buckowsee).
Tất cả các loài lưỡng cư hiện đại có trong phân lớp Lissamphibia, thường được coi là một nhánh, gồm một nhóm các loài đã tiến hóa từ một tổ tiên chung.
All modern amphibians are included in the subclass Lissamphibia, considered a clade, a group of species that have evolved from a common ancestor.
Người Hy Lạp tin rằng Aeneas, tổ tiên nổi tiếng của người La Mã đã mang một nhánh cây tầm gửi ở dạng cành cây vàng huyền thoại.
The Greeks believed that Aeneas, the famous ancestor of the Romans, carried a sprig of mistletoe in the form of the legendary golden bough.
trong đó R& D chỉ là một nhánh.
of which R&D is just one strand.
chú rể cùng khách dự tiệc tất cả đều đeo một nhánh rosemary.
a rosemary headpiece and the groom and wedding guests would all wear a sprig of rosemary.
chúng tôi sử dụng công nghệ định vị mới phát triển bởi Verity Studio, một nhánh của chúng tôi.
you will see today, however, we will use new localization technology developed by Verity Studios, a spin-off from our lab.
hãy tập trung vào chỉ một nhánh giữa Hoa Kỳ và Mexico.
let's focus on just one strand between the US and Mexico.
Stegocephali là để chỉ tới một nhánh trong sơ đồ này.
usage of this term, the Stegocephali refers to a clade in this scheme.
một nhóm cận ngành) hơn là một nhóm tự nhiên( một nhánh).
evolutionary grade(a paraphyletic group) rather than a natural group(clade).
Chúng tôi sẽ cho bạn biết làm thế nào để biến một nhánh thuja thành một cây giống khỏe mạnh.
We will tell you how to turn a sprig of thuja into a strong, healthy seedling.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文