Examples of using Mức thấp kỷ lục in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trận động đất băng giá' có thể đang tấn công Chicago khi nhiệt độ giảm xuống mức thấp kỷ lục.
Frost quakes' may be hitting Chicago as temperature drops to record-breaking lows.Thị trường ngoại hối đã tạo ra áp lực đáng kể đối với đồng lira trong 12 tháng qua khiến nó chạm mức thấp kỷ lục trong tuần trước.
Forex markets have made Năm ngoái, xuất khẩu gạo của Mỹ sang Mexico giảm xuống mức thấp kỷ lục 49.000 tấn.
Last year U.S. milled rice exports Trở lại năm 2008, Quỹ Dự trữ Liên bang đã cắt giảm lãi suất ngắn hạn xuống mức thấp kỷ lục trong cố gắng thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
Back in 2008, the Federal Reserve cut short-term interest rates to a record low level in Họ cũng đang mua bạch kim vì giá kim loại này gần ở mức thấp kỷ lục so với giá vàng.
They're also buying platinum because it's near the lowest on record compared with the yellow metal.Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu khác đã lập luận rằng cơn bão chỉ đóng một vai trò nhỏ trong mức thấp kỷ lục.
However, other researchers have argued that Đồng peso của Argentina cũng phục hồi sau khi giảm xuống mức thấp kỷ lục vào thứ Năm.
The Argentinian peso also regained ground after tumbling to record lows on Thursday.thời gian dài của mức thấp kỷ lục là hơn.
worried that the long run of record low rates is over.Lợi suất ở Italia, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha tuần này đã giảm xuống mức thấp kỷ lục.
Yields in Italy, Spain and Portugal dropped to record lows this week.Giống như các nền kinh tế tiên tiến khác, các khoản vay của chính phủ Anh hiện đang ở gần mức thấp kỷ lục.
Like in many advanced economies, British government borrowing costs are currently close to record lows.Trong quý đầu tiên của năm 2018, việc mua vàng miếng và tiền xu tăng hơn gấp 3 lần khi giá rớt giảm xuống mức thấp kỷ lục so với đồng đô la Mỹ.
In the first quarter of 2018, gold bar and coin purchases more than tripled as rial tumbled to record lows against the U.S. dollar.tháng 12 cũng có mức thấp kỷ lục đối với Nam Cực.
December also saw record low extent for the Antarctic.Ngân Hàng Dự Trữ Úc có vẻ hài lòng với tình hình này khi họ vẫn duy trì lãi suất ở mức thấp kỷ lục là 1,5%.
Theo Reuters, ba trong số bốn công ty lọc dầu của Venezuela đang hoạt động ở mức thấp kỷ lục, do hỏng hóc và thiếu thiết bị sửa chữa.
According to Reuters, three of Venezuela's four refineries are operating at record low levels, due to malfunction and the lack of parts to fix them.Bên cạnh đó, tỷ lệ ủng hộ Tổng thống Bush đang ở mức thấp kỷ lục.
Năm ngoái, đất nước này chỉ có hơn một triệu trẻ sơ sinh, và đây là mức thấp kỷ lục.
Last year, the country welcomed just over one million newborns, and that is a record low.Ông Mark Serreze, Giám đốc NSIDC, cho biết sẽ chờ đợi dữ liệu của một số ngày nữa để xác nhận mức thấp kỷ lục này.
Mark Serreze, director of Nhu cầu cá ngừ chế biến/ đóng hộp trong mùa hè đáng thất vọng, phản ánh trong mức nhập khẩu nửa đầu năm 2016 ở mức thấp kỷ lục.
Summer demand for canned/processed tuna was disappointing, reflected by the record low half-yearly imports in 2016.Trên một lưu ý tích cực hơn, sự tự tin của doanh nghiệp đã tăng trở lại từ mức thấp kỷ lục trong tháng 8.
On a more positive note, business confidence rebounded from the record low seen in August.lợn sống nội địa chạm mức thấp kỷ lục kể từ tháng 1/ 2015.
live pig inventories have hit a record low since January 2015.
