MEDVEDEV in English translation

• medvedev

Examples of using Medvedev in Vietnamese and their translations into English

Videoblog của cựu Tổng thống Nga Dmitry Medvedev sau chuyến thăm Mỹ Latinh vào tháng 11 năm 2008.
Former President of Russia Dmitry Medvedev's videoblog posted after his visit to Latin America in November 2008.

Tổng thống Obama và Tổng thống Nga Medvedev đã kêu gọi đưa ra một hiệp ước mới thay thế cho bản hiệp ước Tài Giảm Vũ Khí Chiến Lược ký năm 1991.
President Obama and Russian President Dmitry Medvedev have signed a landmark nuclear arms reduction treaty to replace the expired Strategic Arms Reduction Treaty of 1991.

Chúng ta cần tàu sân bay mới, đây là một hướng đi quan trọng cho sự phát triển của lực lượng Hải quân”- ông Medvedev nói.
We need to build new aircraft carriers, this is a very important direction for the Navy's development," the president said.

Chúng ta nên cung cấp cho Tổng thống của đất nước chúng ta khả năng thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết" để thực hiện các thay đổi, Medvedev nói.
We should provide the president of our country with the possibility to take all the necessary measures” to carry out the changes, Mr Medvedev said.

Milner nói với Forbes rằng ông là thành viên của ủy ban đổi mới của Tổng thống Nga Dmitry Medvedev từ năm 2009 đến năm 2011.
Milner told Forbes he served as a member of then-Russian President Dmitry Medvedev's innovation commission from 2009 to 2011.

Các cơ quan tình báo Anh đặc biệt đã cố chặn các cuộc điện thoại của Tổng thống Nga khi đó là Dmitry Medvedev.
British intelligence agencies particularly tried to intercept then Russian President Dmitry Medvedev's phone calls.

Putin sẽ tìm cách tiếp nối và thực hiện các mục tiêu chương trình hiện đại hóa của Tổng thống hiện nay- Dmitri Medvedev- tới mức độ nào?
To what extent will Putin seek to continue and implement the goals of current President Dmitri Medvedev's modernization program?

Một tàu chiến từ hạm đội Thái Bình Dương của Nga cũng hộ tống cựu Tổng thống Medvedev trong chuyến thăm San Francisco hồi năm 2010”, tuyên bố của Úc cho hay.
A warship from Russia's Pacific Fleet also accompanied former Russian President Medvedev's visit to San Francisco in 2010," its statement said.

Tờ báo Bangkok Post cho biết nhóm này được thành lập ở Ukraine năm 2010 bao gồm Medvedev và Svyatoslav Bondarenko.
The Bangkok Post reports that the group was formed in Ukraine in 2010 with Medvedev and Svyatoslav Bondarenko.

Đây là một tuyên bố về một cuộc chiến kinh tế toàn diện với Nga”, ông Medvedev viết trong một bài viết trên Facebook với cả tiếng Anh và tiếng Nga.
It is a declaration of a full-fledged economic war on Russia,” he wrote in a lengthy strong-worded Facebook post in both English and Russian.

cuộc Chiến tranh Lạnh mới", ông Medvedev phát biểu tại Hội nghị An ninh Munich.
it even more clearly: We have slid into a new period of Cold War," he said, speaking at the Munich Security Conference.

mới của điện Kreml, nhấn mạnh ý tưởng một“ nền kinh tế tri thức Nga” của Medvedev.
written a series of newspaper articles outlining the Kremlin's new liberal vision, emphasizing Medvedev's idea of a"Russian knowledge economy.".

Chỉ ra khối lượng biến động bất thường trong năm qua, Medvedev lập luận
Pointing to the extraordinary volatility volumes in the past year, Medvedev argued that it is not a reason to“bury” cryptocurrencies,

Dmitry Medvedev tuyên bố rằng vẫn còn những vấn đề liên
Dmitry Medvedev stated that there are still problems related to breeding technologies,

Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev đã công bố những thay đổi lớn đối với hệ thống hưu trí của Nga:
Prime Minister Dmitry Medvedev announced changes to Russia's pension system: gradually lifting the country's standard retirement

Thủ tướng Dmitry Medvedev công bố những thay đổi đối với hệ thống hưu trí của Nga:
Prime Minister Dmitry Medvedev announced changes to Russia's pension system: gradually lifting the country's

Những hạt giống khác của nhánh đấu này như Daniil Medvedev( Nga,
Other seeds in this division include Daniil Medvedev(Russia, 4),

được tiến bộ trong những lãnh vực quan tâm chung, khi Tổng thống Dmitry Medvedev gặp gỡ các lãnh đạo EU,
the sides are hoping to make progress on areas of common concern when Russian President Dmitry Medvedev meets with EU leaders, including European Commission

nằm trong một loạt những cải tổ do Tổng thống Dmitry Medvedev hứa nhằm đa dạng hóa hệ thống chính trị.
to register new political parties, part of a series of reforms promised by President Dmitry Medvedev aimed at diversifying the country's political system.

Trong 18 tháng qua, lãnh đạo chính quyền quân sự Thái Lan, tướng Prayuth Chan- ocha, đã ba lần gặp Thủ tướng Nga Dimitry Medvedev, người đã thăm Thái Lan vào tháng 4 năm ngoái,
In the last 18 months, Thai junta leader General Prayuth Chan-ocha has met three times with Russian Prime Minister Dimitry Medvedev, who visited Thailand in April 2015, the Russian ambassador to Thailand,