TỔNG THỐNG NGA DMITRY MEDVEDEV in English translation

• russian president dmitry medvedev
• president of russia dmitry medvedev
• russian president dmitri medvedev

Examples of using Tổng thống nga dmitry medvedev in Vietnamese and their translations into English

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev- trong thư chia buồn- đã mô tả Ginzburg là một" nhà vật lý hàng đầu của thời đại chúng ta, người mà những khám phá đã có ảnh hưởng lớn lao tới sự phát triển khoa học quốc gia và thế giới.".
President of Russia Dmitry Medvedev, in his letter of condolences, described Ginzburg as a"top physicist of our time whose discoveries had a huge impact on the development of national and world science.".

( NDH) Tổng thống Nga Dmitry Medvedev dấy lên quan ngại về số phận của đồng tiền chung châu Âu
Russian President Dmitry Medvedev voiced concern about the fate of Europe's common currency and said the Gulf of Mexico oil spill could threaten

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev cho biết một phần tư sản lượng mùa màng của Nga đã bị mất trong những trận cháy suốt ba tuần qua, nhiều trang trại đang đứng bên bờ vực phá sản.
Russian President Dmitri Medvedev says a full one-quarter of Russia's grain crops have been destroyed by weeks of drought and wildfires, leaving many Russian farmers close to bankruptcy.

Năm 2008, sau chuyến thăm của Tổng thống Nga Dmitry Medvedev, một nhóm tàu Nga đã vào vùng biển Cuba- điều truyền thông Cuba thông tin là chuyến thăm đầu tiên kể từ năm 1991.
In 2008, after a visit by then Russian President Dmitry Medvedev, a group of Russian ships entered Cuban waters in what Cuban media described as the first such visit since 1991.

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã đưa ra 5 ưu tiên hàng đầu cho việc phát triển công nghệ của đất nước:
Russian President Dmitry Medvedev formulated the top five priorities for the country's technological development: energy efficiency, IT(including both common products and the products combined with space technology),

Ngày 6 tháng 12 năm 2010, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev hứa hẹn toàn bộ sự thực về vụ xử bắn, Nga đã thực hiện một số hành động chưa từng có nhằm xóa bỏ hoàn toàn di sản của quá khứ.">
On 6 December 2010, Russian President Dmitry Medvedev expressed commitment to uncovering the whole truth about the massacre, stating"Russia has recently

kể cả Tổng Thống Nga Dmitry Medvedev và Thủ Tướng Nhật Naoto Kan.
including Russian President Dmitry Medvedev and Japanese Prime Minister Naoto Kan.

gia phát biểu rằng bà gửi thư cho Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đề nghị ông gửi quân đội tới giúp.
Roza Otunbayeva, went on national TV to say she had sent a letter to Russian President Dmitry Medvedev asking him to send military help.

Tổng thống sẽ mở các cuộc họp song phương đầu tiên trong chuyến đi này với Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev và chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.
The president will hold the first bilateral meetings of his trip, with Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda, Russian President Dmitry Medvedev, and Chinese President Hu Jintao.

Trong khi đó, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev tuyên bố:" Mọi người đều biết rõ nước Nga hiện diện tại lãnh thổ của Gruzia trên các cơ sở hoàn toàn hợp pháp và thực thi sứ mệnh gìn giữ hòa bình theo những thoả thuận quốc tế đã đạt được.
PRESIDENT OF RUSSIA DMITRY MEDVEDEV: As you know, Russia has maintained and continues to maintain a presence on Georgian territory on an absolutely lawful basis, carrying out its peacekeeping mission in accordance with the agreements concluded.

Nga: Tổng thống Nga Dmitry Medvedev bày tỏ lời chia buồn của mình:" Tôi đã bị sốc để tìm hiểu về một tội ác mới cam kết bằng cách cực đoan- một hành động khủng bố đẫm máu trong một trận đấu bóng chuyền ở thị xã Lakki Marwat.
Russia: Dmitry Medvedev President of Russia expressed his condolences:"I was shocked to learn about a new crime committed by extremists- a bloody terrorist act during a volleyball game in the town of Lakki Marwat.

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev, người dự kiến sẽ tham dự một diễn đàn chính trị tại Yaroslavl vào thứ 5,
President Dmitry Medvedev, who was due to take part in a political forum in Yaroslavl on Thursday, has expressed his condolences

Năm 2010, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã thực hiện chuyến thăm của một nhà lãnh đạo đất nước đầu tiên tới quần đảo Kuril,
In 2010, then President Dmitry Medvedev sparked a diplomatic row with Tokyo by making the first ever visit by a Russian leader to the islands, and later said Russia

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã làm Nhật Bản tức giận vào hồi tháng 11 năm ngoái, khi ông có chuyến thăm đầu tiên với tư cách một lãnh đạo cao cấp của Nga tới một trong các hòn đảo.
President Dmitry Medvedev had infuriated Japan in November by making the first visit by a Russian leader to one of the islands.

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev và Thủ tướng Na Uy Jens Stoltenberg đã chứng kiến lễ ký hiệp định tại Murmansk,
President Dmitry Medvedev and Norway's Prime Minister Jens Stoltenberg presided over the signing in Murmansk, a Barents Sea port city near the Norwegian

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev yêu cầu cảnh sát thường xuyên theo dõi để duy trì trật tự xã hội trong lúc vụ khủng hoảng kinh tế toàn cầu làm cho tỉ lệ thất nghiệp và tội phạm gia tăng.
President Dmitri Medvedev is calling for constant police monitoring to maintain social order in Russia amid growing unemployment and crime linked to the global economic crisis.

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev từng tố cáo ông Yushchenko“ theo đuổi các chính sách chống Nga”,
President Dmitry Medvedev has accused Yushchenko of pursuing“intentionally anti-Russian policies,” and although Zurabov was appointed last August

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev có những lời phát biểu hiếu chiến,
Dmitry Medvedev, Russia's president, made belligerent statements and state television showed

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev ngày hôm qua cho rằng thời buổi thống
Dmitry Medvedev, the Russian president, said that the era of US global economic dominance was over

Tân Thị trưởng Mátxcơva Sergey Sobyanin và Tỉnh trưởng Mátxcơva Boris Gromov đã có cuộc gặp quan trọng nhằm báo cáo với Tổng thống Nga Dmitry Medvedev về kế hoạch mở rộng thủ đô Nga lên 2,35 lần, từ 107.000 m2 lên 251.000 m2.
Mayor Sergei Sobyanin and Governor Boris Gromov presented President Dmitry Medvedev with a plan to change the capital's boundaries, increasing the size of the city 2.35 times, from its current 107,000 hectares up to 251,000 hectares.