NẾU HỌ LÀ in English translation

• if they are
• if they're
• if they were
• in the event that they

Examples of using Nếu họ là in Vietnamese and their translations into English

Nếu họ là đối tác chiến lược của chúng tôi,
If you're our strategic partner, then you can't

Chúng thực sự không tồn tại nếu họ là người làm việc tự do hoặc nếu có ít hơn 15 nhân viên tại nơi làm việc.
They're actually nonexistent if you're a freelancer or if there are fewer than 15 employees in the workplace.

Nhưng không phải chỉ sự vắng xác có thể làm phấn khởi những người theo Chúa Giêsu( đặc biệt nếu họ là những người đã lấy trộm nó).
But it wasn't the mere absence of a body that could have galvanised Jesus' followers(especially if they had been the ones who had stolen it).

Chúng tôi không thấy cần phải hạn chế họ nếu họ là những doanh nghiệp kinh doanh.
We see no need to restrict them when they are honest companies.

Erik Weihenmayer thế nào, nếu họ là học sinh ở đó.
Erik Weihenmayer if they had been students there.

Theo từng vị trí trên khoản lợi tức đầu tư sẽ cao hơn nếu họ là phụ nữ.
And in every single category, the return on investment is higher if it's a woman.

Nếu họ là người dùng Skype
If they are a Skype user,

Chúng tôi chăm sóc cho vật nuôi của bạn như nếu họ là của riêng của chúng tôi và với hơn 5 năm kinh nghiệm,
We care for your pets as in the event that they had been our own and with over 30 years of experience, we will help

Một khi họ nhận được nhà, nếu họ là rất tích cực trong trường học,
Once they get home, if they are very active in school, they are probably staying

Chúng tôi chăm sóc cho vật nuôi của bạn như nếu họ là của riêng của chúng tôi và với hơn 5 năm kinh nghiệm,
We care to your pets as in the event that they were our own and with over 30 years of experience, we will help

đặc biệt nếu họ là những người mới làm quen, bởi vì nó cho họ cơ hội để tìm hiểu thêm về hoạt động này.
especially if they are novices, because it gives them the opportunity to learn more about this activity.

Các bảng này chỉ được cung cấp cho các trò chơi chính nhưng nếu họ là những trò chơi mà bạn đang tìm kiếm để chơi ở đó là nơi nào tốt hơn để được!
These tables are only offered for the main games but if they're the games you're looking to play there's no better place to be!

Giống như dân số nói chung, bệnh nhân có nguy cơ phụ thuộc opioid cao hơn nếu họ là người da trắng,
Just like the general population, patients had a higher risk of opioid addiction if they were white, young,

Nếu họ là một redditor, bạn có thể xem các loại gì của những điều họ đã được đăng
If they're a redditor, you can see what types of things they have posted and commented on before, and they might also

Tuy nhiên, nếu họ là người địa phương thì các nhà nghiên cứu cho rằng họ có thể đã xem những người di cư như những kẻ xâm lược trong khu vực tìm kiếm thức ăn của họ..
However, if they were locals then the researchers suggest that they may have viewed the migrants as invaders in their foraging grounds.

Nếu họ là khách hàng thường xuyên,
If they're a frequent customer, sending them a

Chúng tôi chăm sóc cho vật nuôi của bạn như nếu họ là của riêng của chúng tôi và với hơn 5 năm kinh nghiệm, chúng tôi có thể giúp bạn cung cấp cho vật nuôi của bạn sự chăm sóc tốt nhất!
We care for your pets as if they were our own and with over 30 years of experience, we can help you give your pets the best care!

đặc biệt nếu họ là phần đầu tiên của trang web mà mọi người thấy
especially if they're the initial segment of your website that individuals find in picture search,

Nếu họ là những người đơn thuần bị tác động bởi cơn phẫn nộ chính đáng
If they were people who were simply motivated by righteous indignation, that would be one thing, but when it is

Nếu họ là dạng người không thích lằng nhằng
If they're a no nonsense and straight to the point kind of character,